Форум
Приянка Чопра / Priyanka Chopra 9
Натали: Приянка Чопра / Priyanka Chopra Рост 1.73 м Дата рождения 18 июля, 1982 | рак Место рождения Джамшедпур, Индия ФИЛЬМОГРАФИЯ [more]2002 Thamizhan 2003 The Hero: Love Story of a Spy 2003 Andaaz 2004 Plan 2004 Kismat 2004 Asambhav 2004 Mujhse Shaadi Karogi 2004 Aitraaz 2005 Blackmail 2005 Karam 2005 Waqt: The Race Against Time 2005 Yakeen 2005 Barsaat 2005 Bluffmaster 2006 Taxi Number 9211 2006 36 China Town 2006 Alag 2006 Krrish 2006 Aap Ki Khatir 2006 Don – The Chase Begins Again 2007 Salaam-e-Ishq: A Tribute to Love 2007 Big Brother 2007 Om Shanti Om 2008 My Name is Anthony Gonsalves 2008 Love Story 2050 2008 God Tussi Great Ho 2008 Chamku 2008 Drona 2008 Fashion 2008 Dostana 2009 Billu 2009 Kaminey 2009 What's Your Raashee? 2010 Pyaar Impossible 2010 Jaane Kahan Se Aayi Hai 2010 Anjaana Anjaani 2011 7 Khoon Maaf 2011 Don 2 – The Chase Continues 2011 Agneepath [/more] Тема 1 Тема 2 Тема 3 Тема 4 Тема 5 Тема 6 Тема 7 Тема 8
Liliya:
вево:
киноманка:
Liliya: 14/07/11 Джон считает, что Приянка сексуальней Карины После разрыва с Бипашей Басу, Джон Абрахам стал более смелым в своих утверждениях. Его не волнует, что его слова будут иметь неблагоприятный эффект. Его самый последний комментарий был сделан относительно Карины Капур и Приянки Чопры. Он сказал, что он считает, что Приянка сексуальней Карины. Источник сообщил, "Джон недавно сказал, что Приянка Чопра намного сексуальней, чем Бебо. Джон думает, что Приянка - идеальное воплощение сексуальности и стиля, и актер не жалеет слов, выражая это обстоятельство." Джон почувствовал вкус сладкой мести в адрес Карины. Если мы вспомним, на шоу "Кофе с Караном" комментируя актерское мастерство Джона Абрахама, Бебо сказала, что он невыразителен. Это - история прошлых лет, но кажется Джон Абрахам понял слова Бебо по своему. Интересно, ответит ли Карина - Джону. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka, khushi.b.qip.ru)
вево:
киноманка:
Liliya:
киноманка: Priyanka Chopra Arrives Back from LA
киноманка:
вево:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
Liliya: 16/07/11 Приянка отметит 29-летие у себя дома После отпуска в Лос-Анджелесе актриса Болливуда Приянка Чопра вернулась домой, чтобы отпраздновать 29-летний день рождения в кругу семьи в Мумбаи. «Возвращение домой из Л.А. было удивительным…но с нетерпение жду встречи с моей семьей…мой папа, я, мой брат… особенно после всего случившегося, хочется домой», - написала Приянка на своей страничке в твиттере. Актриса отправилась в Лос-Анджелес прямо с церемонии награждения IIFA в Торонто в прошлом месяце. Фильмов у Приянки много, чтобы с нетерпением ждать ее в этом году. У нее их несколько, включая: «Дон 2. Преследование продолжается», римейк 'Agneepath», «Barfee,'' «Krrish 2', а затем фильм Кунала Кохли с Шахидом Капуром. Приянка также подписалась на эпизодическую роль в мегафильме Шахрукх Кхана "Ra.One». Похоже, она на высоте! * по материалам ibnlive.in.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya: июль 2011 «Девушки просто хотят веселья!» Недавно об этой актрисе сказали: «Приянка Чопра - Шахрукх Кхан в юбке!» Зная о восхищении Королем Кханом, мы предполагаем, что она вероятнее всего, прыгала от счастья, услышав это. У этой девочки есть неиссякаемая энергия и любовь к жизни. Даже слухи о сердечном приступе отца не сломили ее живучесть. Она переносит болезнь папы и неудачи фильмов в бокс-офисе с совершенным спокойствием. Сейчас мы находимся на съемочной площадке, разбираясь в предпочтениях актрисы, в то время, как она веселиться с Имран Кханом перед объективом камер для обложки Filmfare. Возможно, она и передала свою корону Мисс Мира больше 10 лет назад, но эта Болливудская принцесса здесь надолго, она пришла сюда…чтобы править… Ты любишь эспериментировать в выборе ролей. И как правило, это связано с фильмами, которые не имели успех в бокс-офисе. Насколько тяжело на это решиться в киноиндустрии, которой правят мужчины? Да, это действительно киноиндустрия, в которой доминируют мужчины, но мне посчастливилось отхватить себе лакомый кусочек. Так например, фильм «В плену у моды»(Fashion) лежал полностью на моих плечах. И, по-моему, я справилась с ним на все сто. Это очень значимый фильм в моей карьере. Изначально фильм «Противостояние» (Aitraaz) включал в себя три центральных роли, но автор посчитал иначе. Сейчас я достигла того состояния, когда режиссеры верят в то, что я смогу сыграть тяжелые драматические центральные роли. И совершенно неважно, как прошел в прокате «Семь прощенных убийств», главное – что Вишал Бхардвадж был уверен, что я справлюсь со своей ролью. Даже в предстоящем фильме Анураг Басу «Barfee»(прим.пер. – где актриса играет девушку, больную аутизмом; партнером по фильму Приянки является Ранбир Капур) моя роль очень тяжелая. Да, это киноиндустрия, в которой доминируют мужчины, но сегодня мы, женщины, меняем стереотипы. «Никто не убивал Джессику» был полностью построен на женщине, и тем не менее был воспринят публикой «на ура»! Времена меняются, я уверена. Ты играешь девушку, больную аутизмом, в предстоящем фильме Barfee. Должно быть это очень нелегко… Роль в Barfee – одна из самых трудных в моей карьере. Я играю девушку-аутиста. И нужно сохранить эту тонкую грань между аутистом и умственно-отсталым человеком. Это тяжелое испытание для меня. Я снималась пока всего пять дней для этой роли, но это меня эмоционально опустошило. Сейчас я готовлюсь к следующему графику съемок, который будет не менее эмоциональным. Твой образ в фильме Кунала Кохли наделал много шумихи… Я снимаюсь в романтической комедии спустя некоторое время. В последнее время я работала над серьезными и эмоциональными фильмами. Поэтому находиться и сниматься в легкой обстановке всегда освежает! Пока еще рано говорить о моем образе, но будут интересные вариации (смеется). Вы ведь знаете меня, я ничего не делаю нормально. До тех пор, пока я не пойму, что это для меня трудно, я не получу истинного удовольствия. Мне всегда интересно, смогу ли я с этим справиться. Кунал – отличный режиссер. А еще он именно тот, кто понимает романтику, как никто другой. Ты вновь работаешь с Шахид Капуром после фильма «Негодяи». Шахид – потрясающий партнер по фильму, и великолепный актер. И когда рядом с тобой такой хороший актер, ты просто не можешь играть плохо! Еще, он – человек, которого я очень хорошо знаю. На съемочной площадке всегда веселье. За шутками и смехом мы не замечаем, как пролетает время. Трудно ли было сохранить «химию» после новостей о вашем расставании? Мы - профессионалы своего дела, и более того, «расставания» и «нахождение в отношениях» -всего лишь сказки, придуманные журналистами. Мы отлично проводим время на съемочной площадке. Мы хорошо ладим, и это всегда помогает. Насколько легко или трудно быть друзьями с «бывшим»? Я никогда не говорила, что Шахид – мой «бывший». Также я не подтверждала, что мы встречаемся. Я говорю в общем, а не конкретно о Шахиде… Это зависит от каждого человека в частности. Очень важно, независимо от того «бывший» ли это, твой друг или же кто-т о еще, чтобы у тебя были хорошие отношения с твоим партнером по фильму. Как сообщают таблоиды, у тебя возникли некие проблемы с актрисой Илеаной Д'Круз, с которой вы вместе играете в фильме Barfee… Я с ней даже не встречалась. Не могу предположить, откуда «ноги растут». У нее потрясающая роль в фильме. Я в этом проекте уже как два года, и не могу представить никого другого на ее месте. Это хорошо, что каждому персонажу фильма приходиться выкладываться сполна, поэтому очень важно, чтобы актриса была талантливой. Илеана – безумно талантливая актриса. Ранее сообщалось, что роль, которую сейчас играет Илеана, предлагали Катрине Кайф. Но потом она вышла из проекта. Существует мнение, что между вами произошло недопонимание. Между нами с Катриной все хорошо. Она – очень одаренная актриса. Было бы здорово сняться с ней в одном проекте. Я не знаю, что произошло, и почему она вышла из проекта. Ты подписала три фильма с Саиф Али Кханом, но ни один из них так и не вышел… Да, мы подписала три контракта, но что-то не срослось… Как ты думаешь, связано ли это с тем, что Саиф состоит в отношениях с Кариной Капур… Не думаю, что из-за этого. Я не считаю Карину глупой, чтобы запрещать что-то Саифу. Даже будучи в отношениях, как актер ты всегда должен понимать, что тебе придется работать с различными людьми. Фильмы не смогли выйти на большой экран по профессиональным причинам... У твоего папы, Доктора Ашока Чопра недавно было плохое самочувствие. Как он сейчас? Ему намного лучше сейчас. Когда родители болеют, это всегда страшно. Ведь болезнь может вновь вернуться…(Дк.Чопра поставили диагноз –рак) Ты не сожалеешь, что сейчас не можешь ухаживать за ним, как примерная дочка? (смеется) Я всегда была примерной дочкой. Мой отец – это моя сила и моя слабость. Поэтому сейчас для меня настали трудные времена. Я работаю круглые сутки напролет, но я все-таки стараюсь выделить время, чтобы прийти домой на ужин! Если бы ты была бы журналистом, за какой звездой ты захотела бы следить и какие тайны ее личной жизни обнародовать? Самая трудная профессия на свете – это журналист. Я человек, который не любит выставлять свою личную жизнь на показ. И для меня порой бывает очень трудно утаить какие-то подробности от журналистов (смеется). Поэтому я не думаю, что это та профессия, которую я бы захотела выбрать. Но если пофантазировать, то настоящим вызовом для меня было бы процитировать Приянку Чопра о ее личной жизни, потому что она никогда не говорит на эту тему (смеется). Если бы тебе предложили взять интервью у Шахида, чтобы ты спросила у него? Перед началом съемок он всегда очень спокоен, и уходит куда-то в сторонку минуты на четыре. Я всегда задавалась вопросом, о чем он думает в эти минуты. Я бы спросила: ты сейчас думаешь о том, как настроиться на съемки или же просто вживаешься в роль?» А о чем ты бы спросила Ранбир Капура? Я с удовольствием попросила бы его отдать мне свой телефон минут на 20. Это была бы хорошая почва для создания слухов. Какой совет ты можешь дать Ранбиру относительно его отношений? Как мне это знакомо, мне постоянно приписывают связь с кем-то из моих партнеров. Он – молодой холостяк. Так почему он не может просто веселиться, и получать от этого удовольствие? Ему всего 29 лет, и у него все отлично в карьере. Он должен просто получать удовольствие от жизни! Если бы в одно прекрасное утро, ты проснулась бы Салманом Кханом… Эй, я люблю Салмана! Я люблю то, как он проживает свою жизнь. Он живет по своим правилам, не слушая никого вокруг. Поэтому быть просто Салманом Кханом было бы достаточно! Сниматься в фильмах, в которых снимается он, быть таким же честным и открытым…было бы здорово! Единственная вещь которую я сделала бы вначале – вывезла бы его Харли Девидсон (прим.пер. – известная модель байка) из гаража и наматывала бы круги на эстраде. Но это ты можешь сделать и будучи Приянкой Чопра… Нет, к сожалению, не могу…Я боюсь кататься на байках! Если бы тебе предложили выбрать 10 мужчин, которые бы боролись за сердце Приянки, кого бы ты выбрала? Трудно выбрать 10 мужчин, но я могу сказать, каким должен быть ОН. Он должен быть уверенным и успешным. Уверенность приходит к мужчине, когда он успешен в своем деле. Он должен вести себя достойно, он должен быть уверенным как во мне, так и в себе. Мне нравится, когда мой мужчина немного собственник. Он должен быть хорошо воспитанным, образованным, а также должен знать, как правильно преподать себя в обществе. Он должен быть добрым и мягким. Было бы неплохо, если бы он были привлекательным, но совсем не обязательно, чтобы был умопомрачительным красавцем. У него будет «улыбка до ушей» (прим.пер. – она имеет ввиду он должен широко и открыто улыбаться). Также он должен обладать искрометным чувством юмора, и остроумием. Ну, и пахнуть от него должно приятно (смеется). У меня действительно огромный список, но нет ничего зазорного в мечтах. Если бы тебе предложили поучаствовать в телепередаче «Большой Босс»(Big Boss), кого бы ты хотела видеть в роли своих сожителей? Я никогда не смогла бы участвовать в этом шоу. Я никогда не смогла бы просыпаться в своей постели, пока на меня направлена камера, даже если бы организаторы купили бы мне весь Мумбай! Я очень стеснительная. Я всегда сознательна, даже когда меня снимают просто друзья. А кушать, спать на камеру…о Боже, я бы умерла! Назови 10 человек, на которые ты бы хотела посмотреть в «Большом Боссе»… Я хотела бы понаблюдать за сэром Ашу (Ашутош Говарикер) и Саджит Кхан, Ракхи Савант и МИка Сингх. Я - ее большая фанатка. Конечно же на Рекху. Вокруг нее витает некая загадка. Мне хотелось бы узнать, что она делает в обычной жизни. Я - также большая поклонница Долли Биндра. Мои уши становятся пунцовыми, каждый раз, когда я ее слышу. Я обожаю Далер Мехенди. И еще, мне хотелось бы увидеть Шаши Тхарур. Я проголосовала бы за Камала Р Кхана не задумываясь. Я бы пожелала увидеть Джитеша Пиллай и Карана Джохара! Если бы тебе предложили бы стать миротворцем и восстанавливать отношения, чьи бы испорченные отношения ты бы восстановила? Рани Мукхерджи и Кунал Кохли! Я слышала, что у них произошло недопонимание друг с другом. А еще Ракхи и Мика. Если бы у тебя была бы возможность иметь отношения с одним Голливудским актером, кого бы ты выбрала? Мэттью МакКонахи. О, он действительно горяч! Если бы ты могла бы стать женой звезды, чьей женой ты бы стала? Дилип Кумар. Но почему вдруг такой выбор? Потому что я хочу быть мамой Сайрой. Мне нравится то, как она посвятила всю свою жизнь ему, и то, как они сумели сохранить свою любовь. У них огромная разница в возрасте, но смотришь на них и понимаешь – да они просто потеряли голову от любви. Если бы ты застряла в лифте с Кариной, что бы стала делать? Каждый раз, когда встречаемся, мы болтаем об отпуске. Я завидую ей, потому что у меня вообще не было ни одного. Мне нравится слушать рассказы об ее выходных в различных экзотических уголках мира. У нас на самом деле нет свободного времени, чтобы общаться в повседневной жизни, поэтому, мы нашли бы о чем поболтать. Если бы у тебя была возможность создания нового образа для одной из актрис, кто это был? Что? Ты хочешь, чтобы я умерла, отвечая на этот вопрос? Кто я такая, чтобы создавать кому-то образ. Я не разбираюсь в стилистике. Но если бы мне предложили одеть кого-то, то я предложила бы ей надеть джинсы, майку и пиджак. Если бы у тебя была возможность выбрать любую эпоху, в какой хотелось бы побывать? В 60-ых. Мне хотелось бы походить на Мумтаз. Она была великолепной. Аша Пакеш рассказывала мне, что тогда было очень много политиков, но все они разговаривали друг с другом вежливо и по-дружески. Но на самом деле внутри себя они чувствовали и думали иначе. Это было время звезд. Шамми Капур, Раджеш Кханна…они были величие, чем сама жизнь. Если бы тебе представилась возможность стать героиней сказки, кем бы ты хотела быть? Я хотела бы стать красавицей из сказки «Красавица и Чудовище». История рассказывает вначале о том, что красавица ненавидит чудовище. В сказке очень много драмы. Если бы принц пришел ко мне, как принц , я умерла бы от скуки. А вот если бы чудовище, которого я ненавидела, а потом полюбила, превратился в прекрасного принца – это было бы так прекрасно! Если бы тебе дали волшебную палочку, чтобы ты пожелала? Я бы стала рок-певицей…Той, кто поет, пишет музыку и выступает на сцене…Еще я вылечила бы папу. И пожелала бы мужчину своей мечты… * по материалам журнала Filmfare (автор перевода: Tanu Sim, www.bolly-tollywood.com)
Liliya: 18/07/11 Приянка Чопра в тайне отпраздновала день рождения с SRK? Одна из ведущих актрис Б-города, Приянка Чопра была на седьмом небе, когда недавно ее мечта осуществилась. Приянка Чопра, по слухам, провела осторожно свой день рождения с Шахрукхом Кханом, в компании «Ra. One'. Все это было запланировано, чтобы было секретным делом и обмануть СМИ. Приянка без ума от SRK и называет актера своей «первой любовью», прибыла в Мумбаи из Лондона вчера вечером и поехала прямо на студию Filmistan, где снимается 'Ra.One». Если верить источникам, Piggy Chops (Приянка Чопра) отпраздновала свой день рождения с Королем Кханом и другими членами команды, и продолжила со своими близким друзьями и семьей в своем доме Raj Classic в Versova, до полуночи. * по материалам daily.bhaskar.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya: 18/07/11 "Время для самой себя" Приянки Чопры Приянка Чопра вернулась в город в субботу после короткой поездки в США. Она не в настроении справлять свой День рождения сегодня, учитывая взрывы, произошедшие в городе. Это будет тихий ужин с несколькими близкими людьми. Читайте далее о ее особом дне... - Какое значение в твоей жизни имеют дни рождения? - Дни рождения для меня время для самой себя. Это тот день, когда я могу расслабиться и делать все, что душе угодно! А еще я могу помыкать всеми вокруг, заставляя исполнять свои желания. Вот кайф! - Какие планы на этот День рождения? - В свете событий этой недели, я, наверное, не буду устраивать шумное празднество... возможно, просто поужинаю с людьми, которые значат для меня больше всего. - У тебя есть любимый торт? - В общем-то, я не особо люблю торты... Хотя мне нравится резать их и размазывать по лицу именинников на их День рождения! У меня нет любимого вида торта, если только не считать рождественскую коврижку с сухофруктами. Ой, теперь кому-то придется поискать ее для меня на День рождения! - Разрезав торт, кого ты угощаешь первым кусочком? - Себя! - Твой самый запомнившийся День рождения на сегодняшний день? - Насколько рано я могу помнить себя, каждый из моих дней рождения был запоминающимся событием и с кристальной ясностью отпечатался в моей памяти. Это благодаря моим родителям - они установили такое правило: поставить всех на уши, но соблюсти традицию выполнять все мои желания на День рождения... и так год за годом. - Каким подарком на День рождения ты дорожишь больше всего? - Дело даже не в подарке, сколько в заботе и стараниях, вложенных в него - вот что самое ценное для меня. И у меня было немало подобных подарков! - Если бы ты могла пригласить на свой День рождения любых трех человек, кто бы это был? - Не по порядку... Чарли Шин, Леди Гага и поэт Руми (если бы он был жив сейчас). - Как ты поступаешь с друзьями, забывшими твой День рождения? - Надо ли вообще отвечать на такой вопрос? Разумеется, подобное недопустимо, и прощение достанется дорогой ценой! - Твое мнение об актрисах, скрывающих свой возраст... - Каждому свое! - Если бы тебе пришлось справлять свой День рождения на Твиттере, каким бы он был? - Огромная 24-часовая пижамная вечеринка на весь мир... - Одно желание, которое стоит первым пунктом в твоем списке на этот год? - Я желаю, чтобы кровопролитие и убийства невинных людей прекратились! * по материалам "Times Of India" (перевод - bollywoodru.blogspot.com)
Liliya: 18/07/11 Приянка Чопра снимается для фильма "Ra.One" в свой день рождения День рождения - особенный день, в который обычно устраивают вечеринку. Однако, у Приянки Чопры, которая празднует свой день рождения сегодня (18/07), кажется, имеет другие планы. Актриса - недавно вернулась с продолжительных каникул из Лос - Анджелеса и провела свой 29-ый день рождения на съемках фильма Шах Рукх Кхана - "Ra.One". Приянка Чопра некоторое время написала на своем Твиттере, "Вернулась в Мумбай. Люблю дожди. Впереди съемки для "Ra.One". Это будет забавно." Далее она поблагодарила своих фанатов за пожелания и поздравления в день рождения, "Я очень и очень тронута. Спасибо всем за создания моего дня рождения, столь особенным, благодаря вашим замечательным сообщениям и пожеланиям. Очень тронута." Ну Приянка, мы полностью восхищены вашим профессионализмом. * по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.b.qip.ru)
киноманка:
киноманка:
киноманка: Priyanka Chopra leaves For London For Kunal Kohli film
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка: Priyanka Chopra for Blender's Pride Fashion Tour 2011
киноманка:
киноманка:
Liliya: 21/07/11 Нет сходства между фильмом Кунала и «Героиней» - Приянка Болливуская актриса Приянка Чопра отрицает какое-либо сходство между фильмом Кунала Кохли, в котором она играет в паре с Шахидом Капуром и уже известной во всех новостях «Героиня» Мадхура Бхандаркара. В сообщениях говорится, что уже обратили сходство между этими двумя картинами, и Приянка в ярости написала в Twitter: “Просыпаюсь этим утром к удивительной части беллетристики … газетное сообщение, которое говорит, что моя роль в фильме Кунала подобна той из 'Героини' … Что за богатое воображение!!! Не было никакой проверки, сделанной ни кем прежде, чем они сделали это звучное заключение.” В то время как "Героиня", самый честолюбивый проект Бхандаркара, бросающий закулисный взгляд на жизнь и эпоху успешной болливудской актрисы, неназванный фильм Кохли по сообщениям, Приянка и Шахид играет четыре исторических образа. В одной из таких исторических образа Приянка сыграет в образе Мумтаз 60-х гг. Кохли тоже опроверг новости о сходстве. «Приянка хорошо сказала, никто не спросил нас, они только напечатали необоснованную историю. Между фильмами нет никакого сходства,” – сказал Кохли. * по материалам www.bollywoodworld.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya: 01/08/2011 Приянка и Бипаша в «Силе взрыва»! Что произойдет, когда две дивы Болливуда разделят экран в поп-видео, которое обещает нам, что мы пустимся в пляс, как только услышим первые аккорды? Итак, Приянка Чопра (в стиле «гранж»)и Бипаша Басу (в цыганском стиле) вскоре предстанут перед нами во всей красе в новом поп-клипе «Сила взрыва» из последнего альбома Ганеша Хедж «Давайте веселиться!» Две ведущие актрисы Болливуда станцевали для песни, которую сняли за четыре дня на студии Мумбая. Номер поставлен самим Ганешем, также как и костюмы актрис. Говоря об этом проекте, Ганеш Хедж, сообщил: «Обе, Приянка и Бипаша, олицетворяют все те качества, которые я воспеваю в песне. С каждой из них я был всего лишь день, но съемки проходили налегке». Говоря об образах и стиле песни, он добавил: «Бипашу вы увидите в бахроме, цыганской юбке и застежками-молниями…кстати, бахрома была идеей самой актрисы. Она сразу же влюбилась в песню, и захотела предстать в образе, который отличался бы от ее предыдущих экранных образов. Она похожа на рок-певицу! Приянка также будет в черном, но ее внешний вид поистине сногсшибательный!» * по материалам http://timesofindia.indiatimes.com/ перевод: Tanu Sim для bolly-tollywood.com
Yanchik:
Yanchik:
Yanchik:
Yanchik:
Yanchik:
киноманка:
Никита: на последней фотке неплохо выглядит одобряю но мне нужно все тело лицезреть, так тяжеловато
Liliya: 05/08/11 Приянка становится рок-звездой! Мы все знаем, что Приянка Чопра является одаренной певицей. Теперь она хочет выйти на мировой уровень. Актриса подписала контракт с Universal Music Group (UMG) и Desi Hits! (www.desihits.com) для заключения контрактов по всему миру записи. В рамках этого глобального соглашения, Приянка Чопра, серцеедка миллионов и царящая королева индийского кино, выпустит свой долгожданный дебютный музыкальный альбом в Северной Америке, за которой последуют и другие международные рынки. Обученная западным классическим певцом, Приянка в настоящее время сочиняет и записывает свой дебютный поп-альбом, который будет петь на английском языке. "Это была заветная мечта, которая, наконец, сбывается", - сказала Приянка Чопра о своем музыкальном дебюте. - "Я действительно взволнована, чтобы иметь возможность представить свое музыкальное творение на мировом уровне. Мне дают привилегию, чтобы быть частью и семьей Universal Music Group и Desi Hits, и возможность работать с некоторыми самыми прославленными именами в музыкальной индустрии. Это увлекательный новый опыт для меня, и я наслаждаюсь поездкой ", - добавила Приянка. Трой Картер, генеральный директор завода Atom, который также работает с Lady Gaga, дал согласия работать и с Приянкой для продвижения ее музыкальной карьеры по всему миру. Музыкальный дебют Приянки добавит еще один аспект актрисе, которая является гуманитарным послом зеленых. Приянка является одним из наиболее признанных талантов в индийском кино, и была лауреатом престижной национальной премии индийского кино, среди многих других. Она признана одной из самых универсальных актрис, с большим количеством новаторских фильмов. Приянка также активно участвует в роли национального посла ЮНИСЕФ в Индии и выступает как Зеленый Посол общенациональной информационной кампании окружающей среды в Индии. * по материалам - stargold.startv.in (перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents.ru)
Liliya: 06/08/11 Почему Экта зла на Приянку Чопру? Слухи прошли, что продюсер Экта Капур хотела актрису Приянку Чопру для своего следующего фильма, основанного на колдовстве и культе тайных ведьм в Индии. Фильм, который исследует культ Wiccan и как это рассматривается в Индии, как предполагалось, должен снимать режиссер Вишал Бхарадвадж. «Приянка скорчилась при упоминании названия фильма. Она сказала, что не хочет быть частью фильма, который называется «Daayan» (имеется в виду ведьм). Она сразу же отклонила фильм. Она даже не собиралась это обсуждать. Это было простое "нет", - сказал источник. Сценарий фильма попал в руки Видьи Балан, и та сразу ухватилась за возможность сняться в этом фильме. Другой источник говорит, что тот факт, что герой фильма был Имран Хашми, и это тоже, возможно, не заинтересовало Приянку. Она, видимо, не хочет работать с Имраном. Актриса не хочет сниматься с Имраном Хашми. Может быть, дело было не в Экте, а больше связано с Имраном». Экта, правда, не забыла этот отказ актрисы, и больше не планирует предлагать ей фильмы в будущем. * по материалам - daily.bhaskar.com (перевод - MALIKA-AIDA, bwtorrents.ru)
киноманка: На съемках 'Teri meri kahani'
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка: Priyanka and Ranbir spotted at the airport
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
вево:
вево:
вево:
вево:
вево:
Liliya:
Liliya:
Liliya: 15/08/11 Приянка Чопра в гонке за следующий фильм Виджая? В Колливуде ходят слухи, что болливудская звезда Приянка Чопра вступила в гонку за главную роль в следующем, пока неназванном, фильме Виджая и А.Р.Муругадосса. Кроме Приянки Чопры, две другие ведущие актрисы Болливуда, Дипика Падуконе и Сонам Капур, также претендуют на главную женскую роль в этом фильме. Стоить отметить, что Приянка Чопра сыграла свою дебютную роль в фильме с Виджаем в 2002 г "Thamizhan / Закон". Их экранная химия хорошо себя зарекомендовала, и поэтому Муругадосс всё-таки планирует соединить эту пару еще раз. Производители собираются провести переговоры с актрисой, и если все пройдет хорошо, то Приянка и Виджай объединятся для фильма во второй раз. Скорее всего съемки фильма начнутся в канун Дивали. Муругадосс в настоящее время занят выбором названия и подбором персонала. Для этого фильма Муругадосс подписал контракт с оператором Сантошем Шиваном и композитором Харрисом Джаяраджем. Ааскар Равичандран и С. Чандрашекхар будут продюсировать фильм под баннером Fox Star Studio Источник: www.tamilstar.org Перевод: Галина для bwtorrents.ru
Liliya: 16/08/11 Приянка Чопра посетила вечеринку певца Джея Шона Приянка Чопра посетила вечеринку певца Джея Шона, которая прошла в районе Джуху. Адитья Нарайян, Шефали Заривала и Сунидхи Чаухан - также были среди гостей. В связи с тем, что Приянка становится певицей, это могло бы ей помочь подружиться с представителями музыкального мира. Джей Шон - он же Камалджит Синг Джхути (англ. Kamaljit Singh Jhoot), является выходцем из Индии, родился 26 марта 1981 года, в Лондоне. Шон — британский певец, поэт-песенник. Выпустил три альбома Me Against Myself (2004) и My Own Way (2008) All or Nothing (2009). Его основными лейблами являются Virgin Records и Jayded Records. Он в настоящее время пишет песни на Cash Money Records, для выпусков альбомах в Соединенных Штатах. * по материалам ru.wikipedia.org и www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya:
Liliya: 16 августа, 2011 г. Бывшая героиня Виджая станет его новой героиней! Приянка Чопра, завоевав корону Мисс Мира, дебютировала в тамильском фильме режиссера Муругадосса в паре с Виджаем. Это был фильм "Tamizhan / Закон", и дуэт даже спел в нем песню под названием "Ullathai Killathey". Виджай стал талисманом для Приянки, так как после этого фильма её карьера пошла в гору. Позже Приянка снялась в паре фильмов с Акшаем Кумаром, и она стала одной из самых горячих звезд Болливуда, и даже завоевала Национальную премию за фильм "Fashion". Теперь Приянка вновь будет работать с Виджаем в фильме режиссера Муругадосса. Видимо, сценарий поразил Виджая и Приянке понравилась её роль, и она тоже хотела бы вновь сняться со своей первой со-звездой. Кроме того, в новом фильме Муругадосса, будет еще одно громкое имя, которое стало известно в Болливуде после блокбастера Амира Кхана "Ghajini", - это Асин. Если это трио соберется вместе, мы уверены, что это будет настоящим фейерверком. Источник: www.behindwoods.com Перевод: Галина для bwtorrents.ru
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
likag69:
likag69:
likag69:
likag69:
вево:
вево:
киноманка: AGNEEPATH first look launch
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
киноманка: Shahrukh, Priyanka and Hrithik at Ganesh Hegde's album launch
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
Liliya: 29/08/11 Приянка Чопра страдает аутизмом Приянка Чопра любит играть трудные роли в известных фильмах, чтобы доказать свою актерскую универсальность. После новаторских ролей в «Kaminey», «Fashion», «What's Your Raashee?» и других фильмов, она испытывает себя в очередной раз с «Barfee». Она говорит о «Barfee» и ее первой романтической комедии после длительного времени. Что заставило вас сниматься в «Barfee»? Это один из самых сложных ролей, что я когда-либо играла. Я играю девушку, больную аутизмом. Там очень тонкая грань между аутизмом и быть умственно отсталой. При исследовании для «Barfee» нескольких больных аутизмом людей, я узнала, какой трудной жизнью они живут, но они все равно довольны тем, что у них есть. Их рассказы вдохновили меня так сильно, поэтому я задумалась над тем, чтобы сняться в фильме. Как вам работалось с Ранбиром Капуром еще раз? Он является одним из самых красивых и самых сильных коллег по фильму, с которыми я до сих пор работала. Верите или нет, но он родился звездой, это у него заложено в генах. В этом фильме он играет сложную роль. Ранбир будет великим, потому что он мастерский актер. Я очень рада и счастлива работать с ним еще раз. Мы имели столько удовольствия в Калькутте. Вы работали с Анурагом Басу впервые. Как вам было с ним работать? Я видел почти все его фильмы, и люблю «In A Metro». Он режиссер «нон-стоп, он думает и работает в таком темпе. Он придумывает другую сцену уже во время съемки предыдущей и это так интересно, удивительно. Он очень трудолюбивый режиссер. Он дает своим звездам пространство для самовыражения и приветствует их предложения. Ваше название фильма Кунала Коли уже создает шум. (Улыбается.) Это романтическая комедия. Я снимаюсь в романтической комедии после долгого времени. Это очень освежает. Еще рано говорить о моем образе в фильме, но я могу сказать, что у меня другой, свой взгляд на это. * по материалам stargold.startv.in (автор перевода - Malika - Aida, bwtorrents.ru)
киноманка: Priyanka Chopra Snapped at the Airport
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка: Priyanka Chopra celebrates Ganesh Chaturthi at a Sabla institute
киноманка:
киноманка:
Liliya: 30 августа, 2011 г. Приянка Чопра в римейке "Rajavinte Makanem" Если верить слухам, к болливудской диве Приянке Чопра обратились Моханлал, Энтони Перамбавур и Тампи Каннантанам с предложением, чтобы она сыграла главную роль в римейке малаяламского хита 1986 года "Rajavinte Makanem". Очевидно, что актриса приняла предложение и она станет частью римейка наряду с другими главными актрисами фильма, Видьей Балан и Асин. Интересно, что как и у Видьи Балан и Асин (они родом из малаялам), у Приянки Чопра тоже есть корни в Керале, так как оттуда родом её бабушка. Как говорят, Приянка Чопра сыграет роль Ансу, которую в оригинале играла актриса Амбика. Деннис Джозеф уже закончил писать сценарий римейка, который как и оригинальную версию, будет снимать режиссер Тампи Каннантанам. Съемки фильма начнутся совсем скоро. Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Liliya:
Liliya:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
Liliya:
киноманка: Priyanka Chopra at Shoppiesta Concert Dubai 2011
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка: PC and Jay Sean
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
Liliya: 10/09/11 Ожидание звонка от YRF Приянка Чопра, по–видимому, раздражена тем, что ей не предлагают значимые роли после «Pyaar Impossible». YRF отрицает какую-либо враждебность. Сообщалось, что они обещали Приянке Чопре роль более года назад. Но, кажется, что YRF не сделал никакой инициативы для выполнения своих обязательств актрисе. Источник сообщает, что Приянка согласилась сниматься в фильме YRF «Pyaar Impossible» , который был возможность возродить актерскую карьеру Удаю Чопра. В свою очередь, производственный дом, по слухам, обещал ей роль в своем дорогостоящем фильме. Тем не менее, ни на одном баннере YRF, который сейчас продюсирует четыре фильма, не фигурирует Приянка ни в одном из них. Вместо этого, Аннушка Шарма, дебютантка, уже подписала контракт пятый с Яш Чопрой фильм. Даже YRF выбрал голубоглазую Катрину Каиф для несколько проектов. «Приянка ожидала, что будет вознаграждена за свой жест, в ведущей роли в франшизе YRF «Dhoom» или в режиссерском предприятие Яш Чопры. Тем не менее, актриса раздражена, что она не фигурирует ни в одном из проектов YRF ", - пояснил источник. К добавлению к напряженности между актрисой и баннером YRF, источник сообщает, что Приянка, по крайней мере, рассматривается для других фильмов YRF. Когда связались, представитель производственного дома сказал: «Не заключается сделки со сценаристами. Оба – YRF и сценарист работают под взаимном уважением друг к другу». «Приянке понравился сценарий «Pyaar Impossible», и она согласилась сделать фильм. Это смешно, что предполагается такая чушь». Несмотря на неоднократные попытки, Приянка осталась недоступной для комментариев. * по материалам www.mumbaimirror.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya: 11/09/11 Приянка берет уроки для подготовки к своему международному альбому Приянка Чопра, которая планирует начать новую карьеру в качестве певицы со своим дебютным международным музыкальным альбомом, берет уроки вокала. «Да, я беру уроки вокала. Я была все эти годы актрисой, и сейчас, когда я начну петь, должна взять уроки вокала и над этим много работаю», - сказала Приянка в программе 'Blender's Pride Fashion Tour 2011'. Вопрос есть ли у нее какие-либо планы, чтобы петь также для хинди фильмов, актриса сказала: «Сейчас у меня нет таких планов, сейчас я занимаюсь исключительно международным альбомом». Недавно Приянка подписала соглашение для записи с Universal Music и Desi Hits, чтобы записать и выпустить свой первый международный музыкальный альбом в 2012 году. "Альбом будет поп-музыки, и мне нужна большая поддержка из Индии. В Индии есть большой талант и потенциал в творческом фронте…Это не только возможность для меня, но это возможность для Индии, чтобы выйти на международный уровень», - сказал Приянка. * по материалам www.masala.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
киноманка:
киноманка: Priyanka Chopra walks the ramp for Neeta Lulla at BPFT 2011 show *updated
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
likag69:
likag69:
likag69:
likag69:
likag69:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
вево:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
киноманка: Priyanka Chopra on UTV Stars Live My Life
киноманка:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
киноманка:
Liliya:
киноманка: Priyanka returning from the GIMA awards
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка: Priyanka, SRK, Ranveer perform at the GIMA awards
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
Liliya: 23/09/11 Приянка приветствует власть женщины в музыкальной индустрии Приянка Чопра зажгла зрителей в зале, когда она отдала дань уважения популярным индийским певицам как Кавита Кришнамутхи, Рекха Бхардвадж, Сунидхи Чохану и Аша Атуп на мероприятии Глобальной индийской музыкальной премии (GIMA). «Сто лет пройдет с этого времени, возможно, меня забудут, но ваши голоса останутся на века. Музыка, которую вы исполняете, останется», - сказала Приянка певицам после их выступлений. "Большое вам спасибо за то, что люди, как я, будут помнить вас всю жизнь. Вы – звезды, а не мы. Спасибо вам, что вы есть в наших жизнях», - добавила актриса. Приянка выступила с полу-класического танца "Kaahe chhed mohe" из фильма 2002 года «Девдас». После этого танца, который первоначально исполнила Мадхури Дикшит, Приянка присоединилась к певице Кавите Кришнамутхи. Затем к Приянке присоединилась на сцене Рекха Бхардвадж, которая стала пританцовывать во время исполнения ее песни "Genda Phool", адаптации народной песни из Чхаттисгарх. Приянка сейчас учиться на певицу, поскольку она собирается начать свой дебютный альбом на английском языке в 2012 году. * по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
likag69:
likag69:
likag69:
likag69:
likag69:
likag69:
likag69:
likag69:
вево:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
Liliya: 29/09/11 Приянка стала писательницей Приянка Чопра удивила всех, когда объявила, что собирается стать певицей и готовиться выпустить международный музыкальный альбом. Ну а теперь свежая новость. Приянка не только будет петь, но и сама собирается написать слова к своим песням. Многие считают, что писать стихи – трудная задача, но не для ПЧ. Она легко с этим справится, как с другими вещами. * по материалам www.filmfare.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Liliya:
киноманка: [url=http://radikal.r%20/F/s57.radikal.ru/i157/1109/4a/0bb38d3fd0db.jpg.html][/url]
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка: Priyanka Chopra on the cover of People (October 2011)
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка: Priyanka Chopra at Navratri Dandiya event in Mumbai
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка: Priyanka walks for Manish Malhotra at the People Mag Best Dressed Awards 2011
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка: Priyanka Chopra & Shah Rukh Khan at Champions League Twenty20 Finals
Liliya: 07/10/11 Приянка Чопра снова играет невесту из Махараштры, на этот раз с Ритиком Рошаном Приянка Чопра будет снова играть navri (невесту) из Махараштры после ее роли в «Kaminey». Только на этот раз ее navra (женихом) является Ритик Рошан, а не Шахид Капур. Приянка и Ритик уже снялись в сцене свадьбы в Мумбаи. Как сообщили в Firstpost.com, съемки проходили в знаменитом храме Babulnath на юге Мумбаи «среди строгих мер безопасности и возбужденных зрителей». Ритик и Приянка были одеты как жених и невеста из Махараштры. * по материалам www.bollywoodlife.com (автор перевода - oksankavasilek, www.bwtorrents.ru)
Liliya: 10/10/11 Приянка Чопра - самая стильная в Индии Болливудская актриса Приянка Чопра, известна за свой простой и все же элегантный стиль, и в связи с этим она была названа, как самая стильная знаменитость Индии по версии журнала "People". Ежегодно, журнал выпускает один из таких номеров, посвященным стилю. В этом году, Приянка на обложке журнала. Приянка сказала: "Я взволнована, потому что я никогда не думала, что я получу такой титул." * по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya: 10/10/11 Приянка Чопра в фильме "Гонка 2" С тех пор, как Дипика Падукон вышла из проекта Аббас - Мастана "Гонка 2", кинопродюсеры отчаянно ищут замену, поскольку съемки фильма начнутся в этом месяце. Источник нас проинформировал, что Приянка Чопра, кажется, первая в их списке. Источник сообщает: "Продюсеры фильма уже говорили с Приянкой, которая сейчас изучает свой рабочий график. После успеха "Гонки", авторы фильма и Аббас - Мастан были уверены, что они только тогда будут снимать фильм, если они найдут достойный сценарий. Теперь, создатели ждут Приянку." * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
киноманка:
киноманка:
киноманка:
Liliya:
Liliya:
Liliya:
вево:
вево:
вево:
киноманка: Priyanka Chopra at the Maxim-Arctic bash [URL=http://radikal.ru/F/s007.radikal.ru/i301/1110/6f/b359a1eb0786.jpg.html][/URL
киноманка:
киноманка:
киноманка:
киноманка:
полная версия страницы