Форум » Южная Мозаика - South Indian Mosaic » Юг для начинающих » Ответить
Юг для начинающих
Савитри: Одним прекрасным вечером вы решили посмотреть что-нибудь из южно-индийского кинематографа, но не знаете с чего начать. А немного приобщившись запутались в именах, в языках, в названиях. Не знаете, какая разница между телугу, тамили, малаялам? Что это за города Хайдарабад, Ченнаи, Мадрас. Чем отличается Колливуд от Толливуда? Тогда эта темка для вас. Мы постараемся вам помочь, а в процессе и сами чему-нибудь научимся, узнаем что-то новое.
Савитри: Приядаршан / Priyadarshan Приядаршан родился 30 января 1957 в Thiruvananthapuram (Trivandrum), Kerala, India. На съемках своего второго фильма он встретил свою будущую жену, актрису фильмов на малаялама, Лизи. Они вместе работали над 12 фильмами. У них двое детей: дочь Kalyani и сын Sidharth Одно из любимых занятий режиссёра Приядаршана - выпускать на хинди ремейки своих южноиндийских фильмов. В его послужном списке - почти 60 фильмов на его родном языке малаялам, на хинди, тамили и телугу. Уже стали хитами в Болливуде ремейки таких его фильмов как: "Virasat" (1997), "Hera Pheri" (2000), "Hungama" (2003) и "Hulchul" (2004). Фильм "Bhool Bhulaiya" - это его ремейк "Manichitrathazhu", суперхита 1983 года на малаялам. Один из знаменитых и плодовитых индийских режиссёров. В его фильмографии 58 фильмов. Он написал также сценарии 28 картин. Помимо фильмов на своём родном языке малаялам Приядаршан работает в кинематографе хинди, тамили и телугу. Когда-то он собирался стать профессиональным игроком в крикет, но после того как мяч повредил его левый глаз, Приядаршану пришлось отказаться от этого желания. Жена режиссёра Лизи, актриса кино на малаялам. Приядаршан в шутку просит называть его "индийским Мартином Скорсезе". Всего, начиная с 1984 года режиссёр успел снять почти 60 фильмов на хинди и южно-индийских языках малаялам, тамили и телугу. На кинофестивале в Гоа в 2008 был показан фильм режиссёра "Kanchivaram" (на языке тамили), который он задумал снять 20 лет назад, но не находил спонсора. "Это фильм о борьбе рабочих шёлковой промышленности за свои права под руководством коммунистов до обретения Индией независимости, - говорит режиссёр, - моя попытка понять, почему коммунизм теряет свои позиции во всё мире" Фильмография: 2010 Aakrosh Hindi 2010 Bumm Bumm Bole Hindi Remake of Children of Heaven(Iranian) 2010 Khatta Meeta Hindi Remake of Vellanakalude Nadu(Malayalam) 2009 De Dana Dan Hindi Remake of Vettam(Malayalam) 2009 Billu Hindi Remake of Kadha Parayumbol (Malayalam) 2008 Kanchivaram Tamil 2008 Mere Baap Pehle Aap Hindi Remake of Ishtam (Malayalam) 2007 Bhool Bhulaiyaa Hindi Remake of Manichitrathazhu (Malayalam) 2007 Dhol Hindi Remake of In Harihar nagar (Malayalam) 2006 Chup Chup Ke Hindi Remake of Punjabi House (Malayalam) 2006 Malamaal Weekly Hindi Remake of Waking Ned 2006 Bhagam Bhag Hindi Remake of Mannar Mathai Speaking (Malayalam) 2005 Kyon Ki... Hindi Remake of Thalavattam 2005 Garam Masala Hindi Remake of Boeing Boeing (Malayalam) 2004 Vettom Malayalam Remake of The French Kiss, Pyar To Hona Hi Tha 2004 Hulchul Hindi Remake of Godfather (Malayalam) 2003 Hungama Hindi Remake of Poochakkoru Mookkuthi (Malayalam) 2003 Kilichundan Mampazham Malayalam 2003 Satyaghath: Crime Never Pays Hindi 2003 Laysa Laysa Tamil Remake of Summer in Bethlehem (Malayalam) 2001 Yeh Teraa Ghar Yeh Meraa Ghar Hindi Remake of Sanmanssulavarkku Samadhanam 2001 Kakkakuyil Malayalam Remake of A Fish Called Wanda 2000 Snegithiye Tamil 2000 Hera Pheri Hindi Remake of Ramjirao Speaking (Malayalam) 1999 Megham Malayalam 1998 Doli Saja Ke Rakhna Hindi Remake of Aniyathipravu (Malayalam) 1998 Kabhi na Kabhi Hindi 1998 Saat Rang Ke Sapne Hindi Remake of Thenmavin Kombathu (Malayalam) 1997 Chandralekha Malayalam Remake of While you were sleeping 1997 Virasat Hindi Remake of Thevar Magan(Tamil) 1996 Kala Pani Malayalam/Hindi/Tamil 1994 Minnaram Malayalam 1994 Thenmavin Kombath Malayalam 1994 Gandeevam Telugu 1993 Gardish Hindi Remake of Kireedom (Malayalam) 1993 Midhunam Malayalam 1992 Muskurahat Hindi Remake of Kilukkam (Malayalam) 1992 Adwaitham Malayalam 1991 Abhimanyu Malayalam 1991 Kilukkam Malayalam 1991 Nirnayam Telugu Remake of Vandanam 1991 Gopura Vasalile Tamil Remake of Pavam Pavam Rajakumaran 1990 Akkare Akkare Akkare Malayalam 1990 Kadathanadan Ambadi Malayalam 1989 Vandanam Malayalam Remake of Stakeout 1988 Chithram Malayalam 1988 Aryan Malayalam 1988 Mukundetta Sumithra Vilikkunnu Malayalam Remake of Katha 1988 Vellanakalude Nadu Malayalam 1988 Oru Muthassi Katha Malayalam 1987 Cheppu Malayalam 1986 Hello, My Dear Wrong Number Malayalam 1986 Thalavattam Malayalam Remake of One Flew over the Cuckoo's Nest 1986 Dheem Thariktia Thom Malayalam 1986 Ayalvasi Oru Daridravasi Malayalam 1986 Mazha Peyyunnu Maddalam Kottunnu Malayalam 1986 Rakkuyilin Rajassadasil Malayalam 1985 Aram + Aram = Kinnaram Malayalam 1985 Boeing Boeing Malayalam 1985 Punnaram Cholli Cholli Malayalam 1985 Parayanumvayya Parayathirikkanumvayya Malayalam 1985 Onnanam Kunnil Oradi Kunnil Malayalam 1984 Odaruthammava Aalariyam Malayalam 1984 Poochakkoru Mookkuthi Malayalam Информация взята: www.ajaydevgan.forum24.ru www.en.wikipedia.org
Савитри: nisa-sati пишет: Савитри мне интересно было почитать про Мани Ратнама спасибо Я рада что интересно. Я и сама пока информацию ищу много нового узнаю.
Савитри: Продолжение следует...
Савитри: Хочу рассказать вам об одном молодом, но ооочень талантливом человеке - Рагхава Лоуренс. Меня он покорил в фильме "Стиль", покоррил пластикой движений, хорошей игрой. Полазив по интернету в поисках информации о нем я была очень удивлена узнать? что он не так прост как кажется. Итак... Рагхава Лоуренс / Raghava Lawrence Рагхавендра или Рагхава Лоуренс родился 29 октября в Тамилнаду. Свою карьеру он начал в качестве танцора, актер Раджникант благословил его на эту стезю. Актер заплатил взнос за него в 10.000 рупий для вступления в Ассоциацию танцоров и купил ему членскую карту. В течении года он проходил учебу у Shiva Shankar и 5 лет у Прабху Дева. Он является первым и единственным танцором, который получил звание мастера после двух лет работы в этой сфере. Режиссер Saran был тем человеком, кто не только позволил Лоуренсу стать хореографом своего фильма, но также снял его в небольшой отрицательной роли в ставшем хитом фильме Parthaen Rasithaen. Супер звезда Чирандживи был настолько впечатлен работой молодого хореографа, что предложил ему работу в своем фильме на телугу Hitler. Фильм стал большим хитом и Рагхава достик пика своей славы. Далее он отлично справился с ролью в фильме K.Balachander о треугольнике любви в паре с актрисой Симран. Он сыграл романтическую роль в паре с Снехой в фильме Pandi. Его знаменитые движение в таких песнях как Kedaikala (Parthen Rasithaen), Kaalam Kali Kaalam (Amarkalam), Thamthakaa Theemthaka (Thirumalai), Baba Cinema Cinema (Baba) и в других, являются его высокими показателями как великолепного танцора. Достигнув успеха в качестве хореографа, Лоуренс обратился в сторону режиссуры и дебютировал со своим фильмом на телугу Mass с Нагарджуной в главной роли. Фильм стал большим хитом. Его второй фильм Style так же собрал большую кассу. Кроме того он выступил в качестве композитора в своем третьем фильме Don с Нагарджуной в главной роли. Когда он был ребенком он боролся за жизнь, у Лоуренса была опухоль мозга. Помня об этом он помогает бедным и угнетенным. Он крупный филантроп и учредитель Благотворительного фонда Лоуренс. Он также проводит бесплатные уроки танцев для слепых детей школы Devnar. Он получил награды Nandi Awards как Лучший хореограф за фильмы Style, Indra и Annayya. Источник http://www.jointscene.com/artists/Kollywood/Lawrence/270#biography Перевод Савитри Фильмография: В качестве хореографа: 1997 Master 2000 Annayya 2001 Orey Thammudu 2001 Hanuman Junction 2002 Indra 2003 Okkadu 2003 Simhadri 2003 Tagore 2003 Satyam 2004 Varsham 2004 Nenunnanu 2004 Samba 2004 Thirumalai 2004 Adavi Ramudu 2004 Mass 2005 Naa Alludu 2005 Bunny 2005 Andarivaadu 2005 Chatrapati 2005 Jai Chiranjeeva 2006 Style 2006 Ashok 2006 Stalin 2007 Sivaji: The Boss 2007 Chirutha В качестве актера: 2000 Parthen Rasithen 2001 Parthale Paravasam 2002 Arpudham 2002 Baba 2003 Ninney Ishta Paddaanu 2003 Tagore 2003 Satyam 2004 Thirumalai 2004 Mass 2006 Muni 2006 Style 2007 Don 2008 Pandi 2009 Rajadhi Raja 2010 Irumbu Kottai Murattu Singam 2010 Anjana 2010 Aaravaaram В качестве режиссера: 2004 Mass 2006 Style 2007 Muni 2007 Don В качестве сценариста: 2006 Style 2007 Don В качестве композитора: Don (2007) Bumm Bumm Bole' (2010)
Мотылёк: Савитри пишет: И начать я хотела бы с режиссера, чье имя известно не только поклонникам ЮИ, но и Болливуда. Мани Ратнам / Mani Ratnam Ооо... Ну, Лена, что до меня, то, чувствую, тебе меня ещё порсвещат и просвещать... Так интересно! Я и не знала!
Савитри: Мотылёк пишет: Ооо... Ну, Лена, что до меня, то, чувствую, тебе меня ещё порсвещат и просвещать... Так я тока за! Я вас просвещаю и сама просвещаюсь.
киноманка: Савитри спасибо большое за иформацию Очень интересно было почитать про таких талантливых людей
Савитри: Шекхар Каммула / Shekar Kammula Своими фильмами 'Dollar Dreams', 'Anand' и 'Godavari' Шекхар Каммула полностью изменил представление о толливудском кино. Большинство поклонников старых фильмов уже отчаялись когда-нибудь вновь увидеть нечто настолько же светлое и душевное, ведь современное, стремящееся собрать максимальную кассу кино заполонили насилие, пошлость и плоский юмор. Своими фильмами Шекхар доказал, что можно снять романтичный, но не пошлый фильм, с драками, но без рек крови и чрезмерного насилия, с приятной и ненавязчивой музыкой. Он создал настоящую жизнь и реальных героев, с которыми мы можем ассоциировать себя, - это обычные люди, которые чувствуют, думают и ведут себя, как мы, носят такую же одежду. Преодолев стереотипы, Шекхар создал независимых и современно мыслящих героинь, которые больше не являются простым приложением к мужчине, как это бывает в большинстве фильмов на телугу. Лентой "Happy Days" Шекхар затронул сердца всех бывших и будущих студентов колледжей. Можно сказать, что этот фильм потряс устои Толливуда, так как до него все фильмы, связанные с жизнью студентов, были идентичны: один сюжет, те же залежалые шутки и стереотипные персонажи. Новаторство же Шекхара заключалось в том, что он взял абсолютно новых актёров и снял историю, максимально приближенную к реальной жизни. Истинное же мастерство этого режиссёра проявилось в том, что кто бы ни посмотрел этот фильм, он обязательно находит себя в одном из персонажей картины. Чувство ностальгии, вызванное фильмом, достаточно сильно, чтобы заставить многих пересматривать этот фильм снова и снова. У Шекхара Каммула двое детей: дочь и сын. Он по прежнему живет с родителями и ведет простой образ жизни. Фильмография: 2010 Leader 2007 Happy Days 2006 Godavari 2004 Anand 2000 Dollar Dreams Источник:http://www.shekarkammula.com/ Перевод: Шанталь
Савитри: И вновь хочу рассказать вам о еще одном талантливом человеке. Заочно его знают практически все индоманы, многие, я уверена, с восхищением и не один раз смотрели песни поставленные самым известным хореографом южной Индии, да и Боливуда тоже... Прабху Дева / Prabhu Deva Индийский Майкл Джексон, Прабху Дева Сударам родился 3 апреля 1973 года. Он второй сын легендарного хореографа Сударама. Его братья Raju Sundaram и Nagendra Prasad также имеют отношение к киноиндустрии. Получив высшее образование Прабху начал свою карьеру в качестве ассистента своего отца. Его жена Рамлатха танцевала в его трупе. У них два сына Раджу и Риши, их старший сын Вишал умер в возрасте 12 лет в 2008 году от рака. Впервые в качестве хореографа Прабху выступил в фильме Vetri Vizha. Он продолжил работать с самыми знаменитыми звездами индустрии. Впервые его талант как танцора был замечен в песне Chikku Bukku Railey из фильма на тамили "Gentleman". Он зарекомендовал себя как актер в своем дебютном фильме "Indhu". Его словно резиновое тело заставило присвистнуть публику и дать ему прозвище Boneless Wonder (дословно "Бескостное чудо"). Он снялся в главной роли в фильме на телугу O Radha Edharu. Буквально за ночь он стал знаменитым, благодаря его фильмам на языке каннада H-2-O и хинди Agni Varsha. Его фильм Kaadalan стал хитом. У него были такие успешные проекты как V.I.P, Mr.Romeo, Love Birds, и Kaadala Kaadala. Работа в качестве хореографа в таких фильмах как Idhayam, Walter Vetrivel, Baba, Suriyan, Sivaji-The Boss, Pokkiri и многих других сделало его Королем киноиндустрии. Его дебютным фильмом в качестве режиссера стал Nuvostannante Nenodantanna на телугу. Фильм стал огромным хитом и собрал бесчисленное количество наград. В фильмах на тамили он дебютировал с проектом Pokkiri , который так же стал хитом. Из наград он получил Filmfare как лучший актер, награду за лучшую хореографию за Lakshya и Национальную премию за Minsara Kanavu. Во время учебы в США Прабху выступал вместе с Майклом Джексоном. В 1999 году BBC назвал Прабху Третьим Великим Танцором после Майкла Джексона и Джастина Тимберлейка. Фильмография: Как Актер: 1988 Agni Natchathiram 1991 Idyaaapam 1992 Suriyan 1993 Gentleman 1993 Walter Vetrivel 1994 Indhu Pattasu 1994 Kaadhalan 1995 Raasaiyya 1996 mr.romeo 1996 Madras Tamil 1996 Love Birds 1997 VIP l 1997 Minsara Kanavu 1998 Naam Iruvar Nammaku Iruvar 1998 Love Story 1999 1998 Kaathala Kaathala 1999 Ninaivirukkum Varai 1999 Suyamvaram 1999 Time 2000 Vanathai Pola 2000 Eazhaiyin Sirippil 2000 Pukar 2000 James Pandu lori 2000 Pennin sutte Thottu 2000 Double mole 2001 Nila Kaalam 2001 Ullam Kollai Poguthae 2001 Alli Thandha mare 2001 Manadhai Thirudivittai 2002 H2O 2002 Charlie Chaplin 2002 Santosham 2002 One Two Three 2002 Manasella Neene 2002 Babi 2002 Agni Varsha 2002 Shakti - The Power root-betul betul kaw 2002 Thadi Gang 2003 sardin sardin Tamil 2003 O Radha Iddharu Krishnula Pelli 2004 Engal Anna 2004 Tapana 2004 Andalu Dongale Dorikithe 2004 Aabra Ka Daabra 2005 Nuvvostanante Nenoddantana 2006 Style Ganesh 2006 Chukkallo Chandrudu 2006 Pournami 2007 Pokkiri 2007 Shankardada Zindabad 2008 Vaana 2008 Michael Madana Kamaraju 2009 Villu 2009 Wanted 2010 Kalavadiya Pozhudugal 2010 Pa Ra Pazhanisami 2010 Itchy Как Хореограф: 2010 Endhiran 2010 Bodyguard 2009 Wanted 2007 Sivaji: The Boss 2007 Pokkiri 2006 Sillunu Oru Kaadhal 2006 Don - The Chase Begins Again 2006 Pournami 2005 No Entry 2005 Nuvvostanante Nenoddantana 2004 Lakshya 2004 Samba 2003 Khushi 2002 Shakti: The Power 2002 Baba 2002 Agni Varsha 2000 Pukar 2000 Pennin Manathai Thottu 1997 Minsaara Kanavu 1995 Bombay 1994 Kadhalan 1993 Chandra Mukhi 1993 Gumraah 1993 Mechanic Alludu 1993 Gaayam 1993 Govindha Govindha 1993 Thiruda Thiruda 1993 Gentleman 1993 Walter Vetrivel 1992 Suriyan 1992 Gharaana Mogudu 1992 Aaj Ka Goonda Raaj 1991 Idayam 1991 Thalapathi 1991 Rowdy Alludu 1991 Kshana Kshanam 1991 Gang Leader 1990 Raja Vikramarka 1990 Jagadeka Veerudu Attilokasundari 1989 Vetri Vizha 1988 Agni Natchathiram Как Режиссер: 2005 Nuvvostanante Nenoddantana 2006 Pournami 2007 thadi arvinth 2007 Shankardada Zindabad 2009 Villu 2009 Wanted 2010 Ich Источник http://www.jointscene.com/artists/Kollywood/Prabhu_Deva/73#biography http://en.wikipedia.org/wiki/Prabhu_Deva Перевод Савитри
Маришка: Савитри спасибо огромное за такую интересную информацию... прочитала все с огромным удовольствием...
Савитри: Маришка пишет: Савитри спасибо огромное за такую интересную информацию... прочитала все с огромным удовольствием... Не за что!
Савитри: Продолжение следует...
Савитри: Джива / Jeeva Один из заметных кинематографистов, который в последствии стал знаменитым режиссером, Джива родился 21 сентября 1963 года в штате Тамил Наду. Он начал свою карьеру в качестве кинооператора в фильме на тамили Abhimanyu в 1991 году. Но его работу впервые заметили в фильме "Мумбаи" в 1995 году. Джива работал в фильмах почти на всех южных языках. Он срежиссировал более 50 рекламных роликов. В Болливуде он также был оператором в нескольких блокбастреах, в том числе в фильмах Приядаршана. Он женился на Анише, дизайнере костюмов. У них родились две дочери. Имея богатый опыт вместе с ярким стилем, Джива снял в качестве режиссера такие супер хиты как 12B, Ullam Ketkume и Unnale Unnale. На все свои фильмы Джива наложил свой необычный отпечаток. Магия кипучей юности вместе с блестящим повествованием возникающая и пронизывающая молодые сердца. Отношения между парнями и девушками стали ключевым моментом в фильмах Дживы. Для поколения молодежи, которое привлекают фильмы с яркой картинкой Джива стал идеальным выбором. Его врожденный талант оператора сделал его популярным среди молодежи. Прекрасный художник, Джива всегда шел в ногу со временем и успешно использовал все новшества в своей работе. Подобной способностью обладает лишь горстка режиссеров. Он работал над такими хинди фильмами как: Hulchul, Yeh Tera Ghar Yeh Mera Ghar, Run, Kushi, Bhagam Bhag, Hera Pheri и т.д. Он выступил сценаристом в своем фильме 12В. В фильме снялись Джотика, Симран и Шаан. Его следующим фильмом стал мультизвездный проект Ullam Ketkumae, где дебютировали такие актеры как Арья, Асин, Пуджа. Следующим его фильмом стал Unnale Unnale, где дебютировал модель из Бангалора Винай, его партнершами стали Садха и Таниша Мукхерджи. Фильм стал хитом. 25 июня 2007 года на съемках очередного фильма Dhoom Dhaam, с Джаямом Рави и Канганой Ранаут в главных ролях, в Росии, Джива умер от инфаркта. Съемки фильма закончила его жена. Фильмография: 2001 12B 2004 Run 2005 Ullam Ketkumae 2007 Unnale Unnale 2008 Dhaam Dhoom Источник http://www.jointscene.com/artists/Kollywood/Jeeva/308#biography http://en.wikipedia.org/wiki/Jeeva_(director) Перевод Савитри
nisa-sati: Савитри солнышко твой труд совершенно не напрасен .мы читаем и ознокомляемся с интересом ,молодец Лена
Савитри: nisa-sati пишет: Савитри солнышко твой труд совершенно не напрасен .мы читаем и ознокомляемся с интересом ,молодец Лена Спасибо!
AllySun: Абалдеть..Тут столько про тех, о ком я раньше не знала и видела только мельком в фильмах...Да-а..Индия великая страна в киноиндустрии
Савитри: AllySun пишет: Абалдеть..Тут столько про тех, о ком я раньше не знала и видела только мельком в фильмах...Да-а..Индия великая страна в киноиндустрии Ты даже не представляешь насколько!!! Я когда начинаю искать информацию о том или ином кинодеятеле то аж глаза разбегаются! Что-то темка застоялась, ну ничего у меня есть пара идей, надеюсь скоро воплотить.
AllySun: Савитри пишет: Что-то темка застоялась, ну ничего у меня есть пара идей, надеюсь скоро воплотить. Еще хочется про закадровых певцов узнать.
Савитри: AllySun пишет: Еще хочется про закадровых певцов узнать. Взяла на заметку.
Маня: Савитри Ленок,спасибо тебе за твой труд!!!!!
полная версия страницы