Форум

Видья Балан / Vidya Balan 6

Аксинья 30: Видья Балан / Vidya Balan Рост: 1.63 м Дата рождения: 1 января, 1982 | козерог Место рождения: Palghat, Kerala, India Первый фильм: 2005 ФИЛЬМОГРАФИЯ [more]No One Killed Jessica (2011) Urumi (2011) Kahani (2011) The Dirty Picture (2011) Ishqiya (2010) Pa (2009) Bihaad (2009) Suryamukhi (2009) Kismat Konnection (July 18, 2008) Halla Bol (January 11, 2008) Om Shanti Om (November 9, 2007) Bhool Bhulaiyaa (October 12, 2007) Heyy Babyy (August 24, 2007) Eklavya - The Royal Guard (February 16, 2007) Salaam-E-Ishq (January 26, 2007) Guru (January 12, 2007) Lage Raho Munnabhai (September 1, 2006) Parineeta (June 10, 2005) [/more] Тема 1 Тема 2 Тема 3 Тема 4 Тема 5

Ответов - 301, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All

Аксинья 30: Не знаю почему, но предыдущая тема закрыта, а новой нет. Попыталась оформить тему как все предыдущие.

Аксинья 30: 12/11/12 *"У меня никаких друзей в кино индустрии," - Видья Балан* После покорения касс кинотеатров, Видья Балан создает движение и в диалоговом мире. Видья искренне ответила на вопросы фанатов в он - лайн чате. *Какое ваше любимое место для путешествий?* Я много путешествовала. Но я бы сказала, что Новая Зеландия - самое красивое место, в котором я была. *Мумбай или Керала?* Мумбай. Этот город - дом для меня. Я также очень люблю Кералу. Это - собственная страна Бога и я часто ее посещаю. *Слава изменила вашу жизнь?* Да, определенно. Всегда так много дел и так мало времени, но это - не жалоба. Я люблю это. *Правда, что вы боитесь котов?* Да, я в ужасе от них. *Если бы вы могли изменить одно качество в вас непосредственно, чтобы это было ?* Ничто. Я принимаю себя такой какая я есть. *Если бы вы попали на остров, какие пять вещей вы бы хотели взять с собой ?* Айпод, книга, вегетарианская еда, некоторый ДВД - диски и зубная щетка. *Вы любите песню "Gangnam style"?* Да, это забавно. Но Говинда побъед "Gangnam style" в любой день! *Сколько языков вы знаете?* Шесть - английский язык, хинди, тамильский, малаяламский, бенгальский и маратхи. *Кто в детстве был вашей страстью ?* Мной завладел Амитабх Баччан, но я не могу назвать это страстью. *Кто - ваши лучшие друзья в кино индустрии?* Нет лучших друзей. Есть люди, которых я люблю, но лучших друзей - нет. *Какого ШРК (SRK) вы предпочитаете - Шах Рукх Кхана (Shah Rukh Khan) или Сиддхартха Роя Капура (Siddharth Roy Kapur)* Это зависит от того, нахожусь ли я на экране или вне экрана. *Как вы воспринимаете критику?* Я ее не принимаю. Я оставляю это дело за критиками. *Какова ваша роль мечты?* Биографический фильм об Индире Ганди или Латы Мангешкар. *Вы думаете, что конец фильма "Kahaani" взят из "Taking Lives" (ложная беременность) ?* Со всей честностью - нет. *Баппи Лахири или АР Рахман?* Баппи da - sabki фантазия, а Рахман - это Рахман (смеется). *Вы верите в устроенный брак или брак по любви?* Я верю в брак. Этого достаточно. *Силк или Видья Багчи ?* Силк Багчи. *Вы общаетесь с кем - нибудь из команды "Hum Paanch"?* Я общаюсь с Кааджал - бхай. *Три черты характера, которые по вашему мнению важны для каждого.* Самоуважение, уважение по отношению к другим и честность. *Кто - лучший молодой актер в стране прямо сейчас?* Несомненно - Ранбир Капур! *Расскажите нам больше о вашем следующем фильме с Фарханом Акхтаром.* Я не могу рассказать много, но это забавный фильм о том, что случается после брака. *Вы ненавидите фанатов, которые преследуют вас?* Я не ненавижу их, но я их немного боюсь. *Какие сит - комы вы смотрели, пока росли ?* Сериал "Друзья" и "Yeh Jo Hai Zindagi". *Ваша привычка, которую вы ненавидите?* Моя навязчивая идея о чистоте. *Китайская еда или pani puri у дороги?* Китайская еда у дороги. * по материалам www.filmfare.com (http://www.filmfare.com/interviews/i-have-no-friends-in-the-industry--vidya-balan-1675.html) (автор перевода - Rulka)

вево:


вево:

вево:

Аксинья 30: У Видьи будет традиционная свадьба 28.11.12 Видья Балан известна своей страстью к традициям. Так как она может по-другому сделать, когда дело идет к свадьбе. Mumbai Mirror сообщила, что Балан и ее возлюбленный – шеф UTV, Сиддхартх Рой Капур поженятся в семейной церемонии 14 декабря. Вместо недельного праздника, который стала нормой в наши дни, актриса со своим избранником поженятся 14 декабря в квартире Cuffe Parade, которая принадлежит родителям жениха. Список гостей будет состоять только из близких друзей и семьи. Почему выбор пал на родительские апартаменты, а не на квартире в Бандре? «Квартира родителей С.Р.Капура намного больше. И квартира в Бандре арендованная. И Сиддхартх не знает, хочет ли он оставить ее за собой» - сказал источник. Видья на свадьбе будет в свадебных сари Сабиасачи, сделанные как ее приданное, и планирует после медового месяца на Карибах, поселится в своей новой квартире Джуху с мужем. После завершения «Ghanchakkar» с Эмраном Хашми, Видья вновь вернется на съемки после свадебного перерыва. Дата 14 декабря имеет особое значение для всей ее семьи. «Сестра Видьи, Прия тоже вышла замуж 14 декабря. И дружная семья считает эту дату чрезвычайно благоприятной» - сказал друг Видьи, добавив: «Со следующего года эта дата принесет двойное счастье для семейства Балан. Прия особенно счастлива этим». по материалам http://www.pinkvilla.com (автор перевода - Malika - Aida)

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30: 03.12.12 *Видья Балан на обложке NOTCH (декабрь 2012)* http://www.pinkvilla.com/ http://www.pinkvilla.com/entertainment/magazine-covers/vidya-balan-cover-notch-dec-2012

вево:

вево:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30: Vidya Balan And Siddharth Roy Kapur At Their Pre-Wedding Bash

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30: 12/12/12 *Пред - свадебная вечеринка Видьи Балан и Сиддхартха Роя Капура* Сексуальная актриса Болливуда Видья Балан и ее возлюбленный Сиддхартх Рой Капур (глава компании "UTV Motion Pictures") были замечены на своей пред - свадебной вечеринке, которая прошла в районе Джуху, Мумбай, во вторник вечером. И Видья и Сиддхартх появились перед журналистами после своей вечеринки и счастливо позировали. Пара по сообщениям вступит в брак 14 декабря, и согласно слухам - свадебная церемония будет проведена в храме Sri Subramania Samaj, Chheda Nagar, в Чембуре. Вечеринка была организована для семьи и близких друзей. * по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/photo_gallery/parties_events/gid200002871-vidya_balan_and_siddharth_roy_kapurs_prewedding_bash/) (автор перевода - Rulka)

Аксинья 30: Fabulous or Fugly : Vidya Balan in Sabyasachi Mukherjee at Mehndi Ceremony

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30: 13/12/12 *Видья Балан подошла креативно и создала свое собственное мехенди* Видья Балан собирается замуж за Сиддхартха Роя Капура и в связи с этим провела частную церемонию мехенди в своем доме, в среду ночью. На церемонии присутствовали ее члены семьи и любимая актриса Видьи - Рекха. Видья одела желтое сари (дизайнер Сабиасачи ?) в типичном бенгальском стиле с цветочными украшениями. Она даже захотела сделать простой рисунок на ладонях, а не стандартный сложный узор по всей руке. Свадебный прием, по сообщениям, будет проведен в Ченнае, в субботу. * по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/people-and-parties/vidya-balan-gets-creative-and-does-her-own-mehendi-photos-51215) (автор перевода - Rulka)

Аксинья 30: Vidya Balan & Siddharth Roy Kapoor's Wedding Pictures

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30: Vidya Balan's Mehendi Ceremony

Аксинья 30:

Аксинья 30: 14/12/12 Видья Балан со своим мужем Сиддхартхом Роем Капуром Это наконец - то случилось Мистер и миссис Рой Капур. Видья Балан вышла замуж за Сиддхартха Роя. Она была великолепна в красном сари. Церемония была очень частной, но здорово видеть, что новобрачные решили попозировать перед камерам. Видья Балан даже была застенчивой. Видья одела драгоценности "Amrapali" и сари от дизайнера Сабиасачи. * по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)

вево:

вево:

вево:

вево:

вево:

Аксинья 30: 27/12/12 Видья Балан и Сиддхартх Рой Капур 4 января устроят вечеринку Видья Балан и ее муж Сиддхартх Рой Капур решили 4 января организовать вечеринку, чтобы отпраздновать свою свадьбу. Пара устроила частную свадебную церемонию - 14 декабря, на которой присутствовала только семья. На сей раз, на праздник они пригласили друзей из кино индустрии. * по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka)

Аксинья 30: Vidya Balan on the cover of Masala! - 27 Dec 2012 - 9 Jan 2013

Аксинья 30: Vidya Balan on the cover of Vogue India (Jan 2013)

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30: С Днем Рождения, Видья!! 01.01.13 Самая существенная королева Болливуда и новая невеста Видья Балан стала сегодня на год старше. Видья родилась в семье тамильских брахманов П.Р.Балан и Сарасвати Балан. Путь Видьи похожа на метаморфозу бабочки. Ее первые годы не были усыпаны лепестками роз, она столкнулась с горечью отказов, но не сдавалась. Вместо этого, она принимала шипы с поразительной уверенностью. Актриса организовала свою карьеру на своих собственных условиях в отрасли, где доминируют и управляют мужчины. Такие фильмы как «Parineeta», «Paa», «Ishqiya», «The Dirty picture», «Kahaani» стали явными примерами фильмами, ориентированные на женщин. Несомненно, она – предвестник хороших времен для Болливуда и самая универсальная актриса, которая смогла, как никогда украсить индийские киноэкраны. Поздравляем ее с Днем Рождения и желаем красивую и плодотворную жизнь. по материалам http://www.pinkvilla.com http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/vidya-balan/happy-birthday-vidya-balan-1автор перевода - Malika - Aida)

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30: Vidya Balan looking gorgeous on the Cover of Filmfare Middle East – January 2013

Аксинья 30: Sneak Peek at Vidya Balan’s Photoshoot for Filmfare – January 2013

Аксинья 30:

Аксинья 30: *Видья Балан - наша последняя девушка с обложки!* 03.01.13 Filmfare размещает все эксклюзивное. В номере показана новая невеста *Видья Балан*, как девушка с обложки журнала. В нем размещено искренее интервью актрисы, первое после замужества. Ее лицо светится, как и ее чувственность. Какая женщина! по материалам http://www.filmfare.com (автор перевода - Malika - Aida)

Аксинья 30: Vidya Balan Declared India’s “Hottest Vegetarians” for 2012

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30: Still from Vidya Balan and Emraan Hashmi's movie Ghanchakkar

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30: Dabboo Ratnani's 2013 Calendar Behind the Scenes

вево:

Аксинья 30: Звездная вечеринка для молодоженов Видьи и Сиддхартха. 05.01.13 Звездный вечер был организован в честь пары молодоженов Видьи Балан и Сиддхартха Рой Капур в пятницу вечером (4 января) в Мумбаи. Вечер был проведен в доме главного шефа UTV Ronnie Screwvala и его жены Зарины в Breach Candy. В список гостей были включены знаменитые имена - семейство Баччанов: Амитабх, Джая, Абхишек и Айшвария, режиссер Каран Джохар, Рекха, Анил Капур, а также фоторгаф знаменитостей Даббу Ратмани. На вечеринке также присутствовали Катрина Каиф, Ритик Рошан со всей своей семьей, Раджкумар Хирани, Арбааз Кхан и Пракаш Джа. Гости начали прибывать в 11 часов вечера, а последним был Бадшаах Болливуда Шахрукх Кхан, приехавший около 2 часов ночи. Видья связала себя узами брака с Сиддхартхом 14 декабря прошлого года. Эта была частной свадебной церемонией, проведенной соответственно в тамилькой и пенджабской традиции. по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Malika - Aida)

Аксинья 30: Newlywed Vidya Balan at police show Umang

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30: Vidya Balan and Siddharth Roy Kapur at the Zee Cine Awards 2013

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30: Vidya Balan’s New Print Ad for Ranka Jewellers

Аксинья 30: Vidya Balan at Dabboo Ratnani's calendar launch

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Rina:

Аксинья 30: «Я знала, что хочу быть с Сиддхатхом» - Видья Балан 11.01.13 Впервые Видья говорит о браке, муже Сиддхартхе и личной влюбленности в паре. Вспоминания о брачном альбоме. - Почему вы так долго молчали о своих свадебных планах? - Мы оба частные лица, и свадьба очень личный момент. Таким образом, мы решили сохранить это. Никогда мы не хотели скрывать это, но мы не хотели, чтобы она стала спектаклем (смеется). Я хотела поделиться своей радостью с миром, но физически невозможно пригласить всех. Но мы надеемся, что у нас есть благословение каждого. - С браком что-то изменилось? - (смеется) Прошло всего лишь пару недель, так что я не думаю, что что-то изменилось. Но мне нравиться быть новобрачной. - Нет, серьезно… - (думает) Я больше оставалась с моими родителями. Вот основные изменения. Я буду скучать, просыпаясь по утрам и видеть родителей, сестру, зятя и моих племянников. Но моя семья осталась рядом, и я могу прийти и увидеть их всякий раз, когда захочу (смеется). Каждое утро мои племянники прибегали ко мне. Но теперь в моих объятиях находится кто-то другой. - Что в Сиддхаратхе привлекло вас? - Он такой человек (подмигивает). Я не буду говорить о других вещах, которые привлекли меня к нему. Когда это должно произойти, это и происходит. Эта самая красивая правда жизни. Мы постоянно имеем вещи в жизни, будь то любовь или успех, но когда вы ждете, ваши мечты приходят и обнимают вас. Это самое прекрасное чувство, и вы знаете, что вы думаете. - И когда это произошло? - (улыбается) Я хочу поблагодарить Filmfare за это. Вы будете удивлены услышать это, но это произошло в ночь Filmfare Awards в 2010 году. После получения своей награды за лучшую женскую роль за Paa, я убежала, чтобы успеть на рейс в Дели, где я снималась для No One Killed Jessica, когда кто-то из UTV и познакомил меня с Сиддхартхом. Я знала о нем, как о генеральном директоре UTV Movies, но никогда не общалась с ним. Это была наша первая и короткая встреча. - Видимо Каран Джохар также сыграл Амура между вами двумя… - Ну, Сид и я снова встретились на обеде в доме Карана. Мы поговорили в течение недолгого времени. Так что я думаю, что Каран вольно или невольно сыграл Амура и бог с ним за это. И да, благословит Filmfare тоже. - И когда вы начали встречаться с ним? - Я не знаю. Это странно звучит, потому что я обычно помню даты, почти как тот парень из Dil Chahta Hai. Но в данном случае, я не помню. Может быть, потому что это должно было случиться. Что-то внутри меня сказало, что мы должны быть вместе. - Мы уверены, что вы помните ваше первое свидание с ним. Как все прошло? - (улыбается) Я не собираюсь вам рассказывать. Это не так, что мы стали встречаться друг с другом мгновенно, но я помню, что думала про себя, что он был таким спокойным парнем. Я не знаю, как все произошло. Я не остановилась, чтобы все проанализировать и понять, что происходит. Я просто почувствовала, что я могу быть сама собой рядом с ним. Я могу громко смеяться, как обычно я делаю. Я могу высказывать свое мнение, и все это было для меня как танцы. Это было просто волшебство. - Вы вышли замуж в 33. Это отличается от раннего возраста? - Я не думаю, что есть подходящий возраст, чтобы влюбится или выйти замуж. Но я счастлива, что я вышла замуж, когда я это сделала, когда я почувствовала, что я готова. Я уверена, что брак в 33 отличается от того, когда выходишь замуж в раннем возрасте. В 33 вы знаете, что вы хотите. У меня есть набор ценностей и особенностей, но я всегда следовала им. Это очень простая вещь, но мне нравится моя одежда в моем гардеробе. Я хочу все делать сама. Я даже не позволю помогать мне по дому. Даже когда я потеряю память, и вы спросите меня, где что лежит в доме, я вам расскажу. - Конечно, Сиддхартх и вы имеете свои разногласия… - (смеется) Опа, мы все еще переживаем наш медовый месяц, а это слишком рано говорить о разногласиях. Сказать, что где два человека, таким обязательно будут различия, не так ли? Мне еще предстоит испытать семейную жизнь, учитывая то, что я только что вышла замуж. Но я знаю достаточно много людей, которые считаю, что в браке много настроек и вы пока их не видите, как компромисс, вы в безопасности. Когда вы действительно любите кого-то, и этот человек делает все, чтобы и вы его любили, брак работает сам собой. - Вы были так долго собственницей. Теперь вы должны разделить свою жизнь с кем-то. Это пугает? - (смеется) Многие люди говорят мне, что с общей ванной на самом деле столько хлопот. А если серьезно, я с нетерпением жду разделение моей жизни с мужем. - Почему вы решили выйти замуж во времена, когда пары предпочитают жить вне брака? - Брак не просто одобрение отношений. Это высшая форма обязательств, и я знала, что хочу быть с Сиддхартхом. Некоторые люди счастливы, просто живя, но это не для меня. Я верю в институт брака, поскольку видела столько красивых браков вокруг. А если когда появятся дети, я не хочу проходить через проблемы, потому что мы не женаты. - А другие причины? - Никогда не бывает легко оторваться, даже если вы живете просто в отношениях, может быть брак дает вам дополнительный стимул, чтобы заставить это работать. Как и моя получила нового члена семьи, так и его – тоже (подмигивает). - Каковы ваши отношение с его семьей? - Он пенджабец. Они действительно светские люди. Самое главное они теплые и счастливые люди. - Как вы вошли с вашими традициями? - Я полностью укоренилась в воспитании, обычаях и культуре Южной Индии. Хотя мы не следуем ритуалам. Молитва является частью моего воспитания, и это неотъемлемая часть моего существа. - Есть страх? - Молитва создана, чтобы успокоить страх. Но вы знаете, что с течением времени, она также является благодарностью, что важно в любви. Я со счастливой благодарностью говорю «Спасибо». - Разве это не духовное бытие? - для меня духовность означает состояние безусловной любви и принятия себя, а, следовательно, и других. У меня еще долгий путь. - Возвращаясь к вашему статусу молодоженов. Вы иногда скучаете по одиночеству? - Нет я не скучаю по одиночеству. Я была одной в течение долгого времени. - Что в Сиддхартхе раздражает больше всего вас? - Я ненавижу, что он такой пунктуальный, и думаю, что я была самой организованной. Но он бьет меня в этом по всем очкам. - Одна вещь, которую вы в нем любите… - Среди прочего, я восхищаюсь его теплотой, с которой он встречается с народом. Он сама непредвзятость. - Вас рассматривали как звезду. А насчет личного пространства? - Пара нуждается в личном пространстве (подмигивает). - Как вам нравится проводить с ним время? - Я люблю длительные поездки, даже если это означает, поздно ночью. - Какой вам фильм его любимый? - Ему очень нравится я в Kahaani. - Какой вам фильм он не любит? - (смеется) У меня не хватает смелости спросить его, если это Heyy Babyy или Kismet Konnection. по материалам http://www.filmfare.com http://www.filmfare.com/interviews/i-knew-i-wanted-to-be-with-siddharth-vidya-balan-2115.html (автор перевода - Malika - Aida)

вево:

Аксинья 30: Vidya Balan at the Screen Awards

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30: 19th Annual Colors Screen Awards Winners

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30: Сиддхарт Рой Капур и Видья Балан на Filmfare 2013

вево:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30: Emraan Hashmi & Vidya Balan at Ghanchakkar wrap up bash

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:

Аксинья 30:



полная версия страницы