Форум
Каджол / Kajol 15
Маришка: Лучшая актриса за 2010 год, по мнению форумчан Душевного. Каджол / Kajol Рост 1.57 м Дата рождения 5 августа, 1975 | лев Место рождения Мумбай, Индия Супруг Аджай Девган, дочь Ниса и сын Юг Первый фильм 1992 ФИЛЬМОГРАФИЯ [more]1992 Bekhudi 1993 Baazigar 1994 Udhaar Ki Zindagi 1994 Yeh Dillagi 1995 Karan Arjun 1995 Taaqat 1995 Hulchul 1995 Gundaraj 1995 Dilwale Dulhania Le Jayenge 1996 Bambai Ka Babu 1997 Gupt: The Hidden Truth 1997 Hamesha 1997 Minsaara Kanavu 1997 Ishq 1998 Pyaar Kiya To Darna Kya 1998 Duplicate 1998 Dushman 1998 Pyaar To Hona Hi Tha 1998 Kuch Kuch Hota Hai 1999 Dil Kya Kare 1999 Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain 1999 Hote Hote Pyar Ho Gaya 2000 Raju Chacha 2001 Kuch Khatti Kuch Meethi 2001 Kabhi Khushi Kabhie Gham... 2003 Kal Ho Naa Ho 2006 Fanaa 2006 Kabhi Alvida Naa Kehna 2007 Om Shanti Om 2008 U, Me aur Hum Piya 2008 Haal-e-dil 2008 Rab Ne Bana Di Jodi 2009 Vighnaharta Shree Siddhivinayak 2010 My Name Is Khan 2010 We Are Family 2010 Toonpur Ka Super Hero 2011 Koochie Koochie Hota Hai[/more] Тема 1 Тема 2 Тема 3 Тема 4 Тема 5 Тема 6 Тема 7 Тема 8 Тема 10 Тема 11
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30: 22/10/12 *Каджол в элегантных сари на празднике Дурга Пуджа * Каджол, которая имеет Бенгальские корни, была замечена в храме North Bombay Sarvajanik Puja - один из самых старых пандалов в Мумбае. Мы видели ее в разных сари. В первом случае она выбрала золотое сари с соответствующим ожерельем, а во второй раз она одела сари с рисунком и также подчеркнула образ золотым ожерельем. Она выглядела элегантно и шикарно - оба раза. Что вы думаете? * по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/kajol-looking-stylish-in-saree-at-durga-pooja-photos-45444) (автор перевода - Rulka)
Аксинья 30: *Я не знаю как реагировать: Каджол* *23.10.12* *Каджол*, которая отметила 17- летие проката фильма Яш Чопры «Непохищенная невеста» всего за день до кончины легенды. Фильм «Непохищенная невеста» (DDLJ), режиссерский дебют Адитьи Чопры и производства Яш Чопры отметил 17 лет непрерывного проката в кинотеатре Маратха Мандир в субботу, всего за день до кончины Яш Чопры в воскресенье. DDLJ был выпущен 20 октября 1995 года, в котором снялись Каджол и Шахрукх Кхан. Играя Симран и Раджа, они стали самой любимой экранной парой Болливуда и сделали вместе несколько фильмов. DDLJ также изменил весь сценарий для романтических картин. Для Каджол, у которой много воспоминаний, связанных с Чопрой и фильмом. Она сказала: «Я действительно шокирована. Я не знаю как реагировать и что говорить. Он был настоящим мастером, и эра закончилась с его смертью. Его будет не хватать». Яш Чопра организовал мероприятие в феврале 2011 года, когда фильм отметил 800 недель непрерывного показа, и владелец кинотеатра Манодж Десаи заявил, что не планирует прекращать показы. В начала 2011 года забастовка угрожала кинотеатру непрерывный показ фильма. И с Чопра связались владельцы кинотеатров, сказав, что прокату фильма не будет ничего угрожать. Режиссер планировал пойти на мероприятие по случаю 1000 – недельного показа DDLJ. по материалам http://www.mid-day.com http://www.mid-day.com/entertainment/2012/oct/231012-I-dont-know-how-to-react-Kajol.htm(автор перевода - Malika - Aida)
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30: Kajol at the North Bombay Sarbojanin Durga Puja
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30: Каджол и Рани скоро будут соседками? Каджол и Рани Мукхерджи - троюродные сестры, их отцы Шому и Рам были двоюродными братьями. Но в детстве эти две бенгальские сирены не особенно тесно общались. Близкий к семье источник говорит:"Даже в детстве Каджол всегда была ближе к старшему брату Рани Радже, а Таниша больше дружила с самой Рани". Когда кузины пришли в кино, они сохраняли между собой дистанцию, несмотря на то, что имели общих друзей (Адитья Чопра, Каран Джохар, ШРК). Единственное время, когда им удавалось стать ближе друг к другу, это ежегодное семейное празднование Дурга-Пуджи. Теперь у судьбы свои планы. Аджай и Ади соседи. И источник намекает, что Каджол и Рани тоже скоро будут соседками. После свадьбы с Ади Рани переедет в бунгало, которое расположено по диагонали напротив дома ее кузины. источник http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Cousins-Rani-and-Kajol-to-be-neighbours-soon/articleshow/16965084.cms перевод Олеси Смит источник http://vk.com/kajolclub
вево:
Аксинья 30: *Толкование любви: Аджай и Каджол * Вторник, 23 октября 2012 * Они – две совершенно противоположные личности. Одна – живая и любящая веселье, в то время, как другой сдержанный и серьезный. И все же вместе они составляют такую замечательную пару.* В качестве прекрасного примера о том, что противоположности притягиваются, можно привести любовный роман Каджол и Аджая Девгна. Большинство пар в Болливуде постоянно находится в новостях из-за из разрывов, связей и споров, однако, Каджол и Аджай выше всех этих сплетен и слухов. В период их ухаживания и в течение их 13-летнего брака мы слышали больше об их любви друг к другу, чем о каких-либо предполагаемых связях Каджол или Аджая с их партнерами. Если они были в новостях, то только из-за их фильмов и игры. Аджай и Каджол поженились 24-ого февраля 1999 года на небольшой церемонии в присутствии только их близких родственников и друзей. У них есть двое детей - дочь по имени Ниса и сын по имени Юг. *Астрология исследует их любовный гороскоп и выясняет причины, почему они - такая прекрасная пара.* *Каджол,* родившаяся 5 августа 1974, принадлежит знаку Солнца Льву с соответствующими картами, являющимися Силой, Солнцем и Королевой Жезлов. *Королева Жезлов* представляет веру в цель. Каджол искренне доверяет своему мужу. Она высказывалась в интернете: "Женщина должна доверять своему мужу, только тогда будет она сможет завоевать его. Я родилась и выросла в этой промышленности, и знаю, что здесь дым может возникнуть в воображении и без огня. Я доверяю своему мужу больше, чем слухам. Я вышла за него замуж, потому что я люблю его. " *Ее гороскоп* говорит, что она - сильный, восторженный, коммуникабельный и независимый человек. Она обладает хорошими способностями к организации, управлению своим домом и успешной карьерой. *Карта Таро Сила *символизирует храбрость, внутреннюю силу, надежду и решимость справиться с ситуацией. Она отлично приспособилась к характеру своего мужа. *Карта Таро Солнце* представляет радость, счастье и успех в ее жизни. Она спонтанна, влюбчива, хороший друг, и что наиболее важно, умеет создать комфорт для своего мужа и семьи. *Аджай был впечатлен ее живым характером.* В то же время гороскоп *Аджая *(2 апреля 1969) говорит, что он принадлежит знаку Солнца Овну с соответствующими картами Таро Императора и Короля Жезлов. * Карта Императора* представляет власть, лидерство и знание. Она знаменует стабильность и порядок в его жизни. Он - надежный и верный партнер. *Помимо того, что он является немногословным человеком, Каджол привлекает его самодисциплина и практический здравый смысл.* Их гороскопы свидетельствуют, что у Аджая и Каджол противоположные личности. Но именно их взаимопонимание и любовь друг к другу поддерживают их отношения и делают их еще более сильными. Они доверяют друг другу, а для любых отношений доверие очень важно, чтобы выжить. *Несомненно, они - одна из самых любящих звездных пар в Болливуде.* источник http://arise-technologies.blogspot.com/2012/10/love-reading-ajay-and-kajol.html
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
вево:
Аксинья 30: Пойдет или нет? (статья от 3.11.12, Hindustan Times) Грандиозная премьера фильма "Пока я жив" поставила Каджол в очень неловкое положение. Ожидается, что все исполнительницы главных ролей в фильмах Яша Чопры посетят премьеру фильма вечером 12 ноября. А Каджол сыграла главную роль в культовом фильме Яш Радж Филмз "Непохищенная невеста", к тому же она близка к семье Чопры. Но фильм ее мужа "Сын Сардара" выходит в тот же день. Учитывая, что Девгн подал жалобу на Яш Радж Филмз в Competition Commission of India, , обвиняя их в монополистической практике, актрисе будет трудно решить, посещать премьеру или нет. Мы попытались связаться с актрисой, чтобы получить ее комментарии, но она была недоступна. сегодня в 12:15 источник http://india.nydailynews.com/entertainmentarticle/b722169156c807903824f4bff2975d67/will-she-wont-she перевод Олеси Смит источник http://vk.com/kajolclub
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30: Kajol at Disney Princess Academy event organised by Disney India at Taj Mahal hotel
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
вево:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30: Джерард Батлер и Каджол в Дубае на открытии Roger Dubuis store в Emirates Towers
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30: Каджол в Дубае на открытии Roger Dubuis store
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30: 06/11/12 *Каджол с дочерью Нисой на мероприятии "Disney Princess"* Мечты стали реальностью для 360 принцесс Диснея "Disney Princess", поскольку они стали участницами первой академии принцесс Диснея "Disney Princess Academy", в Индии, в Мумбае - 6 ноября 2012. Академия организовала для принцесс день полный забавы, который включал в себя: украшения, танец, обучение этикету, создание диадемы и даже шанс встретиться с любимыми принцессами Диснея - Золушкой, Белоснежкой и Рапунциль. Мероприятие также посетили звездные мамы, включая Каджол, Perizaad Zorabian, Maria Goretti, Mansi Joshi Roy, Gautami Kapoor, Gauri Pradhan, Prerna Joshi, Gurdeep Kohli, Gauri Tonk и другие. Ведущая детская актриса - Салони, также присутствовала. Ранее это мероприятие посещала Равина Тандон с дочерью. Каджол была замечена со своей дочерью Нисой. Для этого мероприятия Каджол выбрала блузку от "Zara" и брюки цвета "шампань". Дополнили образ - очки "кошачьи глазки", красная сумка и туфли. * по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/kajol/kajol-disney-princess-event) и www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/kajol-in-zara-top-at-launch-of-disney-indias-princes-academy-in-mumbai-photos-47432)(автор перевода - Rulka)
Аксинья 30: 07/11/12 *"Никаких комментариев", - Каджол * Каджол отказалась комментировать то, что Комиссии по Конкуренции Индии отклонила иск Аджая Девгна, поданный им против баннера "Яш Радж Фильмс", обвиняя последнего в монополистических методах. "Я не собираюсь комментировать это. Спасибо, " - сказала 38-летняя актриса на открытии Академии Принцесс Диснея. Предполагается, что "Яш Радж Фильмс" использовал свое доминирующее положение и просил выделить владельцев кинотеатров большее количество залов для показа фильма "Jab Tak Hai Jaan" вместо " Son Of Sardaar". Она не только имеет хорошие рабочее отношение с "Яш Радж Фильмс" , но также является хорошим другом Шах Рукх Кхана, который играет главную роль в "Jab Tak Hai Jaan". На вопрос "Не чувствует ли она себя между двух огней", Каджол, сказала: "Повторяю еще раз. Я не собираюсь комментировать это. Я пришла сюда ради другого мероприятия, так что давайте придерживаться этого." Аджай Девгн теперь обратился в Апелляционный Суд по Конкуренции. * по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/celebrity/no-comment-kajol-keeps-quiet-about-wrangle-between-yrf-and-adf-47483) (автор перевода - Rulka)
Аксинья 30: 07/11/12 *Каджол и Джерард Батлер на открытии магазина в Дубайи * Актриса Болливуда - Каджол и актер Голливуда - Джерард Батлер были замечены на открытии магазина Роже Дюбуи («Roger Dubuis» - сегодня это одна из наиболее динамично развивающихся и успешных часовых компаний). Фотографии были размещены в Твиттере таблоида "Gulf News". Каджол была великолепна в сари от дизайнера Маниша Мальхотры. * по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/kajol/kajol-gerard-butler-roger-dubuis-store-opening-dubai) (автор перевода - Rulka)
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30: Каджол о споре SOS и JTHJ. Опубликовано Мid-Day.com | Saturday, November 10, 2012 (Mumbai) Все это время Каджол воздерживалась от комментариев, когда ее спрашивали о спорах, окружающих фильмы ее мужа Аджая Девгна и ее лучшего друга Шахрукха Кхана. Но в Дубае она, кажется, решила изменить свою позицию. Как уже сообщалось, Каджол вместе с Джерардом Батлером была в Дубае на роскошной презентации магазина часов. Когда ее спросили об этом бурно обсуждаемом деле, она бросила в ответ: "Я поддерживаю "Сын Сардара". Это мой фильм, моего домашнего производства". Означает ли это, что она пропустит премьеру фильма ШРК? Источник http://movies.ndtv.com/movie_story.aspx?ID=290985&subcatg=&keyword=bollywood&nid=290985 перевод Олеси Смит источник http://vk.com/kajolclub
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30: Каджол на мероприятии BMW
Аксинья 30: Kajol, Karisma, Raveena, Genelia, Ritesh at a BMW event
Аксинья 30: Kajol at Manish Malhotra's show for BMW
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30: *Каджол на запуске BMW 6 Series Gran Coupe* *11.11.12* Дизайнер Маниш Малхотра представил ослепительное модное шоу на запуске BMW 6 Series Gran Coupe в Grand Hyatt Lawn. Тема коллекции М.Малхотры была вдохновлена цветом нового автомобиля BMW. Гостями на этом мероприятии были *Каджол*, Каран Джохар, Дино Мореа, Раввина Тандон с мужем, Дия Мирза, Фардин Кхан, Ритеш Дешмукх с Дженелией, Каришма Капур и другие знаменитости. по материалам http://www.pinkvilla.com http://www.pinkvilla.com/entertainment/event/kajol-bmw-6-series-gran-coupe-launch(автор перевода - Malika - Aida)
Аксинья 30: Каджол не пригласили на премьере JTHJ 12.11.12 Одна из знаковых актрис Yashraj не была приглашена на большую премьеру. Ковровую дорожку великой премьеры «Jab Tak Hai Jaan» (JTHJ) Яш Чопры украсят все ведущие дамы YRF. Однако одной из главных героинь YRF, культовой классики «Dilwale Dulhaniya Le Jayengey» - Каджол не прислали приглашение. Причиной этого стало не примирительная конкуренция между JTHJ и фильма ее мужа Аджая Девгна «Son Of Sardaar». Отношения между Каджол и YRF ухудшились, когда Аджай, являясь также одним из продюсеров своего фильма, отправил письмо в антимонопольный комитет по поводу использования доминирующего положения YRF на рынке, из-за чего фильму JTHJ было предоставлено больше количества залов. По иронии, но «Dilwale Dulhaniya Le Jayengey» с Каджол и SRK является самым продолжительным фильмом в прокате в индийском кинематографе. по материалам http://www.filmfare.com/news/kajol-not-invited-for-jthj-premiere-1663.html (автор перевода - Malika - Aida)
Аксинья 30:
вево:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30: 14/11/12 *Каджол пропустила лебединую песню Яша Чопры* Большинство прекрасных актрис, работающих с Яшем Чопра и баннером "Яш Радж Фильмс", включая неуловимую Садхану, посетили показ прощального фильма Яша Чопры. Только Каджол - героиня, снявшиеся в самом успешном фильме "Яш Радж Фильмс" - "Dilwale Dulhaniya Le Jayenge", не посетила премьеру фильма, чтобы воздать должное человеку, написавшему и переписавшему большое количество романтических историй. В то время, как один источник сообщает, что Каджол не была приглашена на премьеру (в связи с враждой со стороны ее мужа Аджая Девгна), источники близкие к Адити Чопра выступают в его защиту. "Каджол, конечно же, была приглашена. И я полагаю, что она имела намерение прийти. Не было никакого давления со стороны ее мужа Аджая Девгна, чтобы она не посещала премьеру. Как и Ади, являющийся одним из ее самых близких друзей, не оказывал на нее давление, что она посетила премьеру. Я знаю, что Ади оставил выбор за Каджол. Она приняла решение не идти, потому что она хотела избежать ненужных споров. Также, все что было сказано и сделано - это проявление лояльности по отношению к ее мужу и его фильму." Отсутствие Каджол на премьере было ощутимо. В отсутствии своего любимого отца, предполагалось, что Адити Чопра будет играть роль хозяина вечера, наряду с остальной частью семейства Чопра. Но Адити Чопра придерживался очень сдержанной позиции в течение вечера. Даже позже премьеры, на вечеринке, проходившей на другом этаже студии "Яш Радж Фильмс", Адити Чопра сделал мимолетное появление, а затем снова исчез. Однако вечер был полон обаяния. Кинотеатр для показа был построен подобно оперному театру со слоистой акустикой и обстановкой, которая напоминала самые прекрасные театры Парижа. Гости были размещены в двух областях. Одна область - на более высоком уровне, где были размещены актеры и кинематографисты - близко связанные с "Яш Радж". Ниже была обустроена "семейная зона", где можно было увидеть Аамира Кхана и Ритика Рошана, которые работали в фильмах "Mujhse Dosti Karogi" и "Fanaa". Семейство Баччан - также были размещены в этой зоне. Любопытно, что Ашутош Говарикер и Р. Балки, которые никогда не были связаны с "Яш Радж" также были размещены в "семейной зоне". Говорит приглашенный: "Организация была безупречна. Тетя Пэм поприветствовала каждого гостя лично. И было замечательно видеть героинь, близко связанных с баннером, включая Садхану и Сайру Бану, которые отдали дать и уважение Яш - джи. Некоторые из нас открыто плакали, когда пошли титры с нарезкой кадров, как Яш снимал этот фильм". * по материалам timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Kajols-no-show-at-Yash-Chopras-swan-song/articleshow/17214146.cms) (автор перевода - Rulka)
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30: 14.11.12 Статья Rachna Srivastava для koimoi.com В то время как верхушка шоу-бизнеса и звезды собрались на помпезной премьере фильма "Пока я жив", ведущей актрисы баннера Яш Радж Каджол, внесшей свой вклад в самый долгоиграющий в прокате и самый большой их хит "Непохищенная невеста", нигде не было видно. Хм! Да! Это немного удивляет, учитывая, что Каджол в дружеских отношениях с Адитьей Чопрой и была одной из любимых актрис Яш Радж, не считая того, что она хороший и близкий друг Шахрукха Кхана. Еще более удивительно то, что источники говорят, что Каджол не была приглашена на мероприятие, проводимое, чтобы почтить "Короля Романтики" Яша Чопру-джи. В то время как остальные ведущие актрисы Яш Радж Филмз присутствовали, наиболее известной актрисы не было. Было ли все это из-за борьбы между фильмами "Пока я жив" и "Сын Сардара"? Мы удивлены! Это событие стало грандиозным хитом. Оно собрало всех Кханов (ШРК, Салмана, Аамира) и все содружество киноиндустрии под одной крышей. А некоторые известные имена отсутствовали. Руководила принятием решений и планированием мероприятия Рани Мукхерджи, очень близкий друг Адитьи Чопры, которая также определяла и имена в списке гостей, если верить просочившимся новостям. Сейчас Рани и Каджол, несмотря на то, что они кузины, не в самых близких отношениях, это очевидно, но была еще и борьба между двумя продюсерскими домами (Яш Радж Филмз и Аджай Девгн Филмз) как первопричина такого решения. Это было грубо по отношению к Каджол. Недавно слышали, как Каджол говорит Джерарду Батлеру, что она поддерживает "Сына Сардара", поскольку это фильм ее мужа и их собственного продюсерского дома. Источник, близкий к Яш Радж, сказал, что Каджол нет в списке приглашенных. И в более раннем интервью Аджай сказал, что он не уверен, пригласят ли ее или нет, он даже упомянул, что он не против того, чтобы она пошла, если ее пригласят. Сейчас источник, очень близкий к Адитье Чопре, встает на его защиту, и говорит, что Каджол, конечно, была приглашена, и что не было давления со стороны Аджая против похода на премьеру. И, поскольку Ади и Каджол очень близкие друзья, не было и нажима со стороны Ади, чтобы она посетила премьеру. Выбор, посещать или нет, был оставлен за Каджол, и она пропустила мероприятие, чтобы избежать ненужных споров и продемонстрировать лояльность к мужу и его фильму. Но, конечно, все мы не уверены, кому или чему доверять. Правда ли, что Каджол не пригласили? Или ее пригласили, но она решила не приходить? Или вообще всему этому существует какое-то другое объяснение? источник http://www.koimoi.com/bollywood-news/yash-chopra-s-leading-lady-kajol-not-invited-to-the-premiere-of-jab-tak-hai-jaan/ источник http://vk.com/kajolclub перевод Олеси Смит
Аксинья 30:
Аксинья 30:
вево:
Аксинья 30: *Каджол на обложке журнала "Masala"* *16.11.12* *Каджол* на обложке ноябрьского выпуска журнала "Masala". В эксклюзивном интервью она говорит о своем понимании последнего сражения меджу компаниями своего мужа ADF и YRF. Видимо, она поддерживает своего мужа и принимает его сторону. по матеериалам http://www.pinkvilla.com http://www.pinkvilla.com/entertainment/discussion/kajol-cover-masala-magazine(автор перевода - Malika - Aida)
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30: Истинная причина того, что Каджол не появилась на премьере JTHJ возникла еще до выхода фильма? После большой шумихи вокруг того, что прежняя героиня Яша Чопры Каджол не показалась на премьере JTHJ, появились слухи, что истинная причина ее отсутствия связана с чем-то еще. Корни настоящей причины растут еще из того времени, когда снимался фильм ее мужа Аджая Девгна "Bol Bachchan". Каджол была очень расстроена тем, что Яш Радж Филмз потребовали 5 лакхов от Аджая за использование фрагмента знаменитой песни Kajra Re, в то время как она несколько раз появлялась в эпизодах их фильмов бесплатно. Видимо все началось еще тогда. Источник добавляет:"Сначала Аджай согласился заплатить требуемую сумму. Однако Яш Радж Филмз затем подняли цену до 25-ти лакхов за фрагмент продолжительностью 90 секунд. Аджай был расстроен, и Каджол тоже. Аджай потом утешил ее, сказав, что это все часть бизнеса". Дальнейшая борьба между продюсерскими домами ужесточилась, когда на Каджол давили, чтобы она заняла чью-то сторону. И сверх того Яш Радж Филмз видимо даже не прислали актрисе приглашение посетить событие, которое украсили своим присутствием несколько прежних героинь Чопры. Пара видимо оказалась перед сложной дилеммой, должна ли Каджол согласиться посетить мероприятие в столь усложнившихся обстоятельствах. Другой источник утверждает:"Было ясно, что наметились "линии фронта". К удивлению Каджол, Яш Радж Филмз ее вообще не пригласили. Она определенно была задета, но, в конце концов, решила стоять за мужа". Аджай, в свою очередь, откровенно заявляет:"Да, Каджол не было на премьере, поскольку она не была приглашена". источник http://www.mid-day.com/entertainment/2012/nov/221112-Bollywood-Kajol-was-not-invited-to-the-premiere-Ajay-Devgn.htm перевод Олеси Смит источник http://vk.com/kajolclub
вево:
вево:
Аксинья 30:
Аксинья 30: *Каджол дарит Кумару Мангату планшет* Хирен Котвани, TNN | 27 ноября 2012, 0:00 IST Каджол, являющаяся очень разборчивой с теми людьми, с которыми она связывается, знает Кумара Мангата, как друга своей семья. Недавно она удивила Кумара, который был близок к Девгнам уже примерно три десятилетия, начиная со времен, когда Виру Девган был постановщиком трюков, а Аджай только начинал сниматься в фильмах. В качестве признания его положения в семье, прошедшей за эти годы через огонь и воду, Каджол, как говорят, удивила Мангата, подарив ему планшет. Для производителя этот подарок был двойным праздником, поскольку он получил его всего за день до своего 50-летия. источник (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Kajol-gifts-a-tablet-to-Kumar-Mangat/articleshow/17372963.cms)
Аксинья 30:
Аксинья 30: Kajol Spotted with the Mayor of London
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30: 01.12.12 Каджол на обложке журнала "Ara" за декабрь 2012 года по материалам http://www.pinkvilla.com http://www.pinkvilla.com/category/entertainmenttags/kajol
Аксинья 30: «Рад встретиться с мега кинозвездой Каджол» - написал Борис Джонсон в социальных сетях. 30.11.12 Каджол видели с Борисом Джонсоном, мэром Лондона в аэропорту 28 ноября. Позже он выложил в Твиттер фотографию и написал: «Только что приземлился в Мумбаи, в доме Болливуда. Восхищен встречей с мега кинозвездой Каджол». по материалам http://www.pinkvilla.com http://www.pinkvilla.com/entertainment/photos/kajol-spotted-boris-johnson-mayor-london(автор перевода - Malika - Aida)
Аксинья 30:
Аксинья 30: In conversation with Kajol
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30: Вопрос-ответ с болливудской дивой Каджол Есть огромное индийское сообщество, которое сделало Объединенные арабские Эмираты (ОАЭ) своим вторым домом. Вы получили внимание? Да, фактически, это реакция людей на Болливуд в целом. Любовь к хинди-фильмам для любого индийца в крови. Это часть их генетики. Вы не можете избежать этого. Вы можете объяснить, почему термин "Болливуд" для многих является непочтительным? Это, вероятно, потому, что это произошло от слова "Голливуд". Наша киноиндустрия является самой большой в мире на сегодня, мы и сейчас продолжаем делать фильмы, у нас есть намного больше истории, чтобы поддерживать кинематограф. Таким образом, возможно именно поэтому люди не смотрят на Болливуд в правильном свете. Болливуд не произошел от чего-то - это реальная сущность. Вы родились в семье актеров, хотели бы вы, чтобы и ваши дети последовали вашим шагам? У меня нет к этому стремления, для меня важно, чтобы мои дети выросли счастливыми и пусть они занимаются тем, что им нравится. Проявляют ли ваши дети интерес к кино? Я вижу многое от себя в них. Я не хотела быть актрисой, когда мне было 8-9 лет, я постепенно превращалась в нее. Возможно, так будет и с ними. Индийский кинематограф сейчас, вероятно, совсем другой, нежели 20 лет назад. Сейчас быть актрисой тяжелее, нежели раньше? Фактически, мне кажется, что сейчас быть актрисой намного легче. Раньше это было малочисленное сплоченное сообщество. Сейчас кинематограф более корпоративный, ему есть куда двигаться. Это фантастическое место в финансовом отношении, потому что можно сделать различные фильмы. Люди готовы идти на риск, и этот бизнес - ради денег. Имеется ли у вас какое-нибудь предложение на горизонте?? В настоящее время у меня ничего нет. Я все еще ищу этот прекрасный сценарий и, таким образом, я жду. Сценарий-это то, что вы ищете? А важно ли для вас остальное в проекте: режиссер, жанр, место съемок. роль и прочее? Для меня всегда важен сценарий. И я действительно придирчива во всех своих фильмах. Кроме того, после того, как у вас есть 2 детей, и вы действительно хотите сниматься в кино и быть на расстоянии от своих детей в течении 150 дней - это должно стоить того. Есть ли у вас роль мечты, которую вы бы хотели сыграть? У меня действительно нет ее. Я знаю, что покажется странным, но мой сценарий мечты должен быть чем-то, что будет соответствовать мне. Стоит минуту послушать сценарий и я пойму,что это он. У меня не было мужчины мечты, но я нашла его. Мы говорим про Болливуд или Голливуд, когда дело доходит до ваших долгосрочных стремлений? Голливуд очень заинтересован в определенных параметрах, что трудно даже присутствовать там. Жизнь, согласно Каджол: Я никогда не уезжаю из дома без...? Моего чувства юмора Мои любимые туфли? Невероятная пара туфель с нагими пальцами, я люблю их, они подходят подо все. Моя последняя снисходительная покупка была...? Красивые очки из странного магазина в Лондоне. Они стоят кучу денег! Я сделала довольно много бестактной моды Я подвела бы итог своей жизненной философии как...? Живущая сейчас и определенно дающая все 100 %. Каджол на открытии магазина Roger Dubuis Почему вы рекламируете бренд? Их часы бесконечны и изящны, точно как я (смеется) Почему вы обратили внимание на этот проект? Часы не обычны, вы не увидите такое где-либо еще. Легкое, неожиданное и необычное-то, что я люблю. У вас есть часы для каждого случая? Нет, в моей жизни есть слишком много случаев. Но действительно у меня есть несколько специальных часов, о которых я забочусь. Есть ли часы, которыми вы дорожите больше других? Я не сентиментальна к часам, но нахожу их совершенно красивыми. источник: http://www.thenational.ae/lifestyle/fashion/q-a-with-the-indian-actress-kajol перевод: Элечка Шехмаметьева источникhttp://vk.com/kajolclub
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30: Спор "Яш Радж филмс и Аджай Девган филмс повлиял на мои отношения",- Каджол Суперзвезда болливуда Каджол,которая являлась одной из любимых актрис "Yash Raj Films" с такими фильмами как "Dilwale Dulhaniya Le Jayenge " и "Fanaa",говорит что борьба между производством её мужа Аджая Девгана и YRF повлияла на её отношения. Каджол не была приглашена на премьеру фильма Jab Tak Hai Jaan,- Аджай Девган Я стал "злодеем,но у меня не осталось выбора,- Аджай Девган Каджол остаётся "мамой" в борьбе между YRF, ADF Но это была не обычная ситуация,это не нормально.Так не происходит каждый день. "Надеюсь это не произойдёт в будущем снова", - говорит Каджол Спор начался,когда ADF подали жалобу в "Комиссию по конкуренции Индии (CCI)" утверждая,что YRF использовали своё доминирующее положение на рынке,чтобы овладеть максимумом экранов для Jab Tak Hai Jaan,в результате чего фильм Аджая Son of Sardaar не получил достаточное количество экранов для показа. 38 летняя актриса вышла замуж за Девгана на пике своей карьеры и в настоящий момент воспитывает их детей,но это не повлияло на её карьеру в Болливуде Каджол,снявшаяся в таких хитах как Kabhi Khushi Kabhi Gham и My Name Is Khan после замужества говорит,что рада видеть положительные изменения в индустрии "Времена в индустрии изменились. Это хорошее время для женщин так как люди готовы эксперементировать сейчас. Даже наша аудитория хочет чего-то другого.Фантастическое время для женщин в индустрии как режиссёров идущих на риск" - говорит Каджол. Но она всё же чувствует,что мужчины всё ещё доминируют. "Я соглашусь,что это прекрасное время для актрисы,быть частью индустрии,но я чувствую,что мужчины доминируют.Вы не сможете избавится от преимущества мужчин в фильмах ориентированных на женскую аудиторию,которые собирают хорошую кассу" - добавляет она. Когда политик Lalu Prasad Yadav спросил её вульгарности в сегодняшних фильмах,Каджол сказала:"Да,я согласна с вами.Будучи матерью,я тоже сталкивалась с трудностями в просмотрах фильмов с моими детьми.Но я чувствую,что кино отражает наше общество и его изменения." источник: http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/YRF-ADF-controversy-affected-my-relationships-Kajol/Article1-969759.aspx Перевод: Анастасия Онуфриенко источник http://vk.com/kajolclub
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
Аксинья 30:
полная версия страницы