Форум
Сунил Шетти и Кумар Гаурав : кино и реальность -3
Munradg: Сунил Шетти Биография: [more]родился 11 августа 1961 года в Мангалоре (штата Карнатак). Актёрский дебют в фильме "Balwaan" (1992, реж. Дипак Ананд). В его фильмографии (по данным на 25.12.07) 90 фильмов. Ему по плечу самые разноплановые роли. Сунил любит сниматься как в приключенческих картинах, в боевиках, так и в комедиях, а также в патриотических фильмах, вроде: "Border" (1997), "Qaymat" (2003) и "Mohra" (1994). Продюсер трёх картин: "Bhagam Bhag" (2006), "Rakht" (2004) и "Khel" (2003). Недавно стал брендом Индийской федерации по хоккею. Имеет чёрный пояс по кик-боксингу. Жену зовут Манна. У них двое детей Атийя и Ахан.[/more] Фильмография: [more]http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/230107/ 1. Ab Dilli Door Nahin (2009) ... Sultan, озвучка 2. Paathshaala (2009) 3. De Dhana Dhan (2009) 4. Daddy Cool (2009) ... Steven Lazarus 5. Helloo India (2009) 6. Chai Garam (2009) 7. Синева (2009) Blue 8. Red Alert: The War Within (2008) ... Narasimha 9. Mukhbiir (2008) ... Rehman 10. Миссия «Стамбул» (2008) Mission Istaanbul ... Owais Hussain 11. Мистер Уайт и мистер Блэк (2008) Mr. White Mr. Black ... Gopi 12. Раз, два, три (2008) One Two Three ... Laxminarayan #2 13. Don't Stop Dreaming (2007) ... Dave 14. Десять историй о любви (2007) Dus Kahaniyaan ... Affi Nawab 15. В погоне за удачей (2007) Cash ... Angad 16. Shootout at Lokhandwala (2007) ... Inspector Kaviraj 'Kavi' Patil 17. Наша мечта деньги..? (2006) Apna Sapna Money Money ... Inspector Mane 18. Красавица Лакнау (2006) Umrao Jaan ... Nawab Faiz Ali 19. Ради тебя (2006) Aap Ki Khatir ... Kunal P. Shah 20. Комедия ошибок (2006) Chup Chup Ke ... Mangal Singh Chauhan 21. Незадачливые бизнесмены (2006) Phir Hera Pheri ... Ghanshyam 'Shyam' 22. Ничего не бойся 2 (2006) Darna Zaroori Hai ... Mr. Pilgaonkar 23. Shaadi Se Pehle (2006) ... Anna 24. Fight Club: Members Only (2006) ... Anna Shetty 25. С доставкой на дом (2005) Home Delivery: Aapko... Ghar Tak ... Guy with shades and time 26. Любить и не сдаваться (2005) Deewane Huye Paagal ... Sanju Malwani 27. Грустная история любви (2005) Kyon Ki... ... Karan 28. Загадочное исчезновение (2005) Chocolate ... Rocker 29. Amar Joshi Shahid Ho Gaya (2005) ... Director 30. Час Х (2005) Dus ... Dan 31. Загадка (2005) Paheli ... Sunderlal 32. Tango Charlie (2005) ... Flight Lieutnant Shezad Khan 33. Padmashree Laloo Prasad Yadav (2005) ... Lalchand Dilachand 34. Наедине с сыном (2005) Blackmail ... ACP Abhay Rathod 35. За гранью дозволенного (2004) Lakeer - Forbidden Lines ... Sanju 36. Переполох (2004) Hulchul ... Veer 'Veeru' 37. Магия крови (2004) Rakht ... Mohit 38. Ek Se Badhkar Ek (2004) ... Rahul Bhargav 39. Ну что, влюбился? (2004) Kyun...! Ho Gaya Na ... Ishaan 40. Гордость (2004) Aan: Men at Work ... Sub. Insp. Appa Kadam Naik 41. Я рядом с тобой! (2004) Main Hoon Na ... Raghavan Datta 42. Священный амулет (2004) Rudraksh ... Bhuria 43. Ek Hindustani (2003) ... Sunil Shrivastava 44. Линия контроля (2003) LOC: Kargil ... Sepoy Sanjay Kumar, 13 JAK Rifles 45. Коварный друг (2003) Khel ... Dev Mallya 46. Возвращение к жизни (2003) Qayamat: City Under Threat ... Akram Sheikh 47. Khanjar (2003) ... Raja Kumar 48. Оборотень (2003) Baaz: A Bird in Danger ... Harshvardan 49. Чужой среди своих (2002) Kaante ... Marc Issak 50. Бремя правды (2002) Karz: The Burden of Truth ... Raja Chauhan 51. Тайный покровитель (2002) Maseeha ... Krishna "Dushman" 52. Annarth (2002) ... Jimmy / Jai 53. Проклятие (2002) Jaani Dushman: Ek Anokhi Kahani ... Vijay 54. У любви нет цены (2002) Awara Paagal Deewana ... Yeda Anna 55. 12 B (2001) ... Pratap 56. Ittefaq (2001) ... Shiv Kumar 'Shiva' 57. Отцовская любовь (2001) Ehsaas: The Feeling ... Ravi Naik 58. Прелестная квартирантка (2001) Yeh Teraa Ghar Yeh Meraa Ghar ... Daya Shanker Pandey 59. С первого взгляда (2001) Pyaar Ishq Aur Mohabbat ... Yash Sabharwal 60. Kakkakuyil (2001) ... Special Appearance 61. Двойняшки (2001) Kuch Khatti Kuch Meethi ... Sameer 62. Officer (2000) ... Sagar Chauhan 63. Друзья - враги (2000) Krodh ... Karan 64. Aaghaaz (2000) ... Govind Narang 65. Биение сердца (2000) Dhadkan ... Dev 66. Джунгли (2000) Jungle ... Commander Shivraj 67. Отвергнутые (2000) Refugee ... Ranger Mohammad Ashraf 68. Горе-вымогатели (2000) Hera Pheri ... Ghanshyam 69. Kaala Samrajya (1999) ... Arjun 70. Родственные души (1999) Hu Tu Tu ... Aditya 71. Bade Dilwala (1999) ... Ram 72. Sar Utha Ke Jiyo (1998) ... Special Appearance 73. Никто не сравнится с нами (1998) Humse Badhkar Kaun: The Entertainer ... Bhola / Suraj 74. Праведный гнев (1998) Aakrosh: Cyclone of Anger ... Officer Dev Malhotra 75. Без прикрытия (1998) Vinashak - Destroyer ... Inspector Arjun Singh 76. Border (1997) ... Captain Bhairav Singh 77. Bhai (1997) ... Kundan 78. Dhaal: The Battle of Law Against Law (1997) ... Suraj 79. Judge Mujrim (1997) ... Sunil / Dhaga 80. Qahar (1997) ... Amar Kapoor 81. Prithvi (1997) ... Prithvi 82. На страже закона (1996) Rakshak ... ASP Raj Sinha 83. Vishwasghaat (1996) 84. Shastra (1996) ... Vijay 85. Ek Tha Raja (1996) ... Inspector Jay Singh / Jay Dogra 86. Крутые братья (1996) Sapoot ... Raj 87. Krishna (1996) ... Krishna 88. Raghuveer (1995) ... Raghuveer Verma 89. Surakshaa (1995) ... Raja 90. Takkar (1995) ... Ravi Malhotra 91. Gaddaar (1995) ... Sunil 'Sunny' Gujral 92. Отчаянный двойник (1994) Gopi Kishan ... Gopinath 'Gopi' / Kishan R. Choudhary 93. Мы лучше всех (1994) Hum Hain Bemisaal ... Michael 94. Шакал (1994) Mohra ... Vishal Agnihotri 95. Любовные потрясения (1994) Dilwale ... Inspector Vikram 96. Anth (1993) ... Vijay Saxena 97. Тень прошлого (1993) Pehchaan ... Kunal Verma 98. Заложник любви (1993) Waqt Hamara Hai ... Sunil Choudhary / Shahenshah 99. Balwaan (1992) ... Arjun Singh Продюсер 2000-е 1. EMI (2008) 2. Миссия «Стамбул» (2008) Mission Istaanbul 3. В бегах (2006) Bhagam Bhag 4. Магия крови (2004) Rakht 5. Коварный друг (2003) Khel Актер: Играет самого себя 2000-е 1. Добро пожаловать (2007) Welcome ... играет самого себя 2. Ом Шанти Ом (2007) Om Shanti Om ... играет самого себя 3. Kilukkam Kilukilukkam (2006) ... играет самого себя, хроника 4. Третья страница (2005) Page 3 ... играет самого себя 5. Навязчивый поклонник (2002) Chalo Ishq Ladaaye ... играет самого себя 6. Узы любви (2001) Ek Rishtaa: The Bond of Love ... играет самого себя[/more] Кое-что о Суниле по моим наблюдениям! [more]1. В одежде предпочитает серый цвет ( на многих фото и кино работах он либо в серой футболке, либо костюме, либо рубашке). 2. Часы носит чаще на правой руке (поэтому поводу я даже предположила, что он левша). 3. Когда сидит, то любит забрасывать ногу на ногу, причем чаще левую на правую, чем наоборот. 4. Руки любит держать в карманах джинсов или брюк. 5. Иногда прикусывает нижную губу ( особенно, если в настроении). 6.Ботинкам предпочитает кеды. 7. близорук. 8. привычка заправлять футболку спереди, и оставлять ее незаправленной сзади. [/more] Сунил Шетти является самым неоднозначным актером в Болливуде. Попав в кино по чистой случайности, он остался в нем надолго. Бизнесмен-актер-----странное сочетание, не так ли?! Но нужно отдать ему должное, что при такой внушительной комплекции многие персонажи, созданные им, поистине трогательны и нежны. За несколько дней мне удалось посмотреть разные фильмы с этим актером, разные по жанру и исполнению, но интересные и необычные по передаче образа. Отзывы о них вы найдете в этой теме. Здесь же вы найдете информацию и из реальной жизни актера. Надеюсь, многие откроют этого актера для себя заново, как сделала это я!!!!!!!!!! КУМАР ГАУРАВ Актер и продюсер. В Индии имя Кумара Гаурава ассоциируется прежде всего с дебютным фильмом LOVE STORY, но круг его интересов широк, а фильмография насчитывает более тридцати пяти фильмов в кино и на ТВ. Фильмография: [more]Фильмография 1. Guiana 1838 (2004) Guiana 1838 ... Laxman 2. Чужой среди своих (2002) Kaante ... Anand 'Andy' Mathur 3. Четверо отчаянных (2000) Gang ... Nihal Singh 4. Sautela Bhai (1996) Sautela Bhai ... Shankar 5. Цветок (1993) Phool ... Karamraj 'Raju' / Gopal 6. Siyasat (1992) Siyasat 7. Обещание (1991) Pratigyabadh ... Advocate Shakti Yadav 8. Hai Meri Jaan (1991) Hai Meri Jaan ... Bunty 9. Indrajeet (1991) Indrajeet ... Vijay 10. Jurrat (1989) Jurrat ... Inspector Avinash 11. Goonj (1989) Goonj ... Sanjeev Kamat 12. Dil Tujhko Diya (1987) Dil Tujhko Diya ... Vijay 'Chhotu' 'Munna' Sahni 13. Naam (1986) Naam ... Ravi Kapoor 14. Begaana (1986) Begaana ... Anand Mathur / Kailashnath Rana 15. Ek Se Bhale Do (1985) Ek Se Bhale Do 16. Janam (ТВ) (1985) Janam ... Rahul 17. All Rounder (1984) All Rounder ... Ajay Kumar 18. Hum Hain Lajawaab (1984) Hum Hain Lajawaab ... Thakur Pawan Kumar Singh 19. Romance (1983) Romance ... Amar 20. Lovers (1983) Lovers ... Viju 21. Sanam Teri Kasam (1982) Sanam Teri Kasam 22. Звезда (1982) Star ... Dev Kumar Verma 23. Teri Kasam (1982) Teri Kasam ... Tony, Deepak 24. История любви (1981) Love Story ... Bunty Mehra Продюсер 1. Naam (1986) Naam [/more] Биография: [more]Кумар родился в семье Раджендры Кумара, который был популярным актером своего времени. В России был фильм САНГАМ, где Раджендра сыграл друга Раджа Капура и соперника за сердце Виджаянтьямалы. Сегодня Раджендры уже нет на свете, он тяжело болел, но преданный сын Кумар три года провел у кровати отца в больнице, вплоть до его кончины 29 июля 1999 года ИМЯ: экранное - Кумар Гаурав/Kumar Gaurav, настоящее - Манодж Тули/Manoj Tully ПРОЗВИЩЕ: Банти/Bunty ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ: 11 июля МЕСТО РОЖДЕНИЯ: Мумбаи СЕМЬЯ: отец - актер-продюсер Раджендра Кумар, жена - Намрата, две дочери, тесть - актер Сунил Датт, теща - актриса Наргис, шурин - актер Санжай Датт ЛЮБИМЫЙ ПРЕДМЕТ В ШКОЛЕ: география ЛЮБИМЫЙ АКТЕР: Радж Капур ЛЮБИМАЯ АКТРИСА: Наргис ЕГО ДЕБЮТ: LOVE STORY (1981) ЕГО ХИТЫ: LOVE STORY и NAAM СТРАСТЬ: актерство и путешествия ИНТЕРЕСНЫЙ ФАКТ: Именно Кумар предложил режиссеру Санжаю Лила Бхансали назвать фильм про слепоглухонемую девушку BLACK (Амитабх Баччан, Рани Мукхерджи). В благодарность Санжай упомянул имя Кумара в начальных титрах фильма. КОРОННАЯ ФРАЗА: "Если я не верю в мою роль, я не смогу заставить зрителей поверить [/more] тема 1 тема 2
Ответов - 116, стр:
1 2 3 4 5 6 All
Munradg: Посмотрела во второй раз "Перестрелка в Локандвале".Прекрасный фильм во всех отношениях. Отзыв за мной.
MaryAsha: Munradg пишет: Отзыв за мной Ждём-ждём!
Ратюся: Munradg а у нас уже следущая темка !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Munradg: Ратюся пишет: Munradg а у нас уже следущая темка !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! УРА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ратюся: Munradg пишет: УРА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! А у меня новые фото Кумара, с Kumar Gaurav at Roshan Taneja Acting School .... Воть... Пока ещё незнаю информации,надеюсь что нибудь найдётся,а фото выставлю в темку
Munradg: Ратюся пишет: А у меня новые фото Кумара, с Kumar Gaurav at Roshan Taneja Acting School .... Воть... Пока ещё незнаю информации,надеюсь что нибудь найдётся,а фото выставлю в темку Давай, давай. Жду!
Ратюся: Что я узнала,Сунил и Кумар оба являлись студентами вот этого самого профессора TANEJA Способности этого действующего института испытаны и профессиональные действующие учителя. Есть различный специализированный действующий учитель для того, чтобы преподавать каждый действующий навык. Roshan Taneja действующая студия в Mumbai, обеспечивает обучение актерам таким точным способом, которым это появляется человек как правдивый и способный актер.
Munradg: Ратюся пишет: Что я узнала,Сунил и Кумар оба являлись студентами вот этого самого профессора TANEJA Способности этого действующего института испытаны и профессиональные действующие учителя. Есть различный специализированный действующий учитель для того, чтобы преподавать каждый действующий навык. Roshan Taneja действующая студия в Mumbai, обеспечивает обучение актерам таким точным способом, которым это появляется человек как правдивый и способный актер. Супер новость! вот это да, ну теперь понятно, почему они так играют!
Ратюся: Munradg пишет: вот это да, ну теперь понятно, почему они так играют! Может весь список огласить,кто у него учился?
Munradg: Ратюся пишет: Может весь список огласить,кто у него учился? Да, да, да!
Ратюся: Munradg пишет: Да, да, да! Subhash Ghai Shatrughan Sinha Jaya Bachchan Danny Denzongpa Shabana Azmi Naseeruddin Shah Om Puri Asrani Mithun Chakraborty Madhuri Dixit Gulshan Grover Anil Kapoor Sanjay Dutt Sunny Deol Govinda Juhi Chawla Aamir Khan Saif Ali Khan Ajay Devgan Tabu Sanjay Kapoor Manisha Koirala Karishma Kapoor Bobby Deol Sunil Shetty Abhishek Bachchan Pooja Bhatt Pooja Bedi Tushar Kapoor Twinkle Khanna Rani Mukherjee Akbar Khan Mukesh Rishi Raza Murad Chunkey Pandey Kiran Kumar Suresh Oberoi Kanwaljeet Tom Alter Satish Shah Rakesh Bedi Kumar Gaurav Poonam Dhillon Neelam Mandakini Rajeev Paul Nandani Singh Mithun Chakraborty Sangeeta Bijlani Aditya Pancholi Mukesh Khanna Punet Issar Vivek Mushran Kamal Sadanah Vikas Bhalla Mahesh Thakur Neeraj Verma (Now in Australia) Amita Nangia Parmeet Sethi Navin Nishchol Shailendra Singh Zareena Wahab Salma Agha Gajendra Chauhan Rakesh Pandey Madan Jain Murali Sharma Sharman Joshi Sham & Murali (South) Kurush Debu
Ратюся: Ой,ещё троих забыла Ashmit Patel Ranbir Kapoor Sonam Kapoor
Munradg: Ратюся , сразу видно, кто сейчас на плаву.
Ратюся: Интересно: у Акшая имя Раджив,фамилия (или родовое имя) - Бхатия. Акшай Кумар - экранное имя. его пригласили сняться в Aaj (а была это его тогдашняя подружка Анамика Пал, чей папа продюссировал фильм Махеша Бхатта Aaj - для доченьки, причем, стопроцентно - это Анамика настояла, чтобы в фильм был включен этот эпизод, где она с инструктором занимается карате, а инструктор - Акшай. Для сюжета этот эпизод не имеет значения, но надо ж было показать, какая крутая героиня, да и Радживу это дало возможность засветиться на экране. Его там видно мало, но не узнать его невозможно! ). Потом ему пришла в голову мысль поменять свое имя на более звучное. Он взял себе имя Акшай (так звали героя Кумарика в фильме), а "фамилией" взял звучное Кумар, тоже благодаря тому же Кумару). Так и получился Акшай Кумар! И когда он разносил свои визитки и фотографии по офисам режиссеров, он уже подписывался Акшай Кумар. И сработало очень быстро. Его вскоре пригласили в кино. Отца Кумарика звали Раджендра Кумар Тули. Сын получился Кумар. А Горав взяли тоже экранным именем. Горав означает "гордость, честь" (ну как гордость семьи, например-мой сын - моя гордость.) Вот так он стал Кумар Горав. (в английской транскрипции пишется как Гаурав, но читается в оригинале как Горав (слегка как Гоурав). ударение на О) фильм Aaj / 1987 г. Кумар, Смита, Анамика Пал, Радж Баббар. и Радж Киран. фильм серьезный, реж. Махеш Бхатт. Он скоро у меня будет !!! И его почему то нет ни в одной фильмографии,т.е. ни у кого из актёров игравших в этом фильме ...
Ратюся: Песня из ф. Aaj / 1987 г. Оооочень красивая...
Munradg: Ратюся впервые слышу, но приятно!
Ратюся: Munradg пишет: впервые слышу, но приятно! Да не то слово ,приятно... Классно!!! Акки то наш ,любимчик оказывается в прямом смысле ,связан с Кумариком!!! (в какой то мере)
Munradg: Ратюся пишет: Да не то слово ,приятно... Классно!!! Акки то наш ,любимчик оказывается в прямом смысле ,связан с Кумариком!!! Да... какие парни, всё у них связано.
Munradg: Я посмотрела фильм "Перестрелка в Лакандвале".Фильм основан не реальный событиях. Девиз фильма: хочешь быть королем преступного мира, сделай так, чтобы тебя боялись, сам же не бойся никого. И не думай о других, кто сейчас на верху, ибо они попали туду. Идя также по головам предшественников. Девиз второй: хочешь уменьшить преступность города, поступай как они: не жалей, а истребляй. Фильм-противостояние двух сильный личностей: майора Кхана (Санджай Датт) и преступника Бомбея, Майя (Вивек Оберой). У кнаха цель: сделать город свободным от преступности, но для этого пришлось убить преступников. Вопрос: Правильно ли было их убить без суда и следствия, или нужно было обратиться к букве закона?! Кхана судят, но оправдают ли его действия судьи?! Тут умолчу, смотрите фильм. О персонажах. Сунил Шетти: играет полицейского в группе под руководством Кхана. Смелый, сильный, отважный. Его работа сломала семейную жизнь, но он все равно предан делу. Образ гармоничный, как все его полицейские. молжет более законченный, в отличие от его ранних работ. Санджай Датт: человек дела, человек-скала. Отважный, принципиальный, человек способный на ПОСТУПОК, любит семью, но не может дело свое считает, делом жизни. Санджу был с усами, ему очень шли. Вивек Оберой: фантастическая роль.Я давно замечаю за этим актером, что он способен полностью войти в образ, который играет, и выдать 100% результат. Его герой был не приятен, но силен, и эта сила приковывала к нему внимание и заставляла видеть всем не трусливого бандита, а бандита с принципами, отчаянного малого. Но всему приходит конец, зло не может торжествовать над добром. Майя погибает в схватке с Каном, как зло в схватке с добром. Арбхаз Кхан: для поличейского слишком академичен, художествен, но тверд и смел. Роль 5 баллов. Фильм смотреть и пересматривать.
Munradg: УРА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ред Алерт выходит сегодня. 15 января Red Alert: the War Within` is based on the true story of Narasimha (Suniel Shetty), a poor farm labourer who desperately needs money to fund the education of his children. To earn his way, he finds himself in the midst of the Naxalite movement, forced to make difficult, and morally questionable, choices. The conflicted Narasimha`s life gets more complicated when a confrontation with the group leader (Ashish Vidyarthi) turns his world upside down; now he`s caught in the middle of the law and the militants. The only way Narasimha can survive is when he finally takes matters into his own hands. Does he follow his conscience and thwart the movement? Or, does he look out for himself and his family, and embrace the Naxal cause? Releasing date :Jan 15, 2010Language :HindiGenre :DramaCast & Crew :Sunil Shetty, Sameera Reddy, Ayesha Dharker, Gulshan Grover, Seema Biswas, Bhagyashree, Aashish Vidyarthi, Murli Sharma, Ehsaan Khan, Naseeruddin Shah, Vinod KhannaDirector :
Munradg: Suniel, Akshaye, Arjun to star in Khan's directorial debutProducer Afzal Khan's youngest brother Asif Khan is making his directorial debut. His first film will be a multi-starrer action film. The venture produced by Nisha Kreation will star Suniel Shetty, Akshaye Khanna, Arjun Rampal, Ayesha Takia and Tanushree Dutta. Asif Khan says, "Yes my first film is going to be a multi-starrer. The script is ready and I am working on the pre-production work of the film. It is going to be an out an out action flick." It is also believed that Abhishek Bachchan will do a cameo in the movie. Asif confirms, "Yes Abhishek will have a very important and interesting character. He has confirmed his participation but is yet to give dates." It is believed that Asif has registered a title that was similar to Ram Gopal Varma's title. "We have applied for a title but came to know that RGV has registered the same title. My film is currently untitled and will be called Production No 1 till we officially get our title registered." This untitled film is based on a real life incident that took place during the fifties. Asif himself has written the script of this film. He says, “I can't reveal the storyline of the film but yes it is based on a real life story. Thus the characters’ look and backdrop of my film will be similar to that era." Interestingly this film sees a comeback of popular music director Pyarelal. "Pyarelal will be composing for the film. We decided to approach him because he’s the only one who could do justice to the music of my film. I am confident that he will recreate the magic of that era." Based in Dubai, the movie will also be shot in Malaysia and will go on floors in July next year. http://movies.indiat...how/2628176.cms
Ратюся: Munradg пишет: Ред Алерт выходит сегодня. 15 января Дождалась таки? Поздравляю А переводить кто будет?
Ратюся: Нет,ну я так не играю... Ничего не понимаю Надо будет перевести...
Munradg: Электронный перевод. Год 2007. Suniel, Акшай, Арджун играть главные роли в режиссерском debutProducer Афзал Хан молодым ханом брата Асиф Ханом делает его режиссерский дебют. Его первый фильм будет несколько фильмов starrer действий. Венчурные производства Ниша Kreation будет звезда Suniel Шетти, Акшай Кханна, Арджун Рампал, Роковая муза и Tanushree Датта. Асиф Ханом говорит: "Да мой первый фильм будет несколько starrer. Сценарий готов, и я работаю на опытную работу фильм. Он будет из вне Флик действий". Считается также, что Абхишек Баччан будет делать эпизодической роли в фильме. Асиф подтверждает: "Да Абхишек будет иметь очень важный и интересный характер. Он подтвердил свое участие, но пока не дают сроки". Считается, что Асиф зарегистрировал название, которое было аналогичным названием Рам Гопал Варма's. "Мы подали заявку на титул, но стало известно, что RGV зарегистрировано тем же названием. Мой фильм является в настоящее время безымянный и будет называться производства № 1, пока мы не получим официальное наше название зарегистрировано". Это безымянный Фильм основан на реальной жизни инцидентов, которые имели место в пятидесятых годах. Асиф сам написал сценарий этого фильма. Он говорит, “I не может выявить сюжета фильма, но да оно основано на реальной истории жизни. Таким образом, characters†™ внешний вид и условия моего фильма будет аналогична той эпохи ". Интересно этот фильм видит Возвращение популярный музыкальный руководитель Pyarelal. "Pyarelal будет сочинять для кино. Мы решили обратиться к нему, поскольку he†™ S единственный, кто может сделать правосудие на музыку моего фильма. Я уверен, что он будет воссоздать магию, что эра". , Базирующаяся в Дубае, фильм будет также выстрелил в Малайзии, и будет идти по этажам в июле следующего года. http://movies.indiat...how/2628176.cms
Pampossa: Не знаю, есть-нету: В 70 –е годы традиция приобщать своих детей к кино давно закрепилась у индийских актеров и Кумару суждено было пойти по стопам отца. Но карьеру он начал не как актер, а как ассистент великого шоумена Раджа Капура на съемках фильма "Истина, любовь и красота" (Satyam Shivam Sundaram). После этого он полгода учился на актерских курсах знаменитой актерской школы Рошана Танеджи. Тем временем Раджендра обдумывал идею проекта домашнего производства. Проект, который Раджендра спродюсировал и в котором принял участие как актер, воплотился в жизнь: 29 октября 1978 года состоялся махурат фильма. Романтичный мюзикл LOVE STORY поставил Рахул Равайл и после выхода его на экраны в 1981 году успех был ошеломительным. Кумар стал лучшим дебютантом 1979 года и мечтой всех девчонок! Расскажу об этом фильме, о котором многие слышали, но мало кто видел. Музыку написал живая легенда звукозаписывающей индустрии, композитор Рахул Дев Барман, слова - Ананд Бакши, а песни исполнили Амит Кумар и Аша Бхонсле. Героиней в фильме была дебютантка, певица-актриса Виджаета Пандит, младшая сестра певицы Судакшаны Пандит. Это история любви людей двух поколений, с традиционной родительской враждой. Владелец строительного бизнеса Виджай Мехра (Раджендра Кумар) был влюблен в Суман (Видья Синха). Но из-за его гордыни и самовлюбленности, она вынуждена была выйти замуж за другого, инженера Рама (Денни) и у них родилась дочь Пинки (Виджаята). Виджай тоже женился на другой женщине, но она умерла при рождении их сына Банти (Кумар Гаурав). Когда дети повзрослели, они случайно встретились и влюбились друг в друга, но неудавшаяся история любви родителей однажды становится преградой на пути их любви... Как видно, история - настоящая масала и, что характерно, на съемках между продюсером и режиссером традиционно случалось много разногласий и фильм имел все шансы быть неоконченным. Но упорство Раджендры, сильная музыка (особенно популярны песни Kya Ghazab Karte Ho Ji и Yeh Ladki Zara Si Deewani Lagti Hain) и обаяние заглавной пары принесли нежданный успех. Вслед за Раджешем Кханной, следующим романтическим героем стал Кумар, он получил неслыханное признание и благодаря этому фильму за ним пожизненно закрепилось прозвище Банти. Увы, за ободрительным началом не было такого оптимистичного продолжения. Давно замечено, что сильный старт для дебютанта скорее плохо, чем хорошо, потому что планка с самого начала устанавливается очень высоко, особенно для "звездных" детей. Даже неплохие роли в JAANAM и в более известном NAAM Махеша Бхатта не принесли Кумару пользы. NAAM, который сделал отличные кассовые сборы, сработал для Санжая Датта, а Кумару дивидентов не принес. Больше хитов у него не было, по неизвестной причине. Может, виноваты режиссеры, может быть, он не мог угадать нужную роль. Кумар практически ушел из кино, снимаясь по одному фильму в три года в прошлом веке. В новом, XXI веке, он вернулся на большой экран с криминальными фильмами GANG (Бригада) Маджара Кхана и KAANTE (Шипы) компании White Feather Films. К сожалению, эти фильмы ждала печальная судьба в прокате. GANG создавался целых 9 лет! За это время "звезды", задействованные в фильме, зажигались и тускнели: Джухи Чавла, Джеки Шрофф, Джавед Джаффри, Нана Патекар, Экта Капур (ныне глава компании Balaji Telefilms). Очевидно, в затянувшемся процессе было что-то потеряно, но будучи другом продюсера Маджара Кхана, Банти, как и другие актеры, завершил работу в фильме. По сюжету GANG почти идентичен нашей "Бригаде": друзья юности оказываются не в силах противостоять обстоятельствам и соблазнам, и жестоко расплачиваются за это... потерей друг друга и предательством. KAANTE - ремейк триллера Квентина Тарантино "Бешеные псы", выпустившая фильм компания White Feather Films принадлежит шурину Кумара, Санжаю и еще одному Санжаю, Гупта. Съемки прошли в Лос-Анжелесе за 40 дней, с американской съемочной группой. Несмотря на мультизвездный актерский состав фильма - Санджай, Кумар, Суниел Шетти, Махеш Манжрекар, Амитабх Баччан, Лаки Али, Табу, Малаика Арора-Кхан, проект не сработал и еле дотянул до отметки "средне". Кумар причину провала видит в том, что фильм был рассчитан на элиту, ориентирующуюся в голливудской продукции. В фильмографии Кумара также значатся ТВ-проекты - ничего не принесший ему дебют в "мыльном" сериале канала B4U - Rishta Kachche Dhagon Ka, прошедший на канале Doordarshan телефильм Janam, прошедший на Zee TV исторический телефильм Sikander о проблемах терроризма и триллер Chocolate, по мотивам которого в 2005 году Вивек Агнихотри снял художественный фильм с одноименным названием и сходным сюжетом. Rishta Kachche Dhagon Ka - сериал о двух друзьях, разлученных в силу обстоятельств. Помимо Кумара в сериале сыграли Судеш Берри и Мандира Беди. Есть в фильмографии Кумара даже экспериментальный голливудский фильм Guiana 1838, рассказывающий о тяжелой судьбе индийских рабочих на плантациях сахарного тростника в британских колониях XIX века. Режиссером фильма выступил Рохит Джагессар, индус в третьем поколении, живущий в Guiana. У Банти были нелады с историей в школе, так что когда до съемок ему передали для изучения экземпляр сценария, пришлось наверстать упущенное в детские годы. Интересно, что натурные съемки сахарных плантаций проходили действительно в тех местах, где несколько сот лет назад вкалывали рабочие. Кумар сыграл главного героя - раба Лаксмана, работающего в адских условиях. Хотя в Индии фильм Guiana 1838 мало кто видел, в Америке он прошел весьма неплохо и даже принес прибыль. Были роли, от которых Банти отказывался сам. Например, знаменитая "мыловарящая" компания Экты Капур, Balaji Telefilms, предпочла Мохниша Бехла ему, но Кумар отказался сниматься в их сериале Kaanchi, об истории жизни трех сестер. По слухам, за роль богатого мужа второй сестры он запросил 30 000 рупий за серию, при условии съемок по графику 15 дней через месяц. Компания этого позволить себе не могла. Ходили слухи, что Кумар хотел продюсировать собственный фильм CHAKRA, где должны были сыграть Санджай Датт и Сушмита Сен. Но, по словам Кумара, когда идея стала воплощаться в жизнь, она потеряла свою привлекательность и проект был отложен. Также Кумар работал над парой-тройкой сценариев, но он называет себя плохим продюсером, хотя допускает возможность режиссирования проекта когда-нибудь. Помимо кино, Кумар занимается не имеющими к этому отношения проектами. Он говорит: "В фильмах мы продаем мечты. В путешествиях, мы помогаем воплотить мечты в реальность. Я решил соединить оба мои страсти эффективно. Я делаю фильмы всякий раз, когда интересная роль встает на моем пути и посвящаю остальную часть моего времени бизнесу". Совместно с деловым партнером Аманом Бхатиа несколько лет назад он открыл туристическое агентство Island Holidays (GSA) для желающих отдохнуть на Мальдивских островах. В прессе также появлялись сообщения об открытии компаний Aryan Info Media и Saberpoint India. Знаю, что компания Кумара в области шоу-бизнеса довольно успешно снимает видеоклипы - в фильмографии компании их порядка 50! На личном фронте все спокойно. Хотя до женитьбы был один слух: его партнерша по дебютному фильму, Виджаета, влюбилась в своего партнера на съемках фильма. И неудивительно: Кумар симпатичный даже сегодня, разменяв четвертый десяток. Она хотела выйти замуж за него, но его отец, имеющий сильное влияние на сына, был против, по неизвестной причине. В конце концов, Виджаета нашла свое счастье в объятиях композитора Адеша Шривастава, с которым живет и по сей день. Кумар же - один из немногих актеров, который женился один раз и на всю жизнь, без скандалов и "полоскания" грязного белья. Его супруга Намрата - сестра Санджая Датта, старшая из дочерей Сунила Датта и Наргис. Посторонние глаза не допускаются за занавес их личной жизни. Известно только, что до кончины отца в 2005 году, Намрата занималась воспитанием двух дочерей. Да, годы идут. Банти уже немолод, он никогда не ходит без очков - зрение плохое! - и вряд ли когда-нибудь еще сыграет романтического кумира молодежи. Но: "Я узнал разные вещи от каждого режиссера, с которым я работал и я дорожу тем, что я узнал" - говорит Кумар и умение быть благодарным - одно из достоинств его личности. Его навсегда запомнят как "шоколадного принца", в молодости похожего на пришедшего позже актера Говинду. Такие герои так просто не забываются, пусть даже многие мечты не сбылись. Ведь его девиз: "Следовать за сердцем и делать то, что считаешь правильным".
Ратюся: Кто может перевести?
Ратюся: Треба перевод . Люди добрые помогите...
Munradg: Ратюся , будем потихоньку переводить.
Ратюся: Munradg пишет: будем потихоньку переводить. Ага,ага... Пасиб дорогие А я ещё подкину,позже...
Munradg: Ратюся пишет: Ага,ага... Пасиб дорогие А я ещё подкину,позже. Есть кое-какие мысли, может и куском переведем.
Ратюся: Munradg пишет: куском переведем. Что значит куском? Ты это о чём?
Munradg: Ратюся пишет: Что значит куском? Не вышло!
Ратюся: Munradg пишет: Не вышло! Вот так всегда Сначала раззодоришь,растеребишь душу,а потом "не вышло"
Munradg: Ратюся пишет: Вот так всегда Сначала раззодоришь,растеребишь душу,а потом "не вышло я думало, что можно скопировать в переводчик, но это дело не пошло. но не будем отчаиваться.
Ратюся: Munradg пишет: но не будем отчаиваться. Не будем. Савитри нам поможет Я люблю вас девочки
Munradg: Сунил, я помню, что за мной еще 4 отзыва, я скоро напишу.
Ратюся: Munradg пишет: Сунил, я помню, что за мной еще 4 отзыва, я скоро напишу. Ты это уже с кем? Маринка,совсем деловитая стала ,ни фиг не помнишь ни о чём ... Всё там где то шлындаешь,с кем то переписываешься.. Я то всё знаю...
Munradg: Ратюся пишет: Ты это уже с кем? Маринка,совсем деловитая стала ,ни фиг не помнишь ни о чём ... Всё там где то шлындаешь,с кем то переписываешься.. Я то всё знаю с Сунилом и совестью. Откуда ты всё знаешь, просто никаких тайн, ничто не утаить. Марин, поддержи морально. а?!
Ратюся: Munradg пишет: Марин, поддержи морально. а?! Давай рассказывай,о чём поддержка нужна?
Ратюся: Дочек Кумара зовут Saachi и Siya Kumar.
Munradg: Ратюся , а какую как зовут?! что слева как?!
Munradg: Статьи о Суниле за 17-21.01.2010. I chose to work with young directors: Suniel Garima Sharma, TNN, 20 January 2010, 12:00am IST Suniel Shetty might be best known as an ‘action hero’, a rather popular slot in Bollywood a few years ago. But the actor himself does not like to Suniel Shetty More Pics Despite being accepted in his macho, action hero avatar, the actor took a break from action movies which he says was a deliberate one, because he did not want to be typecast. He says, “I chose to work with young directors because I believed in them and wanted to try something new.” The decision proved difficult, says Suniel, adding, “It’s been a very hard journey. I decided to break away from action on purpose. I’ve been working for 20 years. It’s not about being selective. If crap comes my way now, I’d rather not take it.” Suniel’s latest film, Red Alert – The War Within, directed by Anant Mahadevan and produced by Rahul Aggarwal, has given him a role that he can experiment with. In fact, the movie has been screened at various national and international film festivals and has even earned Suniel the Best Actor Award at the South Asian International Film Festival (SAIFF). Red Alert is a tale based on Maoists, which depicts the violence that affects the life of a farmer, played by Suniel. He says, “It’s based on the true story of a farmer who joins the Naxalites. However, the movie does not take any side. We were all scared while shooting in the jungles. We kept hoping we wouldn’t run into Naxalites and get killed!” During the shooting, the actor was determined to match up to his younger co-stars from Delhi’s National School of Drama (NSD). Says Suniel, “I was with actors who were all from NSD. I was bloody nervous. My Hindi is a little weak. I worked very hard and would sit down and work on my lines to match up to them.” The terrain also added to the crew’s difficulties, as “there were lots of insects and a continuous downpour. The terrain was very tough and intense,” says Suniel. The year 2010 is going to be a very busy one for the actor. He has No Problem with Anees Bazmee and Anil Kapoor, Tum Milo Toh Sahi with Dimple Kapadia, Loot with Govinda and Mimoh Chakraborty and Chai Garam on the anvil. “Tum Milo ... is a film about the corporate world and its impact – of how some corporates want to take over a little cafe.” Beyond celluloid, Suniel is also gearing up to host a health show on television, though he hasn’t finalised the details yet. Suniel has rarely courted controversy, but of late, there have been rumours of an increasing rift between him and actor Akshay Kumar. “No,” says Suniel emphatically, “We have never had problems. He has been an inspiration. We started together and I always like his work.” Personally, it’s one of his Suniel’s cherished dreams to revive his father’s hospitality venture. Suniel says that his father worked in a restaurant as a cleaner boy and grew up to own the place. He adds, “It was my father’s dream to see this up and running. I will fulfil that.” электроныый перевод. Несмотря на принятые в его мачо, герой экшн аватара, актер взял перерыв с боевиками котором он говорит, была преднамеренно, потому что он не хочет быть напечатанной. Он говорит: "Я выбрал работу с молодыми режиссерами, потому что я верил в них и хочет попробовать что-то новое". Решение оказалось трудным, говорит Suniel, добавив: "Это был очень тяжелый путь. Я решил отойти от действия по цели. Я работаю уже 20 лет. Это не о том, избирательно. Если дерьмо приходит мой путь теперь, я бы не взять. Последний фильм Suniel, Red Alert - The War Within, режиссер Anant Махадеван и создано Rahul Аггарвал, дал ему роль, которую он может участвовать в эксперименте. В самом деле, фильм был показан в различных национальных и международных кинофестивалях и даже заработали Suniel Лучший актер в Южной Азии, Международный кинофестиваль (SAIFF). Red Alert это сказка на основе маоистов, которая изображает насилие, которое затрагивает жизнь фермера, которого играет Suniel. Он говорит: "Он основан на подлинной истории фермера, который присоединяется к наксалиты. Тем не менее, фильм не несет никакой стороне. Мы все были страшно во время съемки в джунглях. Мы все надеялись мы бы не столкнуться с наксалиты и убьют! " Во время съемок, актер полон решимости матч до его младший сотрудничеству звезд из Национальной школы Дели драмы (НСД). Suniel Говорит: "Я был с актерами, которые были все от НСД. Я был кровавый нервничать. Моя хинди немного слаб. Я работал очень трудно, и будет сидеть и работать на моем линия, которая соответствовала бы их. "Местность также добавили трудностей экипажа, поскольку" там было множество насекомых и непрерывный ливень. Местность была очень жесткой и напряженной ", говорит Suniel. 2010 год будет очень напряженным для актера. Он не имеет никаких проблем с Anees Bazmee и Анил Капур, Тум Миле Тох Сахи с Dimple Kapadia, Лут с Говинда и Mimoh Чакраборти и Чай Гарам по наковальне. "Тум Миле ... это фильм о корпоративном мире и его последствия - как некоторые корпорациям хотят захватить маленькие кафе. "Beyond целлулоид, Suniel также готовится провести здоровья показывают по телевидению, хотя он еще не завершен еще подробности. Suniel редко ухаживал разногласия, но в последнее время, были слухи об увеличении разрыва между ним и актер Акшай Кумар. "Нет", говорит Suniel решительным: "Мы никогда не было проблем. Он был вдохновением. Мы начали вместе, и я всегда хотел его работе ". Лично, то одна из его Suniel's заветную мечту возродить гостеприимство предприятие отца. Suniel говорит, что его отец работал в ресторане, как чистого и мальчик рос в собственном месте. Он добавляет: "Это была мечта моего отца, чтобы увидеть это и работает. Я буду выполнять это ". источник: новости о Суниле Шетти гугл.
Munradg: The mega exhibitions — HospitalityWorld, TravelWorld and HealthcareWorld — organised by The Indian Express Group at MMRDA Grounds, Bandra Kurla Complex, have attracted over 400 exhibitors across the hospitality, travel and tourism and healthcare segments collectively. The three-day mega exhibition was inaugurated by fashion designer and BJP spokesperson for Maharashtra Shaina NC on Thursday. The exhibition also saw the presence of Sameer Bhujbal, Member of Parliament, actor and restaurateur Suniel Shetty, models Rahul Dev and Milind Sonam, who are also partners of Delhi-based Breathe, a fitness centre. The exhibition, which will conclude on Saturday, witnessed strong support from participants such as Unilever Foods, Samsung, LG, VingCard Elsafe, IFB, Thomas Cook, Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing, Egypt Tourism, MakeMyTrip, SOTC, Starwood Hotels and Resorts Worldwide amongst many others. As part of the exhibition, a special mock-up hotel room was set up by IDEEN, a design solutions firm in addition to the state-of-the-art operation theatre mock-up room set up by Hosmac, a hospital planning & management consultancy company. Мега-выставок - HospitalityWorld, TravelWorld и HealthcareWorld - организованная The Indian Express группы на MMRDA Grounds, Bandra Kurla Complex, привлекла более 400 участников по всему гостеприимство, путешествия и туризм и здравоохранение сегменты коллективно. Трехдневная мега выставка была открыта модельера и БДП представитель Махараштра Шаина НК в четверг. На выставке также увидели присутствия Самир Bhujbal, член парламента, актер и ресторатор Suniel Шетти, моделей Рахул Дев и Milind Сонам, которые также являются партнерами Дели основе Breathe, фитнес-центр. На выставке, которая завершится в субботу, стали свидетелями сильной поддержкой со стороны участников таких как Unilever Foods, Samsung, LG, VingCard Elsafe, ИФФ, Thomas Cook, Дубая, Департамент туризма и коммерческого маркетинга, Египет туризм, MakeMyTrip, SOTC, Starwood Hotels и Resorts мире среди многих других. В рамках выставки, специальные макет гостиничный номер был создан Ideen, фирма дизайнерскими решениями в дополнение к государственным из самых современных операционных макет комнаты создан Hosmac, планирование больницу & управление консалтинговая компания.
Munradg: 20. 01. 2010 Abhay Chautala is the Indian National Lok Dal candidate for the Haryana Assembly by-election from Ellenabad. Shetty says, "Sanju and I campaigned for Abhay bhaisaab as we are very close friends and not out of any political affiliations. In fact, the friendship between the three of us goes back at least 30 years. I only go campaigning for friends and 99 per cent of the people I campaign for belong to the Congress party." Here's why! Expanding on his election campaigns, Sunil clarifies, "I don't have any other political agenda nor do I have any intention of joining politics. While campaigning but only talk about what a good human being he is and that he will make a difference to society. Abhay bhaisaab is a friend and as the President of the Indian Boxing Federation (IBF) he has done a lot for sports especially wrestling and boxing. In fact he has helped Haryana a lot in boxing and in acquiring medals in Olympics. I and Sanju will always be there for him." Sunil adds that Sanju has also adopted a T-10 gully cricket team in Sirsa, "Though I am not buying a team I will help Sanju any way I can. I need to be there for my team and time is a constraint. I recently launched the Pune Premier League where four boys from the talukas were selected. That's at the grassroot level. We need sports talents to come from there too." Абхай Chautala является индийский национальный Лок Дал кандидата на Харьяна Ассамблеи довыборы от Ellenabad. Шетти говорит: "Санджу и я выступали за bhaisaab Abhay как мы очень близкие друзья и не из политической принадлежности. В самом деле, дружба между нами тремя восходит по крайней мере 30 лет. Я еду только кампанию для друзей и 99 процентов людей, которых я кампанию за принадлежат к партии Национальный конгресс ". Вот почему! Расширяя свои избирательные кампании, Сунил уточняет: "Я не любой другой политической повестке дня ни у меня ни малейшего намерения присоединения политике. Хотя кампания, но только разговоры о том, каким хорошим человеком он есть и что он будет делать разницы общества. Абхай bhaisaab является другом и как президент Индийской федерации бокса (IBF), он много сделал для спорта в особенности борьбы и бокса. Фактически он помог Харьяна многое в боксе и в приобретении медалей на Олимпиадах. Я и Санджу всегда будет там за него ". Сунил добавляет, что Санджу также приняли Т-10 овраге команда по крикету в Sirsa: "Хотя я не покупаю команде я буду помогать Санджу никоим образом я могу. Я должен быть там для моей команды и времени является сдерживающим фактором. Недавно я начало Пуна Премьер-лига, где были выбраны четыре мальчика из talukas. Вот на низовом уровне. Нам нужны спортивные таланты, чтобы оттуда тоже. источник: гугл новости, Сунил Шетти.
Munradg: Фильм "Наедине с Сыном". Сюжет: полицейский ловит преступника-автогонщика, который помогал укрыться от закона "очеь прохим дядям". При его поимке погибает его беременная жена, которая, кстати, перед смертью успевает родить ребенка. Этого ребенка берет на воспитание полицейский. Преступник сидит в тюрьме. Его единственное желание, уничтожить полицейского. проходит 8 лет, заключенный выходит из тюрьмы. узнает, что у полицейского есть сын и решает заставить его страдать, но он не знает, что этот сын его. Сунил: играет полицесского Абхи, смелого, бестрашного. Человек он семейный и отец хороший. Сунилу всегда удавались роли братьев и отцов. Он обожает сына, хотя он и приемный и души в нем нечает. Готов на все ради его жизни. Приянка Чопра: жена полицейского. Милая, молодая, простая. В паре с Сунилом смотрится хорошо. /Очень гармонично, но мать из нее не вышла. Слишком не убедительна она была в тех моментах, когда нужно было сыграть переживание женщины за ребенка, хоть и не родной своей плоти. Аджай: гонщик-преступник: жесток, своенравен, уверен в себя, храбр. в такого род ролях он всегда убедителен. Фильм заканчивается в духе индийских фильмов: бандита находит своя пуля, но он возвраает ребенка и просит, чтобы из него выростили автогонщика. Фильм мне лично понравился.
Савитри: По просьбе страждущих Мы задали Падмини несколько вопросов о Санджае Датте и Кумаре Гаураве. Она ответила на большинство из них и на некоторые более чем односложно. Казалось, она была начеку. Мы постоянно пытались сбалансировать ее мнение о них, но ее ответы были достаточно откровенными. На фотографиях не кажется что вам не комфортно с одним из них. (Мы шутили) Я не видела эти фотографии. Я не знаю. Возможно, вам немного некомфортно с одним из них? Нет, я чувствую себя комфортно со всеми своими партнерами. Вы думаете, мне неловко с одним из них? Нет, это не так. Скажите мне, с кем я выглядела некомфортно? Давайте оставим это читателям. Скажите, когда вы впервые услышали о них? О Санджу я услышала когда было объявлено о «Rocky», я встретила его на «mahurat». Меня просто представили ему. Я узнала его лучше, только после того как мы начали работать вместе. Я никогда не встречала его до этого на студии. Вы видели «Rocky»? Да. Я посетила премьеру. Какова была ваша реакция? Я почувствовала, что фильм был достаточно милым, а Санджу был очень хорош. Я действительно нашла его очень хорошим. Поговорим о Кумаре Гаураве? Я знала Банти еще с тех времен, когда он был ассистентом дяди Раджа на «Satyam…». В то время он был не очень дружелюбным. Позже он пришел, чтобы пригласит меня на премьеру «Love story». Мы даже встречали Холи на студии R.K. Я нахожу их обоих очень дружелюбными, у них нет звездной болезни. Вы помните первое о чем вы с ними говорили? Мммммммм…. Расскажите нам о первом дне съемок с Санджу в «Vidhaata». Первый день был mahurat, он подошел ко мне и поздоровался, поздравил и пожелал удачи. Я пробыла там совсем немного времени, так как спешила на другие съемки. А Банти? Мы начали с «Lovers» в Гоа. Он не был сначала дружелюбным, но потом мы постепенно сблизились. Каково ваше первое впечатление о них? Санджу я помню как человека, который подошел ко мне и заговорил, а Банти... Я не хочу сказать, что он был сдержанным, просто он не открывается сразу. С каждым из них вы ездили по стране. Каково это? Ничего особенного. Вообще-то это зависит от места. Когда я была с Санджу в Хайдарабаде и Визаге, не было ничего интересного вокруг. Мы встретились вечером и смотрели фильмы на видео. С Банти в Каньякумари тоже нечего было посмотреть. В Гоа у меня есть друзья, с которыми мы гуляем и развлекаемся. Банти настоящий игрок. Я не видела Санджу за игрой во что-либо. Он больше любит фильмы и музыку. Вы сможете описать обоих в деталях? Погодите немного…Санджу очень искренний человек. Если он хочет что-либо сказать он говорит это вам в лицо. Тогда как Банти если кто-либо что-то говорит ему, он просто кивнет головой. Он больше молчит. О чем вы обычно говорите? Немного о фильмах. Но когда мы вместе мы редко говорим о фильмах. Вы говорите о политиках? Неееет. Мы просто болтаем. Полагаю, был выбор между ними на роль парня или мужа… Брак…Боже, нет. Лишь партнеры по фильмам? Я не знаю, потому что каждый из них хорош по-своему. Но у вас есть мнение о мужчине, с которым вы хотите быть? Нет. Но, если честно, когда я с Санджу мне комфортно с ним и он действительно хорош. С Банти тоже самое, он хорош по-своему. Мне они оба нравятся. Как насчет выбора? Я не знаю, они оба мне очень нравятся. Вы встречаетесь с ними и говорите только на съемках? Вы им звоните? Мы встречаемся только на съемках и иногда на вечеринках. Мы никогда не разговариваем по телефону. Никто из них не просил вас выйти куда-либо с ним? Нет, нет. Им не нравится выходить с вами? Я не знаю. Я никогда не спрашивала их. Значит это такой вид дружбы? Да, но когда мы снимаемся вместе, мы часто встречаемся и мы очень дружны. Вы встречались втроем? Нет. Они говорят с вами друг о друге? О, да. После поездок с одним из них другой спрашивает что мы делали. Как много мы закончили снимать…вы знаете как они близки. Вы можете вспомнить что-нибудь интересное, что случилось с одним из них? Ничего такого, ничего захватывающего. Все то, что вы и так знаете. Они вас смешили? Санджу да. Он постоянно дергает вас за ногу. Перед этим он шутит и вы не можете остановить смех. Однажды когда он так сделал, я стояла спиной к камере и смеялась. Слава Богу, зрители этого не заметили. А Банти? Нет, он так не шутил. Он очень серьезный человек? На самом деле нет, он разный. Вообще-то я не знаю, я не могу описать Банти. Он таинственный, не так ли? Да, он такой. Банти интроверт. Первое время вашего знакомства он не придет и не скажет вам «Привет, как дела?». Он более официальный и спокойный. Как актеров, какими вы их видите? Они кажутся очень разными, но это, потому что я видела их в абсолютно разных ролях и очень трудно сравнивать их. Я не видела Санджу в роли абсолютного влюбленного парня и Банти в роли полностью отрицательного персонажа поэтому я не могу сказать что-либо об их актерских способностях. С кем вы снимались больше всего? Посмотрим. С Санджу я снималась в «Bekaraar», «Street Singer». А с Банти в «Lovers», «Pyar, Pyar, Pyar». С каждым поровну. Вы обсуждали с ними то, что пишут о вас в журналах? Нет, но иногда они говорили об этом. Вы им доверяетесь? Нет, ничего о себе. А они? Нет. Вы видели их в гневе? Я видела Санджу в гневе, но я не видела, чтобы он совершал что-либо жестокое. Он просто выругается. А Банти, он просто молчит, когда начинает сердиться и просто смотрит раздраженно. Есть еще что-нибудь что они оба любят? О да, охота. Оба любят это. Санджу много говорит об этом. Он об этом рассказывает как о сценарии. Вы всему этому верите или нет? Нет, я не верю абсолютно всему. Что насчет фотографирования? Оба очень любят фотографировать. Они фотографировали вас? Да. Кто лучший фотограф? О Боже, дайте подумать…Санджу сделал несколько моих очень хороших фотографий в Кашмире. Но сейчас Банти приобрел очень хорошую камеру, и он сделал хорошие снимки в Каньякумари. Банти любит фотографировать природу. Кто-нибудь из них открыл в вас что-то новое? Нет. Все фотографы прямые, на них не влияет артистичность. Только беспристрастность. Кроме фотографий они вам что-нибудь дарили? Мммммммм….нет. Есть что-нибудь, что вы не любите в них? Даже не знаю.. Вообще то Санджу иногда бывает угрюмым. С Бати все в порядке. Вы дружите с кем либо из актеров больше чем с Санджу и Банти? Нет. Но это, потому что я снимаюсь больше с Санджу и Банти. Вы предпочитаете ограничиться дружбой на съемочной площадке. Да. Но это не потому что я против того чтобы быть друзьями. Это должен быть двусторонний процесс. Ничего не было до сих пор. Поживем увидим. Eeny meeny myna moe… это был Санджай или Банти? Арун Кумар Т. Р. Перевод Савитри
Munradg: Савитри пишет: По просьбе страждущих Спасибо, очень интересно!
Ратюся: Савитри пишет: Перевод Савитри Савитри моя дорогая,спасибище тебе огромное за перевод Это прсто великолепно,что я почитала хоть что то о НЁМ!!!!!!! Савитри пишет: Я нахожу их обоих очень дружелюбными, у них нет звездной болезни. ЭТО ТОЧНО!!! Савитри пишет: Банти настоящий игрок. Это настораживает Савитри пишет: Он таинственный, не так ли? Да, он такой. Вооооот,что и требовалось доказать Савитри пишет: Я не хочу сказать, что он был сдержанным, просто он не открывается сразу. Да он вообще никогда не открывается Савитри пишет: А Банти, он просто молчит, когда начинает сердиться и просто смотрит раздраженно. Я представляю его раздражённый взгляд Маринка,вот видишь,он всегда молчит... Вобщем такой,каким я его себе и представляю,по характеру... И потому мы о нём так мало знаем Савитри пишет: Банти любит фотографировать природу. Ну очень романтичный парнишааааааа Савитри пишет: С Бати все в порядке. Ну слава богу Ещё раз спасибочки Савитри Перевод СУПЕР!!!!!!!!!! Мне это помогло ещё больше удостовериться какой он человек на самом деле. В принципе такой,каким я его себе и представляла... Молчаливый,скрытный,таинственный,скромный!!!!!!!!!!!
Munradg: Ратюся пишет: Маринка,вот видишь,он всегда молчит... Правильно, в индустрии лучше помалкивать, а то такого понапишут...
Савитри: Ратюся пишет: Это настораживает ну если дословно то он обожает играть в игры.
Ратюся: Munradg пишет: а то такого понапишут.. ну так судьба у них такая... А как же поклонники,им же надо что то о них читать. А то так и получается,как с Банти,любить любим,а ничегошеньки не знаем Но ничего,дайте только время,ещё чё нить накопаем И выведем на чисту воду Шутю
Савитри: Munradg пишет: Спасибо, очень интересно! Ратюся пишет: Савитри моя дорогая,спасибище тебе огромное за перевод Не за что! Мне тоже было интересно про Санджу почитать.
Munradg: Ратюся пишет: ну так судьба у них такая может он не любит болтовню ни о чем, не нужные сплетни и т.д.
Ратюся: Munradg пишет: может он не любит болтовню ни о чем, не нужные сплетни и т.д. Да конечно же ,да,он такой ... Ну не ЗВЁЗДНЫЙ ОН МАЛЬЧИК,как ни крути.... Не в его это характере
Munradg: Ратюся пишет: Да конечно же ,да,он такой ... Ну не ЗВЁЗДНЫЙ ОН МАЛЬЧИК,как ни крути.... Не в его это характере Так что остается ждать. Терпение, Маринка, терпение!
Ратюся: Munradg пишет: Так что остается ждать. Чего ждать то? У моря погоды? Нееееееееее,под лежачий камень вода не течёт.... Сами бум копать Munradg пишет: Терпение, Маринка, терпение!
Munradg: Ратюся
angel:
Munradg: angel
Маришка: Дом и сердце: "Дом должен излучать тепло", - говорит Сунил Шетти Кто-то как-то сказал: "Дом там, где сердце", - и нельзя сказать лучше. Дом составляют четыре стены, но это люди, живущие в нем, делают его домом. Каждый дом - отражение людей, которые в нем живут. Мой дом для меня много значит и отражает много тепла и комфорта. Я всегда жил в городке, я настоящий южный мумбаец. Думаю, я знаю практически всех, кто живет рядом. Я люблю общество, в котором мы вращаемся. Оно милое, дружелюбное, мирное. Мы занимаем две квартиры, объединенные в одну, с длинным балконом на 18-м этаже. Одна квартира огромная - там живут мои родители и дети. Там четыре комнаты и оборудованная кухня. Моя квартирка поменьше и больше похожа на гнездо. Там гостиная, спальня и кухня, которой мы пользуемся, только когда в доме гости. В своей квартирке мы не готовим - питаемся у родителей. Раньше мы жили все вместе, но затем купили квартирку поменьше, где теперь и живем, больше ради родителей, чем ради нас самих. Так у них достаточно места и личной жизни. Папа, к примеру, любит валяться на диване и смотреть ТВ, врубив звук на полную мощность. Кстати, дети с ними 24 часа в сутки и 7 дней в неделю. Мой дом действительно прост. Одна часть гостиной официальная, с диванами и креслами, другая обычная, с пуфиками. Мы использовали много дерева, растений и воды, потому что верим в фен шуй. Я люблю дерево: оно отражает тепло, мне нравится чувствовать его под ногами. Вот почему у меня нет никакого итальянского мрамора. Стены разрисованы теплыми цветами, вокруг вы найдете живопись. Наша спальня вся земных оттенков. Опять же, много дерева и громадная картина. У меня в стену вмонтирован небольшой храм, точь-в-точь как у отца в комнате. Я очень религиозен и взял себе за правило молиться минимум дважды в день: утром, прежде чем уйти из дома, и вечером, когда возвращаюсь. Повседневную одежду, брюки, джинсы и рубашки я храню в этой комнате. Выходные костюмы в моей комнате в другой квартире. Собственно, эта комната скорее мой кабинет, потому что компьютер со всеми файлами у меня стоит здесь. И некоторые встречи я провожу здесь. Душ у меня из черного гранита, чтобы скрыть грязь, которой, впрочем, здесь никогда не бывает. Терпеть не могу беспорядок в комнатах и душевых, поэтому у меня в доме вы всегда застанете порядок. Знаете, все читают газеты в душе, но у меня они в рамочках развешаны по стенам! На самом деле, в рамочки я поместил первые полосы The Times of India тех дней, когда родились мои дети. Взгляните на них - и вы убедитесь, что мир за эти годы ничуть не изменился. Все те же заголовки о смертях, землетрясениях и войнах. Раньше у меня в доме был личный спортзал, но я вывез все оборудование в тот же день, как отстроил отдельный зал. Я хожу туда, работаю со своим тренером, и для меня это важно, потому что я здесь часто встречаюсь с людьми и поддерживаю отношения. С диетой я тоже очень строг, поэтому всегда стараюсь побыстрее выскользнуть из кухни: я сладкоежка. Хотя иногда себя балую. Сейчас у меня нет времени готовить, но могу с уверенностью сказать, что я хороший повар - была практика в своем гостиничном бизнесе. Мое любимое место в доме - это диван перед телевизором. Смотреть ТВ для меня роскошь. Если я не там, то вы найдете меня у родительского окна. Мне нравится вид из их окна. Я вижу все Ожерелье Королевы и море в придачу. Вид успокаивает, я могу сидеть здесь часами и таращиться в воду. Как я уже говорил, я верю в фен шуй, потому что, в отличие от Васту, он не требует крушить стены и двери. У нас компактные дома, и ломать стены было бы неправильно. Настоятельно советую всем фен шуй. Мы с Маной сами покупаем растения, у меня много папоротника - я его люблю. Много безделушек в доме я выбирал сам. Я каждый раз что-нибудь собираю для дома, когда отправляюсь на натурные съемки, и мы с Маной оба вечно что-то покупаем, когда путешествуем. Здесь есть хотя бы что-то от каждой страны и от каждого города, где мы были. Мы сами следим за каждой деталью нашего дома. Вот почему он излучает столько тепла и уюта. НИЛУФЕР КУРЕШИ FilmFare (Print) - 02.2004 Перевод с английского: Jyoti
Маришка: Сунил Шетти о своих друзьях и фильмах: "Да, меня с Санджу связывают особые узы" [2003-04] Зачем было менять продолжительность имени: из Сунила делать Суниела? Это как-то сказалось на твоей карьере? СУНИЛ ШЕТТИ: “Моя жена пошла к человеку, который ей посоветовал, чтобы я изменил продолжительность своего имени. Не то чтобы это как-то повлияло на мою карьеру, но и не повредило мне. Когда тебе кто-то говорит, что тебе это пойдет на пользу, нужно попробовать и приспособиться. Это приносит ощущение большей защищенности. Только и всего”. Ты был расстроен из-за того, как обошелся с тобой Фироз Надьядвала в своем фильме Awaara Pagal Deewana, но ты работаешь с ним и с Акшаем Кумаром снова в фильме Aan. Ты не боишься еще одной сырой работы? СУНИЛ: “Awaara Pagal Deewana – прочитанная глава. Я не хочу обсуждать ее. Да, я снимаюсь в Aan. Я очень старательно работаю над этим фильмом и просматриваю полученное на каждой стадии. Не думаю, что на сей раз будут какие-то проблемы”. Почему ты подписал так много контрактов на фильмы со множеством героев? Это потому, что тебе не предлагают сольных проектов? СУНИЛ: “Это не значит, что я не снимаюсь в сольных проектах. Но режиссеры, с которыми я хочу работать, снимают фильмы со множеством героев. Когда тема и сценарий хороши, я соглашаюсь на фильм. Не важно, сольный это проект или нет”. Сначала “Горе-вымогатели” (Hera-Pheri), потом “Прелестная квартирантка” (Yeh Tera Ghar Yeh Mera Ghar), а вот теперь Ek Se Badhkar Ek. Похоже, тебе нравится сниматься в комедийном жанре? СУНИЛ: “Я люблю комедию. Я подписал контракт еще на одну комедию, называется Laloo Prasad Yadav, с Махешем Манджрекаром, это беспорядок смеха. Чистейшая комедия в духе “Горе-вымогателей”. Совершенно семейная развлекуха. Можете считать это одним из сольных моих проектов. Но я соглашался из-за сценария, а не по какой-то еще причине”. Определенная часть прессы сообщала, что ты больше не желаешь сниматься в боевиках. СУНИЛ: “Нет, почему? Я бы назвал Aan боевиком; потом есть еще LoC, Rudraksh и фильм Рама Гопала Вармы Ek, в нем тоже есть определенная доза боевика. Да, чего я больше не желаю – так это основанных на идее мести боевиков – фильмов, где сестру, жену или мать насилуют, и я становлюсь на путь преступления. Такой банальности с меня хватит”. Сегодня актеры предпочитают героев с серыми оттенками. Ты склонен к тому же? СУНИЛ: “Да. Это забавнее, потому что обеспечивает больше эмоций, более широкий выбор внешности и игры. Вместо этаких суперхороших парней, распевающих песни и бьющих плохих парней, зритель сегодня предпочитает игру с легким оттенком серого, как я был в “Биении сердца” (Dhadkan)”. Говорят, вы с Санджаем Даттом стали лучшими друзьями на съемках Kaante? СУНИЛ: “В Санджае Датте я нашел больше чем друга на съемках Kaante, и наши отношения продолжаются и поныне. Между нами двоими определенно особенная дружба. Мы сейчас так много снимаемся вместе, и я вижу, как наша дружба все укрепляется с каждым эпизодом. Да, меня с Санджу связывают особые узы”. Aan, Khel, Ek Se Badhkar Ek, LoC, Lakir, Ahmed, Main Hoon Na, Ek… 2003, похоже, твой год. Какой фильм, как ты считаешь, станет твоим большим хитом? СУНИЛ: “Да, у меня по крупному релизу каждый месяц, и я этому рад. Если честно, я не боюсь, что какой-то из моих фильмов провалится. Я доволен всеми”. Filmfare 04’03 Перевод с английского: Jyoti
Маришка: МОЙ СРЕДНЕНЬКИЙ ФИЛЬМ ЛУЧШЕ, ЧЕМ СРЕДНЕНЬКИЙ ФИЛЬМ ДРУГИХ ПАРНЕЙ [2003-02] За месяц у него вышло три фильма: Karz – The Burden of Truth, Maseeha и Kaante. В то время, когда звезды дают по фильму в год, он как будто отклоняется от нормы. 12 лет в шоу-бизнесе, и Сунил Шетти явно все еще в обойме. Съемки на студии Филмистан, и актер машет кулаками еще для одного ребяческого фильма под названием Qayamat. Два менеджера, два охранника и два слуги – такова армия из шести человек Сунила Шетти. Пробраться к актеру – все равно что пройти фильтрацию. Охрана – несомненный показатель времен, какие настали для знаменитостей. В его гримерной, впрочем, все выглядит вполне миролюбиво. Сунил один, тепло приветствует меня и настраивается на интервью, выключив оба (да!) своих мобильника. Только честно, как тебе фильмы, контракты на которые ты подписал? Всего шесть. Фильм Гарри Баведжа Qayamat, фильм Дж.П. Датты LOC, фильм Шах Рукх Кхана Main Hoon Na, фильм Тинну Верма Baaz - The Bird In Danger, фильм Ахмада Кхана, пока без названия, и фильм Фироза Надьядвалы Aan. Сегодня ты как картофель в фильмах. Ты снимаешься вместе с Шах Рукх Кханом, Акшаем Кумаром, Санджаем Даттом и Санни Деолом, да? (Смеется) Наверное, я хорошо иду под любым карри. Как я уже раньше говорил, сегодня в моде фильмы со множеством героев. Если хочешь выжить – снимайся в них. Я польщен, что кинодеятели считают, что со мной проект лучше продается Для человека, который заявил, что легко принимает вещи, не многовато ли пяти релизов за 2002 год? Можешь объяснить, как и почему так случилось? Моя карьера никогда не шла по заранее намеченному плану. Было время, я объелся боевиками и переключился на романтику. Пара таких фильмов удалась, пара - нет. А потом так уж случилось, что романтические фильмы вообще перестали снимать. Скажите мне, кто, кроме Яша Чопры и Сураджа Барджатии, продолжает снимать романтические фильмы? Даже Каран Джохар говорит, что хочет заняться другими фильмами. Социальных драм тоже стало намного меньше. Сегодня в кинотеатрах появляется очень мало проектов с одним героем. Люди предпочитают смотреть социодрамы на видео-CD или по ТВ. Есть только фильмы со множеством героев. Хочу сказать, что актер. Который хочет выжить, должен постоянно менять стратегию. Надо плыть по течению. Сегодня есть стремление снимать качественные фильмы, но я не могу подсчитать число. Люди вроде Санджая Датта и меня... по этой причине даже м-р Амитабх Баччан не может отказать людям. Если продюсеры, наши друзья, обращаются к нам, предлагая объединить усилия, чтобы создать качественный продукт, мы не можем им отказать. То есть ты хочешь сказать, что что-нибудь вроде Karz-The Burden of Truth – качественный продукт? Я хочу сказать, что если фильм дает хорошие сборы, мне этого достаточно. Karz, может, и не принес восхищенных оценок, как The Guru. Но The Guru шел в трех кинотеатрах, а Karz – в 98. И в первые же три дня продюсеры Karz вернули свои вложения. Мне этого достаточно. Также Kaante начинал изумительно. Это фильм с голливудской внешностью, он обошелся в 5-6 млн. долларов, что близко к голливудским стандартам. Так что опять вклад вернулся. У меня за один год вышло три фильма, которые окупились: Awara Pagal Deewana, Karz и Kaante. Так что мой средненький фильм лучше, чем средненький фильм других парней. Может, у тебя и был приличный средненький фильм, и все же как можно оправдать фильм вроде Maseeha? В Maseeha я появляюсь в эпизоде. Я снимался в фильме ровно шесть дней. Должна была быть одна песня, panga na le и две сцены. Откуда мне было знать, что дистрибьюторы нашлепают мое лицо на плакаты и на каждом канале будут гонять эту единственную песню? Если честно, это неправильно. Я снялся в этом эпизоде, потому что Правинбхай Шах и Дхирубхай Шах из Time - мои друзья. И смотрите, что из этого получилось. Твои друзья, похоже, вечно ездят на тебе. Даже Фироз Надьядвала и Акшай Кумар ездили на тебе в “Горе-вымогателях” (Hera Pheri) и, более недавно, в Awara Pagal Deewana. Я обиделся на Фироза и Акшая. Я считаю, когда ты обижаешься на кого-то, ты должен это как-то выразить. Но теперь все в прошлом. Я снимаюсь в фильме Фироза Надьядвалы Aan-Men At Work, опять работаю с Акшаем Кумаром. Но на сей раз я постоянно работаю над своей ролью с Мадхуром Бхандаркаром. На сей раз, будьте уверены, меня не укоротят. Как говорится, обжегшийся на воду дует. Это я сам придумал: дважды укушенный в третий раз побоится. Если и на сей раз со мной будут играть в грязные игры, я предупредил Фироза, я лично “укушу” его. Вообще мы с Фирозом постоянно ссоримся. Но он еще говорит, что это он однажды представит миру моего сына Ахана. Так что у нас здоровые взаимоотношения. А как насчет Акшая Кумара? Ты так же простил его, как Фироза? Мы с Акшаем Кумаром далеко не лучшие друзья. Но даже я не могу отвертеться от того, что мы стали самой давней и самой успешной экранной парой. Мы начали с хита Waqt Hamara Hai (1993) и за 10 лет сняли еще четыре хита: “Пешка” - Mohra (1994), “Горе-вымогатели” (2000), “Биение сердца” - Dhadkan (2000) и Awara Pagal Deewana (2002). Я был бы дураком, если бы разорвал отношения с Акшаем просто потому, что у нас трения. Равина Тандон говорит, что ты один из ближайших ее приятелей? И когда началась ваша дружба? Мы с Равиной Тандон сблизились на съемках ее песни Shaher ki ladki в моем фильме “На страже закона” (Rakshak). С тех пор мы снялись вместе в полудюжине фильмов. Наверное, наша дружба крепла, потому что между нами не было и намека на роман. Недавно Popcorn Entertainment (моя компания) и Равинин Reel Life Entertainment соединили руки, чтобы продюсировать фильмы. А Popcorn Entertainment снимает другие фильмы? Конечно, я только что подписал контракт с Санни Деолом на фильм, режиссером будет молодой парень по имени Юсуф; также с Санджаем Даттом на другой фильм, режиссер Махеш Манджрекар. Я плачу этим звездам гонорары согласно их рыночной стоимости и знаю, что они хорошо сыграют свои роли. Так что это вполне профессиональное сотрудничество. Также семь или восемь ведущих актеров и я соединим руки, чтобы выпускать еду, модные и здоровые товары. О, кстати, ты подписал контракт на семейный проект Шах Рукх Кхана – фильм Main Hoon Na, режиссер Фарха Кхан. Как у вас отношения с Шах Рукхом? Шах Рукх Кхан, если вам нужно мое мнение, настоящий профессионал. Я с большим энтузиазмом буду работать с ним в фильме Фархи. Кстати, Фарха так детально проработала сценарий, что будет просто приятно его обыгрывать. Поверьте мне, женщина, она гораздо детальнее проработала сцены драк, чем это сделал бы любой режиссер-мужчина. Это изумительно. Еще мне нравится, что Шах Рукх отправил Фарху ко мне, чтобы обсудить кое-какие детали характера моего героя. Он не хотел, чтобы у меня остались какие-то сомнения в том, как представить его. А как складывались у вас отношения с Каришмой Капур на съемках фильма Тинну Вермы Baaz-A Bird In Danger? А мы с Каришмой Капур никогда не ссорились. Был период, когда мы не снимались вместе, но и только. Она помолвлена с Абхишеком Баччаном, он мне как младший брат. Обожаю этого ребенка. А поскольку Каришма – невеста Абхишека, у нас с ней совершенно сердечные отношения. Твои фильмы вроде Ek Hindustani и Kasam Se с Равиной Тандон, Radheyshyam Seetaram и Hum Panchi Ek Dal Ke с Айшварией Рай так и не вышли на экраны? Все эти фильмы сняты, но если они не вышли – так это потому что у продюсеров проблемы. Со своей стороны могу лишь сказать, что ни в одном из этих фильмов нет ничего такого, чего бы я стеснялся. Это легкие, но хорошие фильмы. Filmfare 02’03 Перевод с английского: Jyoti
Маришка: Сложный разговор: "Мое молчание не может быть истолковано как слабость" [2003-01] Умный актер, удачливый антрепренер с осязанием Мидаса, мечтательный развлекатель… Сунил Шетти – это все это и еще многое другое. Можете предположить, что он изучил за те двенадцать лет, что работает в киноиндустрии, все азы торговли. Жаль вас разочаровывать, но его дела часто оказываются на втором месте после доверчивого сердца. Последний пример – С Сунилом плохо обошлись на съемках фильма Фироза Надьядвалы Awaara Pagal Deewana, тайно порезав его роль. Циничный и озлобленный на весь этот эпизод, актер-мачо определенно в смятении. “Но я верю, что кто-то там за всем следит, - улыбается он, рассеивая негатив вокруг себя. – Признаюсь, бывало такое, что мне приходилось платить за то, что доверился не тем людям, но, с другой стороны, на мой взгляд, я заработал достаточно на всю оставшуюся жизнь. И для меня это гораздо важнее”. Снимаясь в еще не названном проекте Шьяма Баджаджа, режиссер которого Анил Девган (а в главных ролях Аджай Девган и Приянка Чопра), в пригороде Мумбая, Кандивали, этот умный актер сорока с небольшим лет от роду еще в состоянии погонять молодых парней за деньгами. Среди кучи детей-поклонников, снующих вокруг и позирующих с ним для фото; прослушивания сценария, деловых бесед и многого другого он нашел время для нашего тет-а-тет… По-моему, история повторяется. После необработанной роли в “Горе-вымогателях” (Hera Pheri) появилась Awaara Pagal Deewana. “Горе-вымогатели” – это совсем другое. Мои сцены в том фильме вырезали не тайком. Мне было некомфортно в дополнительной песне. К тому же, я был недоволен рекламой. Мне казалось, она будет во вред фильму. В случае же с Awaara Pagal Deewana к концу фильма я совершенно исчез. Если бы мои сцены просто укоротили в нескольких местах, я бы не чувствовал такого разочарования. Если бы была нормальная концовка, это была бы совсем другая история. Но жизнь моего героя очень сильно разрушена. И это явно не пройденный этап. Кажется, ты всегда доверял не тем. Я бы не сказал, что всегда поступал неверно, доверяя людям. Такое случается сплошь и рядом. Я в киноиндустрии уже больше десятка лет, и заметил, что в фильмах многое нарушается. Если фильм все же имеет успех, это не страшно. Но когда с тобой обходятся ужасно, да еще и фильм проваливается, потери большие. И чувствуешь себя плохо. Это плохо пахнет. Что-то такое, или когда я работал на друга, например, на Правина Шаха. В его фильме Messiah у меня эпизод, но я поставил условие, что он не будет в рекламе ссылаться на мое имя, потому что это не мой фильм. Но он нарушил свое слово, и дистрибьюторы совершенно справедливо почувствовали себя обманутыми. Я многим обязан брату Правину, но с его стороны было неправильно рекламировать Messiah как “мой” фильм. Ты потерял доверие к людям из индустрии? Из-за таких повторяющихся случаев я немного озлобился, но не стоит обобщать. Я получил от киноиндустрии и много любви и уважения, так что мало о чем жалею. Но я согласен, что когда происходят такие вещи, многие теряют веру в людей, по крайней мере, на время. Такое ощущение, будто ты уже забыл про это, раз снимаешься в фильме Фироза Надьядвалы Aan, режиссер Мадхур Бхандаркар. Я поговорил с Фирозом и объяснил, что больше не прощу лжи. Он был достаточно мил, что принес мне свои извинения. Мы с Мадхуром в гораздо лучших отношениях, чем с другими режиссерами, с которыми у меня были проблемы. Мадхур поведал мне сценарий задолго до того, как Фироз решил быть продюсером. Это один из центральных героев. Более того, если в Aan кто-то что-то сделает с моим героем, это отразится на всем фильме. Твой партнер по обоим фильмам Акшай Кумар недавно заявил, что, поскольку это римейк, каждый актер хорошо знает продолжительность своей роли. Чепуха! Я ничего не знал. Поначалу я даже не собирался сниматься в фильме. Но Фироз обратился ко мне в день богослужения Ганапати и настоял на том, что я не могу отказываться от его фильма в столь благоприятный момент. Все, что сказал мне Фироз, - это что герой подходит мне и что только я могу сыграть его достоверно, почему он и жаждет видеть на роли меня. Слепо доверяя ему, я решился. Ни он, ни Викрам (Бхатт, режиссер) не поведали мне сценарий. когда фильм начали снимать, я просто делал то, что меня просили. Большинство знающих людей утверждают, что близость твоего соперника Акшая Кумара с Надьядвалой как раз и стала причиной всего этого безобразия. И в Aan мы видим ту же команду. Так что шансы… Ни за что (твердо перебивает). Я никого не виню в том, что случилось со мной. с моей точки зрения, это Фироз подложил мне свинью, потому что я общался только с ним. Сегодня я снимаюсь в Aan, имея на руках сценарий. я точно знаю, где в фильме место моего героя. История не может повториться. Я громко и ясно заявил свою позицию. И как тебе работается с Акшаем после фиаско? У меня по-прежнему нет проблем в работе с Акшаем. Я в здравом уме, он тоже. И факт остается фактом: мы с Акки составляем отличную комбинацию. А тебе случайно не приходило в голову, что твое молчание истолкуют как слабость? Вовсе нет! На самом деле, мое молчание принесло мне только пользу, заставляя идти вперед даже в самые трудные времена. Я точно знаю, что никогда не стану вести себя так, как другие. Я не люблю трясти грязным бельем на людях. Когда я открыл свою компанию Popcorn и мы устраивали шоу, между рекламодателями и артистами были проблемы. И хоть Popcorn не был вовлечен в драму, многие плохо говорили о моей компании. Но я хранил молчание. Вот тогда многие и поняли, что моя компания не виновата. Молчание сослужило мне хорошую службу. Мое молчание не может быть истолковано как слабость. Напротив, оно принесло мне имидж отстраненного и достойного. Порой, когда я чувствовал, что мое молчание воспринимается как нечто само собой разумеющееся, я подходил к заинтересованному человеку и громко и ясно выражал свое мнение, объясняя, какие будут последствия, если он будет продолжать в том же духе. И если этот человек все еще напрашивался на неприятности, я действовал тем же способом, что он или она, до конца. И чему научили тебя эти случаи? Я научился общаться с кинодеятелями скорее по-деловому, нежели эмоционально. Следовать правилам игры, а не зову сердца – вот моя новая мантра. Теперь я крайне осторожен в подписании контрактов. Я тщательно разбираюсь в сценариях, выясняя, где во всей схеме мой герой. С одной стороны, твой прилизанный Kaante идет успешно; с другой, твой Anarth совершенно провалился. Anarth – это фильм, на который я согласился ради Рави Девана (это режиссер). К сожалению, Рави, человек финансово нестабильный, долго не мог выпустить фильм. Из-за сложностей ему пришлось выпустить фильм сразу после дивали, во время рамазана, а это было совершенно неподходящее время. Но у него были свои приоритеты, и он сделал то, что считал наилучшим в создавшейся ситуации. В любом случае, Anarth не мой фильм, потому что мы с Санджу (Санджаем Даттом) там только эпизодические персонажи. Как ты справляешься со своими творческими переживаниями – ведь только боевики дают хорошие сборы? Я пытаюсь быть разным, насколько это возможно в заданных параметрах. Если я подписываю три-четыре контракта на боевики, то рискую подписать контракт и на фильм другого жанра, близкий моему сердцу. И хоть боевик во мне расстраивается, я не могу отрицать тот факт, что только мои роли стиля экшн приносят доход. Какие фильмы у тебя сейчас на руках? Помимо Aan Мадхура Бхандаркара, я взялся за Rudraksh Мани Шанкара, проект компании Шах Рукх Кхана Main Hoon Na (режиссер Фарха Кхан), режиссерский дебют Ахмеда Кхана, пока без названия, и фильм Юсуфа Кхана с Санни (Деолом) и Прияншу (Чаттерджи). Возможно, я буду сниматься в одном из фильмов Раму (Рама Гопала Вармы). Еще о нескольких фильмах ведутся переговоры. Твой стильный вид в фильме Ахмеда уже тема для разговоров в городе. Такое ощущение, будто это очередной Kaante. О, неужели обсуждают мой внешний вид (краснеет)?! Хоть Ахмед уже давно хореограф, как режиссер он хорошо знает свое дело. Это очень стильный фильм с отличным набором актеров: Санни Деол, Сохайл Кхан, Джон Абрахам и я. Мне очень нравится, какую форму приобретает фильм. Определенно, это будет один из лучших фильмов года. В отличие от прошлого, когда успеху фильма способствовали детали, сегодня нужны только хорошие сценарии. Думаешь, ты чувствуешь пульс зрителей? Помимо хорошего сценария, сегодня в глазах масс очень важны вид и рыночная стоимость фильма. Kaante – классический тому пример. Это внешний вид фильма вызвал интерес. Это прилизанные, хорошо снятые и отредактированные рекламные ролики и трюки Awaara Pagal Deewana привлекли толпу. Уверен, мои фильмы будут представлены хорошо и сумеют выделиться. Думаешь, течение меняется в киноиндустрии хинди, где актеры постарше получают признания больше, чем более молодые ребята? Моему поколению досталось больше разных ролей. Это одна из лучших стадий в моей карьере. Я все еще отказываюсь где-то от двадцати фильмов каждый день. Благодарю Бога за то я уже вне колеи. Когда ты молод, все, что тебе могут предложить, - это романтические роли типа влюбленных ребят из колледжа. Тебя заботит твоя внешность, твоя одежда, твой имидж… но твой имидж может быть только таким. Сегодня возраст на моей стороне, и я могу играть разные роли, производя впечатление, если говорить о серьезной игре. Среди молодежи Ритик наиболее живуч. Он обязательно преодолеет период спада и снова будет победителем. Вокруг Вивека было достаточно необходимого шума. Можно надеяться, что если его фильмы будут иметь кассовый успех, он далеко пойдет, потому что он талантлив, да и симпатичен. Но как далеко пойдут остальные молодые актеры с их имиджем шоколадных мальчиков? H2O, твой аква-парк чудес в Марин Драйв, как будто идеальная смесь социальной службы и бизнеса, идеально подходящая элите. А как насчет чего-нибудь для тех, кто обойден судьбой. В конце концов, ты единственный актер, который всегда активно участвовал в социальных акциях? Уверен, мой H2O – тоже своего рода социальная служба, потому что сам я родился и вырос в районе Марин Драйв. Это была свалка, ее использовали для всяких незаконных действий. Сегодня я придал этому месту определенный вид, люди больше знают, и корпоративные дома могут пожелать сделать что-то подобное. Собственно, H2O вовсе не был мудрым деловым ходом, потому что в прошлом году мы потеряли на нем что-то около 7-8 млн. рупий. Но я и не открывал его из-за денег. Я просто хотел, чтобы дети этого поколения могли качественно развлекаться. Конечно, это не развлечение в первую очередь для элиты. Парк открыт для всех. Может, кому-то так кажется, потому что парк был открыт на юге Бомбея. У меня есть еще куча проектов, охватывающих людей из всех слоев населения. Они будут запущены вовремя. Мне кажется, если ты личность известная, ты просто обязан заниматься социальной работой. Это наименьшее, что ты можешь сделать для общества, которое тебе столько дает. Мои родители меня всегда учили: когда получаешь, это можно оживить. Но когда ты даешь, ты даешь жизнь. Наше интервью подходит к концу, он улыбается и добавляет: “Меня считают дураком, на котором ездят умные ребята. Но они так сильно заблуждаются. Они просто не имеют понятия о том, насколько сильна любовь, добрая воля, и Божьи молитвы, которые всегда со мной”. Да уж, они не знают… G – 01’03 Перевод с английского: Jyoti
Маришка: Залег низко: Но Сунил Шетти снова готов нанести удар [2002-07] График съемок отменили. И у Сунила Шетти перерыв, он поднимает ноги и прохлаждается? Ни в коем случае. Он более занят, чем когда-либо. Как обычно, актер разрывается между сотней различных направлений, пытаясь сохранять баланс между требованиями кинокарьеры, а также параллельных занятий: деловых интересов и роли организатора шоу. Он путешествует по всей стране, соединяя разорванные концы, и редко успевает собрать чемоданы, скалится он. Я сумел поймать Сунила дома удушливым июньским днем. «Нежданный перерыв – да я тайно благословляю его», - отмечает Сунил, пытаясь восстановить дыхание между съемками и переездами. Актер сообщает, что он исчез со сцены по личным причинам: умер его зять. К тому же, в карьере не происходило ничего волнующего. «Несколько моих последних фильмов не слишком удались. Я задумался. Лучше я подожду, чем буду сниматься в каждом фильме, который мне предлагают. Нет нужды спешить с карьерой или жалеть о свободном времени, - утверждает он. Ему есть о чем жалеть: его сольный проект «Прелестная квартирантка» (Yeh Teraa Ghar Yeh Meraa Ghar) провалился, как, впрочем, и Ehsaas. Он доверительно сообщает нам, что понятия не имеет, что пошло не так с «Прелестной квартиранткой», но Ehsaas, как ему кажется, мог бы хорошо получиться, если бы его лучше продали. Еще он соглашается с тем, что кульминация Ehsaas не понравилась зрителям. «Да, я чувствовал, что кульминация слишком навевает депрессию, но что толку теперь говорить об этом. Фильм снят и получил то, что получил. Лучше двигаться вперед», - пожимает он плечами. После паузы он добавляет: «В последнее время фильмы с одним героем не становятся супер-дупер-хитами. Поэтому мы и возвращаемся к фильмам со множеством героев. Нельзя меня одного винить в том, что я снимаю провалы; любого другого актера тоже освистали». Но посмотрите на Акшая Кумара – еще совсем недавно Сунил и Акшай были признанными конкурентами. Сегодня Акшай явно имеет преимущество над ним. Сунил немедленно соглашается: «Конечно, Акшай на сегодня в более выгодной позиции. Он делал правильный выбор, и его фильмы сработали. Но я не сижу и не размышляю над этим. Киноиндустрия – забавное место. В любой момент все может полететь в тар-тарары. Это вопрос удачной пятницы». Говоря о провалах, он утверждает, что у него сердце всегда правило над головой, когда речь шла о карьерных вопросах. И это принесло ему много головной боли. Но этого больше не будет. «Я многим пожертвовал, чтобы попасть на ту позицию, на которой я сейчас, - объясняет он. – И с годами я научился слушаться свою голову. Актер – это товар; главное – это продаваемость актера. Стоит усвоить тот факт, что кинопроизводство – это бизнес, как тут же начинаешь понимать, как все работает. И уже нет сложных переживаний». Даже если вспомнить, как Фироз Надиадвала отстранил его от рекламы Awaara Paagal Deewana?? Он осторожно отвечает: «Нет, совсем нет. в рекламе показано то же самое, что и в фильме. Я нормально отношусь к таким вещам». Годы в киноиндустрии явно изменили Сунила Шетти. Он улыбается, когда вспоминает свое когда-то крайне популярное заявление о том, что он хочет уйти из киноиндустрии. «У меня было слишком много ожиданий, когда я пришел в индустрию. Я подписал несколько контрактов на фильмы, которые новичку ни в коем случае не стоило брать. Многие из них были абсолютным хламом. Я понял это слишком поздно, сильно устал, был в постоянном стрессе и депрессии от того, как все складывается. Под влиянием тех обстоятельств у меня и мелькнуло решение уйти из кино». Он изменил свое мнение, говорит он, когда вскоре после того дело пошло на лад. «Сегодня я в комфортной позиции и получаю удовольствие от того, что я делаю. Так что я готов нанести удар», - заявляет он. Он завит, оттого что выработалась зависимость от славы? Стала ли она для него наркотиком, от которого он не может отвыкнуть? Неправда, говорит Сунил. «Мне нравится быть знаменитым, но определенно это не зависимость. Я не охвачен неодолимым стремлением быть актером, я не манипулирую своей карьерой. Я всегда был искренним и очень много работал. Вот почему я выжил». Наряду с актерством, Сунил тратит много времени на организацию шоу. Он явно пользуется налаженными в киноиндустрии контактами, но было ли легко открывать, что большинство актеров без стеснения требуют свой фунт мяса, когда он обращается к ним, предлагая поучаствовать в его шоу? Опять же нет, говорит актер и бизнесмен. «Прежде всего, это моя компания Popcorn Entertainment организует эти шоу и обращается к артистам. Я не прошу личной благосклонности. Так что о каком разочаровании может идти речь? На личном уровне я уверен: они всегда будут готовы сделать это для меня. К примеру, когда я организовывал крикетный матч в пользу жертв землетрясения в Бхудже, все, кому я звонил, пришли, не задав ни единого вопроса. Шоу на сцене – это бизнес, и я понимаю установку артистов. Знаю, они здесь, чтобы делать деньги». Еще он утверждает, что никаких проблем с Урмилой Матондкар и Амишей Патель у него не было, хоть люди близкие и утверждают, что обе актрисы во время его шоу нанесли ему большой удар. «У Армилы были проблемы с промоутером шоу, а не со мной, - сердится Сунил. – Я понял ее точку зрения. Если же говорить об Амише, то я бы хотел сказать это вслух. Амиша никогда не соглашалась ехать в Канаду и Америку участвовать в шоу. С самого начала она ясно сказала нам, что все ее время расписано по фильмам. Она попыталась приспособиться, но это было невозможно. Так что никаких обязательств с ее стороны не было. я не знаю, откуда взялись эти слухи и почему меня распинают за них». Хм-м... Сунил Шетти – очень понимающий парень. Если даже и так, не мог бы он объяснить, что побудило его уладить вопрос с постановщиком трюков и драк Тинну Верма после того, как последний так навредил ему? Последнее, что мы знаем, - актер снова подписал с мастером трюков контракт. Сунил пожимает плечами: «Я никогда ни слова не говорил о Тинну. Только он говорил про меня гадости. Он был недоволен тем, что я не смог подстроиться под его Maa Tujhe Salaam. Позднее он пересмотрел свои взгляды и извинился. Я решил простить и забыть. Вот почему я согласился работать в его следующем проекте». Наконец семейный человек берет верх: жена Мана заходит в комнату, чтобы организовать обед с друзьями. Спрашиваю его, до сих пор ли он любит Ману, и он восклицает: «Конечно да. Я хочу, чтобы она всегда была рядом. Разве этим не все сказано?» Его пятилетний сын Ахан выказывает какой-то интерес к папиному делу и хочет последовать за ним? «Я был бы более счастлив, если бы он стал спортсменом. Я хочу, чтобы он играл в любую игру за страну, - отвечает Сунил. – Но и ничего страшного, если он захочет стать актером. В конце концов, сегодня его папа гораздо лучше знает шоу-бизнес». Так что, говорит Сунил, «в 40 я определенно чувствую, что моя жизнь еще только началась». Как это он, в отличие от других актеров, никогда не скрывал свой возраст? Сунил уверенно говорит: «Я никогда не скрывал свой возраст, потому что я хочу, чтобы моя дети учились на мне. Я хочу, чтобы они знали, что я в форме и полон сил даже сейчас. Возраст никогда не будет помехой. Сегодня я совершенная смесь зрелости и силы. И я не могу просить большего». Filmfare 07’02 Нилуфер Куреши Перевод с английского: Jyoti
Munradg: Маришка спасибо!
Маришка: Munradg пишет: Маришка спасибо! Munradg да не за что, надеюсь только что таких статей не было, если это повтор то можно удалить
Munradg: Маришка пишет: Munradg да не за что, надеюсь только что таких статей не было, если это повтор то можно удалить Пусть будут, я уже не помню, на каких форумах я их давала!
Савитри: «Девочки такие милые» Говорит гордый отец Банти И фактически развевает все слухи о том, что он разочарован рождением девочки. Впервые Банти говорит о захватывающем и личном моменте своей жизни. 6 февраля стал запоминающимся днем в жизни семей Датт и Гауравов. В этот день их посетил аист. Прелестная малышка вошла в их жизни ко всеобщей радости. В этот день Банти Бабà стал отцом. Банти, который всегда негодовал по поводу приставки Бабà к его имени, может быть уверен, что все проявления нежности с сегодняшнего дня естественно будут обращены на его малышку. Банти больше не Бабà, а Папа. Мы удивились тому, как сильно отцовство изменило Банти. Изменение не было очевидным. Он был тем же Банти, которого мы знаем столько лет. Тот же мальчишечий взгляд, та же застенчивая улыбка: только одно новое приобретение, маленький животик (сочувствие беременности мы догадались). Конечно, он не добавил восхищенно «Анжу потеряла дополнительный вес. Она не набрала много веса сначала. Конечно, она вернется в форму через какое то время.» Когда мы поздравили его и спросили каково быть отцом, он рассмеялся и сказал что счастлив. «На самом деле еще слишком рано говорить об этом. Я пока ничего не чувствую кроме того что все говорят мне что я стал отцом.» - он улыбнулся. «Что я должен чувствовать? Ребенку всего две недели отроду. Если отцовство должно сделать меня счастливым ответственным человеком, то ответственным я чувствую себя со дня свадьбы. Что еще я должен делать, одеть значок «Я стал отцом», чтобы показать свое восхищение?» - он улыбнулся своему глупому вопросу. Конечно, рождения ребенка было достаточно, чтобы встряхнуть спокойного, тихого Банти. «О, я был с Анжу на протяжении трех дней и ночей в больнице, ночуя на парковке. Вместе со мной были сестра Анжу Прия, отец и дядя Сунил. Они все волновались за ребенка. Санжу был на съемках, и он был единственным, кто не присутствовал в больнице. Но они приходят каждый день, чтобы увидеть ребенка. Я счастлив быть отцом. Ни я ни Анжу никогда не думали о поле ребенка но я думаю, Анжу хотела девочку. Я думаю иметь дочь намного приятнее.» У Банти нет опыта пребывания маленьких детей в доме. Последний ребенок, который был в доме Гауравов это сестра Банти Каджал, которая сейчас в колледже. Знает ли он хоть что-нибудь о воспитании детей? «Нет, но вся моя комната завалена книгами по заботе о детях. Это конечно коллекция Анжу. Она та кто читал книги и рассказывала все о чем прочитала мне. Таким образом, я все и знаю». Мать и ребенок вернулись домой два дня назад. Дедушка и бабушка Гаурав очень счастливы внучке. «Они взволнованы, и я уверен, что они избалуют внучку. Что можно с этим поделать? Вы не сможете их остановить.» Как все бабушки и дедушки они начинают решать на кого похож ребенок, мы размышляем. «Она слишком мала чтобы говорить о том на кого она похожа. В больнице, когда я увидел ее среди остальных детей, все дети казались мне одинаковыми. Я сделал несколько ее фотографий в больнице, но она такая крошечная чтобы разглядеть ее. Она по-прежнему такая маленькая, что я боюсь брать ее на руки. Но я беру. Она весит 6 фунтов. Она спит вместе с нами и будит нас ночью. Анжу, конечно, встает но я тоже просыпаюсь вместе с ней хотя я ничего не делаю.» - он усмехается – «Сейчас у нас есть ночная медсестра для ребенка и ночью ребенок с ней. Мы сделали маленькую детскую рядом с нашей комнатой». Решил ли Банти как назовет дочь? «Я решил что назову ее Сачи (Sachi). Это имя я выбрал не согласно гороскопу. Я не верю во все это. Но если у нее должно быть имя согласно этому, то у нее будет другое имя, но называть ее будут Сачи. Имя должно быть маленьким и милым вы так не думаете?»… Перевод Савитри Материал предоставила Ратюся
Munradg: Савитри пишет: «Девочки такие милые» Савитри, спасибо!
Савитри: Munradg пишет: Савитри, спасибо! Не за что!!! Вот только там не все, статья обрывается на полпредложении. Может у Ратюси продолжение есть?
Munradg: Савитри пишет: Не за что!!! Вот только там не все, статья обрывается на полпредложении. Может у Ратюси продолжение есть? Так, это дело выясним.
Ратюся: Савитри пишет: продолжение есть? Ага,как же... Неужели я бы не дала ,продолжение то.... К листикам с фото ,статейка не прилагалась Не иначе как в туалет с ней сходили Савитри спасибо дорогая за перевод. Ну и что что ничего нового ...Хоть узнали какого числа родилась у него первая дочь... А вот какого годаааааааааа??? Это ещё надо выяснять
Ратюся: Ратюся пишет: А вот какого годаааааааааа??? Это ещё надо выяснять А ,неееееееееее,на листике ж написано 1986 год.Так что всё в порядке,есть дата рождения дочери!!!
Munradg: Ратюся пишет: А вот какого годаааааааааа??? Это ещё надо выяснять Я думаю, что тут можно плясать от возраста Кумара, давай как прикинем.
Ратюся: Munradg пишет: Я думаю, что тут можно плясать от возраста Кумара, давай как прикинем. ну ты чё??? Зачем плясать ,в статье ясно сказано ,что дочурке две недели,она написана 28 февраля .1986 года... Доча родилась 6 февраля . Вот и всё свеженькое. Значит её дата рождения 06.02.1986 .... А ему в тот период ,когда он стал счастливым отцом было 26 лет!!!
Савитри: «Я не марионетка в руках своего отца» «Если вы сын адвоката и в тоже время вы сами адвокат вы можете спросить совет у отца. Но в зале суда вы самостоятельно ведете борьбу. Как мой отец может быть ответственен за мои хиты или провалы? Только я достоин похвалы за хит и порицания за провал.» Я встретился с Кумаром Гауравом два года назад. В то время он был в эйфории от успеха Love story. Я нашел его неиспорченным славой, разумным, с хорошими манерами. Он настаивал на том, что его внезапная слава не изменила его. «Я все тот же парень». Сегодня я вижу что его слова были искренними. Он не изменился. Успех и неудачи, кажется, все было, но как и коммерческий успех, его мораль так же высока как в то время когда он только начинал свою карьеру. Есть ли какая-либо разница, вот тот вопрос, который я задал. Тон вопросов менялся от «каково быть кумиров миллионов» до «каково быть падшим ангелом». Проворство, прямота и честность, с которыми он отвечал на мои вопросы подчеркивали его зрелость. Я решился задавать вопросы прямо во время фотосъемки. Он отвечал на вопросы и потом за прохладительными напитками. Он был довольно разговорчив и ясно выражал свои мысли. Одно время мне казалось словно он был готов к этому интервью. Его внезапные сравнения, аргументы и более того его уверенность удивили меня. После четырех часовой интервью и фотосессии Кумар произвел впечатление как уравновешенная звезда, которая знает каково быть на вершине успеха и глубине провала. Перевод Савитри Информацию предоставила Ратюся.
Савитри: Ратюся пишет: Савитри спасибо дорогая за перевод. Не за что! Мне тоже интересно.
Ратюся: Савитри и ещё СПАСИБО!!!!!!!!!!!!! Что ж делать,сама статья дальше была,но не у меня
Munradg: Ратюся пишет: Савитри и ещё СПАСИБО!!!!!!!!!!!!! Что ж делать,сама статья дальше была,но не у меня Напишем сами
Ратюся: Munradg пишет: Напишем сами А я теперь буду умнее,картинки со статьями в нагрузку просить
Munradg: Ратюся пишет: А я теперь буду умнее,картинки со статьями в нагрузку просить Молодец, давно пора!
Munradg: Фильм Сунила Шетти "Ред Алерт" будет учавствовать в Берлинском кинофестивале в феврале. УРА!!!!!!!!!!!!!!!
Савитри: Кумар Гаурав Как важно быть естественным «Если его естественность захватывает камера, значит, он это делает». Самое большое его качество это негативность – он не использует обячные жесты. Когда «Rocky» и «Love story»(оба носят одноименные названия американских хитов) вышли пару лет назад, именно Санджай Датт, звезда года, получил всеобщую славу. Обладая всеми данными звезды – талант, высокий рост, все что характерно для мачо, ингредиент, который так много стоил с тех пор как Амитабх Баччан появился на экранах с его экшен фильмами. Гаурав был незамеченным. Единственная публикация о нем гласила о его разрыве с Риммой Капур. Он выглядел как типичный соседский мальчишка и у «Love story» было мало откликов в прессе. Картина, отягощенная проблемами режиссера, не могла собрать хорошую кассу. Вкратце «Love story» имела трудности. Запуск в производство, режиссерство и технически «Love story» был ординарным фильмом с банальным сюжетом о молодежной любви. В стиле Ромео и Джульетты. Виджаета едва ли была героиня подходящая Гаураву так же как Димпл Риши и Рати Камлахасану. Таким образом, можно с уверенностью сказать что успех «Love story» это полностью заслуга Гаурава. Он появлялся в женских журналах, политических публикациях, сексуальных журналах, даже в экономических журналах. Простой наивный соседский мальчишка достиг благодаря одному фильму того, что Раджеш и Амитабх добивались несколько лет. Я помню, Mazhar Khan лучший друг Гаурава сказал мне…. Перевод Савитри P.S. Извиняюсь за местами карявый перевод, но я не знаю где журналист учил английский так как некоторых слов даже в словаре нет, приходилось догадываться либо переводить так как есть. Еще раз извиняюсь.
Munradg: Савитри пишет: P.S. Извиняюсь за местами карявый перевод, но я не знаю где журналист учил английский так как некоторых слов даже в словаре нет, приходилось догадываться либо переводить так как есть. Еще раз извиняюсь. Я тебя понимаю, какой там английский.. англо-хинди! Статья хороша!
Ратюся: Савитри пишет: гласила о его разрыве с Риммой Капур. Да,Римму же ему пророчил в жёны отец,а он поступил по своему ,женился на Намрате ... Савитри пишет: Таким образом, можно с уверенностью сказать что успех «Love story» это полностью заслуга Гаурава. Ну надо же,как приятненько такое слышать ,а то всё типа бездарь ... А он ведь актёр ,какого нет,с утончённой мимикой... Играет ,как то по своему .Мне нравится его манера игры!!! И точка. Савитри пишет: Извиняюсь за местами карявый перевод, но я не знаю где журналист учил английский так как некоторых слов даже в словаре нет, приходилось догадываться либо переводить так как есть. Да ты что дорогая,всё прекрасно Munradg пишет: какой там английский.. англо-хинди! Вот точно ,точно ... Такой и есть У меня дочь ,как то услышала ,как они Гауравчик и Намрата говорили на английском ... Так она сказала ,только одно : "Такой жёсткий акцент ... " и этим всё сказано ...
Ратюся: Савитри пишет: Mazhar Khan лучший друг Гаурава Вот этого я не знала ... А ведь Мазхар Кхан муж Зинат ,и он уже умер ...
Савитри: Ратюся пишет: Такой жёсткий акцент ... " и этим всё сказано ... ds бы слышали как Шахид говорит!!!! со скоростью света и на хинглише! Ниче не понятно!
Савитри: Дорогой Банти, Мы с отцом желали для тебя многого, но мы не хотели возлагать на тебя свои мечты и стремления. Будь тем, кем ты хочешь, делай то, что тебе нравится, но постарайся быть лучшим в своем деле. Родители лишь ставят детей на ноги. Дальше все зависит от ребенка. Мы представили тебя индустрии. Теперь ты должен обращаться с работой с уважением и пробивать свой путь на вершину. Мы больше не можем ничего для тебя сделать кроме как молиться и дать тебе наше благословение. Я хочу чтобы ты был хорошим актером и лучшим человеком. Пока в тебе есть человечность, ты не собьешься с пути. Я хочу, чтобы ты был великодушным и добрым индийским героем не только на экране, но и вне него. Чистота и доброта сердца всегда отражаются на лице. Ты сейчас совсем один в этих строках. Конечно, твоя судьба с тобой. Я буду рядом всегда когда тебе понадобиться совет. Что еще я могу дать? Твоя любящая мама Shubla. Перевод Савитри
Ратюся: Савитри спасибо
Munradg: Савитри пишет: Дорогой Банти, Мы с отцом желали для тебя многого, но мы не хотели возлагать на тебя свои мечты и стремления. Будь тем, кем ты хочешь, делай то, что тебе нравится, но постарайся быть лучшим в своем деле. Родители лишь ставят детей на ноги. Дальше все зависит от ребенка. Мы представили тебя индустрии. Теперь ты должен обращаться с работой с уважением и пробивать свой путь на вершину. Мы больше не можем ничего для тебя сделать кроме как молиться и дать тебе наше благословение. Я хочу чтобы ты был хорошим актером и лучшим человеком. Пока в тебе есть человечность, ты не собьешься с пути. Я хочу, чтобы ты был великодушным и добрым индийским героем не только на экране, но и вне него. Чистота и доброта сердца всегда отражаются на лице. Ты сейчас совсем один в этих строках. Конечно, твоя судьба с тобой. Я буду рядом всегда когда тебе понадобиться совет. Что еще я могу дать? Твоя любящая мама Shubla. Замечательные слова!
Савитри: Не за что!
Munradg: В очередной раз пеерсмотрела "Гордость" AAn Сказать, что фильм хороший.. это ничего не сказать... Чем чаще смотрю, тем сильнее обожаю. Главная мысль фильма: Как бороться с беззаконием?! Но как?! Следуя букве закона, когда бандиты от этой буквы не бегут, а просто игнорируют71 Что же делать?! Приходится бороться теми же методами, что и бандит. Сила против силы... Полицейские Мумбая...решают навести порядок в городе... но их всего 5-ро. Для того, чтобы разрушить это осиное гнездо им нужно, чтобы повезло только один раз, а бандидам должно вести постоянно. Вот это везение и произошло. Младший брат (Рахул Дев) Юсуфа (Иррфан Кхан), убивает крупного бизнесмена и ударяется в бега. Полиция гоняется за ним. Находит, убивает и берет "за жабры2 его брата Юсуфа, он крупная рыба. Обманув его, они выходят на высшие эшелоны власти...министра штата и бизнесменов. Сунил: если Сунил бывает эмоциональным и сильно, то только в сценах драк..., если он бывает интересен, то в месте с героем. Жесткий, сильный, неприклонный, честный: таков его НЕК. Поймала себя на мысли, что он глубоко эмоционален только посмотрев, как он дерется. Ег герой даже через экран заставляет вздрогнуть, и завораживает он как-то особенно. Акки: честный начальник, на новом месте. В начале пытается действовать, следуя букве закона, но потом, понимает своих подчиненных лучше и вместе противостоит злу. Сдержан, рассудителен и умен-таков его Хариом. среди 5-х был предатель, но его разоблачили. Преступники наказаны. Мне фильм очень нравится. правда он жесткий.
Ратюся: Скоро Манюня даст анатацию к фильмам с Кумариком
Munradg: Ратюся пишет: Скоро Манюня даст анатацию к фильмам с Кумариком Давно пора, а я все тяну с просмотром!
Ратюся: Munradg пишет: а я все тяну с просмотром! Ну так ты ж не была у меня Поэтому и тянешь ...
Маня: Munradg пишет: а я все тяну с просмотром! БЛИН.............................................................. ................... .. . . ................... . . . . ................ . .. . ............................. . . . . . . воттттттттттт Давно надо было.............
Munradg: Маня пишет: БЛИН.............................................................. ................... .. . . ................... . . . . ................ . .. . ............................. . . . . . . воттттттттттт Давно надо было Что-то я всё на разных волнах... ушла в другие степи!
Munradg: Посмотрела новый фильм с Сунилом "Tum Milo tоh Sahi". Хороший фильм, но с переводом будет смотреться лучше. Сунил играет бизнесмена Амита. Прямо его роль. А в костюмах он смотрится просто восхитительно. Еще очень понравился Нана Патекар. Сюжет: у Мадам Мило, которую играет Димпл Кападия, есть собственное кофе, а точнее кофетерий. но это место присмотрела себе одна компания, имеющая сеть кофеен. Один из ее представителей, Амит(Сунил), уговоривает Мило продать ее или они сами заберут по закону. Я так поняла, там что-то с арендой земли. Амит, является родственником Мило, они в хороших отношениях. Мило отказывет продавать, тогда Амит говорил ей, что все равно их кафе отберут:бизнес-есть бизнес. Жена обижается на Амита и уходит жить к Мило. Есть также Сахи (Нана Патекар), его увольняют из компании, которая собирается отобрать кафе, потому, что он устарел и не знает компьютера. Сахи, знакомится с Мило в магазине, они разбивают томаты. Ругаются, но со временем часто сталкиваются и становятся друзьями. Сахи и помогает во время суда отстаять кафе Мило. Есть еще сюжет про студентов, часто посещающих кафе и помогающих отстоять его. Все заканчивается хорошо, даже герой Сунила встает на сторону Мило. Герой Наны, интеллигентнейший мужчина, скромный, умный...я даже больше скажу... привлекательный... меня просто покарил, верю его персонажу на 100%. Сунил... прекрасно смотрелся в роли, когда он что-то говорит или делает, вся эмоциональность отражается в его глазах. Я начинаю это чувствовать и это меня пугает. Ни один актер так мною не прочувствован, как Сунил. Димпл-органична в своем образе. Все остальные тоже сыграли неплохо. Фильм лучше смотреть в переводе, вся сила фильма в словах.
Munradg: "Загадочное исчезновение"
Munradg: "Загадочное исчезновение".
Munradg: Я вот "Коварный друг" с Сунилом Шетти опять смотрела. Как мне нравится он в этом фильме, слов нет. Столько костюмов сменил:один лучше другого, одет с иголочки. Теперь коротко о сюжете:жили -были два друга: один -успешный бизнесмен, другой-просто хороший парень, но это не мешало их общаться, ведь они были вместе самого детства. но тут появилась она:девушку, в которую они влюбились оба и сразу. но Санж предпочла простого парня Рохита, крутому бизнесмену Деву (Сунил). Дев очень сильно влюбился, он не смог пренести того, что Санж предпочла другого, хотя по-началу прикинулся, что всё в порядке. Случай не заставил себя долго ждать: Рохит убивает по ошибке девушку, и его сажают в тюрьму. Дев, с его связями, мог бы в два счета вытащить друга, но он этого не сделал, а наоборот, прикладывал все усилия, чтобы тот остался в тюрьме на всю жизнь. Зачем ему это было нужно?! Чтобы завладеть Санж, при этом оклеветав друга. и всё бы прошло чисто, если бы в их город не приехал герой Санни Деола-инспектор. Он-то и распутал дело. У свадебного костра разыгрались "гладиаторские бои" и Дева схватили. Рохит вернулся к возлюбленной. Сунил: неуровновешенный, немного властный, чел-к, которому в жизни не хватало любви-таков его Дев. Сунил для создания образа набрал всего от своих героев. но меня в его персонажах волновал всегда взгляд. Неудержимый, проникновенный. Кажется, что герои Сунила всегда под воздействием сильных эмоций, немного сдерживаемых актером, чтобы не накрыть ими публику. Многим это покажется не так, но я это чувствую, очень сильно. Он безумно эмоциональный человек, но стрытный. В гневе он опасен. Я это знаю, я это чувствую!!! Фильм всем смотреть!!!
Маня: Munradg пишет: Давно пора, а я все тяну с просмотром! По-добльше тяни.....Пропадёшь...... Марина меня доВела до греху,шо я терь по Кумарчику слюни пускаю.... Да......Он до такой степени ЕСТЕСТВЕННЫЙ,что даже и сказать нечего..... Нет ужимок,так характерных для большинстВа актёроВ индийского кино... Улыбка-это что-то Я постараюсь сегодня написать отзыВы
Munradg: Маня пишет: По-добльше тяни.....Пропадёшь Я уже чувствую... у меня весна в самом разгаре... Маринка, береги Кумарчика, уведем прямо из-под носа! Маня пишет: Я постараюсь сегодня написать отзыВы Маня, не тяни, Родина тебе этого не простит!
Munradg: Не прошло и года, как я собралась таки написать отзыв на этот фильм. Он особый в биографии Сунила, поворотный момент в карьере. Так трогателен он нигде не был. Смотрела "Биение сердца".Два Бога и два человека. Нет на свете ничего прекраснее человеческой доброты... и любви.. только любовь нужно принимать во внимание. Как любил Дев, как вулкан, который собирается извергнуть на людей лаву, что раздерает его нутро. Как любил Рам--нежно, как цветок, что распускается поутру. Как любила Анджали...как любит женщина, вначале неясно, как путник в ночи, но после того, как путник обретет дорогу, то смело и со всей душой. "Ты биение моего сердца. Ради тебя бьется мое сердце. Прими мою любовь, прими мою жизнь". "Тум дил ки Дхаркан хе, рек те хо, рек те хо..." Анджали оталась с Рамом: Ты-Бог среди людей или ты человек среди людей, человеком и оставайся". Он был больше, чем человек, он был РАМ!!! Он был АКШАЙ. Он был неистовым человеком, он был ДЕВ!!!! Он был СУНИЛ!!!!!!!! Имя их любви АНДЖАЛИ -Шилпа!!!! Любите друг друга.
Munradg: СУНИЛУ ШЕТТИ НРАВИТСЯ СМОТРЕТЬ ЗАХОДЯЩЕЕ СОЛНЦЕ. Хотите верьте, хотите - нет, а в Мумбаи встречаются разные люди. И среди них есть одна особенная личность, сверкающая звезда в киномире - Сунил Шетти. Кроме актёрства, Сунил Шетти сдела шаг на путь создания фильмов и делает это довольно старательно. Кроме того, он также и прикрасный семьянин. Вместе с тем, что он хороший актёр, он также хороший муж и отец. Когда в школе заканчиваются занятия, его дочка Ашия регулярно приезжает на съёмки его фильмов. А с сыном Аханом Сунил Шетти каждое воскресенье ездит заниматься на моторной лодке. Сунил говорит, что ему очень нравится остановить свою лодку посреди моря и наблюдать за заходящим солнцем. На самом деле, у нашего накаченного актёра очень хорошие привычки. В прошлый раз, когда мы встретили его, он был не на моторной лодке, а стоял перед камерой вместе с крикетёром Аджаем Джадеджа и Селиной Джейтли. Это было тогда, когда мы присутствовали на съёмках фильма KHEL. Было вечернее время и со всех сторон светили прожектора. Был сделан очень красивый свадебный купол. Для отснятия сцены Сунил Шетти и Селина Джейтли сидели в под этим свадебным куполом. Сидя там Сунил сказал пандиту: "Давай быстрее". После 2-3 тренировок отсняли на ОК. Селина в зелёном одеянии выглядела очень красивой. Мы заметили, что Сунил был в хорошем настроении и шутил с Селиной. Мы запечатлели этот момент. Съёмки должны были продолжаться с 8 вечера до 5 утра, но третий герой фильма KHEL Санни Деол не смог прийдти на съёмки, так что мы побеседовали только с Сунилом, Аджаем и Селиной и провели довольно долгое время на съёмках их фильма. Сунил сказал, что "Игра" - это его увлечение. Это фильм его домашнего производства. http://inmovie.narod.ru/facts/facts51.html
Савитри: Ратюся Ашок попросил его снять рубашку. Вечер был прохладным. Ашок попросил его посмотреть мечтательным взглядом. Кровь его 300 миллионной армии поклонниц похолодеет, если они узнают, что его фотографировали, когда он стоял на самом краю утеса. Ашок спросил его, сможет ли он принять душевный вид, ну вы знаете, как бы мечтательный. Его грудь была обнажена. Слишком обнажена. Мы предложили ему надеть золотую цепочку. Она создавала иллюзию хоть какого-то укрытия в этот холод. Ашок спросил, не может ли Кумар принять образ донжуана, ну вы знаете, это как бы мечтательный. Он передал это в движении. Образно, образно. Сделав один шаг, он больше не сдвинулся ни на миллиметр на этом опасном краю утеса. Ашок попросил его посмотреть эмоциональным, приторным, сентиментальным, романтическим…мечтательным взглядом. Он справился. Солнце тоже чувствовало слабость. Даже ветер свистел, скрывая свой страх опасности (или же он признавал его смелость?). Но что же он? Он смеялся над холодом. Над высотой. Прекрасный Адонис, мускулистый, сильный и своевольный, его глаза смеялись, очаровывающий и мужчин и женщин, требующий весь мир для себя. Затем его властный и пристальный взгляд упал на груду камней. До тех пор не замеченные, лежащие одной большой грудой, а теперь притянувшие его интерес, они, казалось, стали выше, чем какой либо небоскреб или политик. «Снимите меня лежащим на них» Когда он поднялся, каменная пыль прилипла к его телу. Он прошептал: «Теперь я не хочу надевать кроссовки какое-то время» Затем он скрылся из нашего поля зрения, и мы не видели его какое-то время. Мы могли бы спустить его с утеса. Но мы этого не сказали. Мы могли бы устроить скандал. Мы не сделали этого. Он мог бы смертельно простудиться. Но этого не случилось. Он делал то, что хотел. Но где? Как он сказал на краю утеса: «Я чувствую себя на вершине мира» Это была единственная фотосессия для журнала «Man» на вершине мира. Надеемся. Перевод Савитри
Ратюся: Савитри спасибо дорогая
Савитри: Ратюся пишет: Савитри спасибо дорогая Не за что! ты уж прости что так поздно.
Маня: Савитри Я Э Т О предстаВила......................
Munradg: "Никаких проблем у меня с Эктой не было", -Сунил Шетти Его называют Старшим Братом в Городе Блеска. Сунил Шетти - фантастический актер, хорошо известный своим остроумием. В данный момент он намерен продемонстрировать совершенно новую сторону своего актерского таланта с новым фильмом Red Alert-The War Within. Этот фильм затрагивает такую деликатную тему, как наксалитизм. Сунил Шетти раскрывается и рассказывает нам об опыте съемок песчаной реальности движения наксалитов и о ссоре с Эктой Капур... Ваша реакция, когда режиссер Анант Махадеван прочитал вам сценарий Naxalism? Лучшее время в моей работе - это съемки в фильмах, основанных на реальных событиях; поэтому, когда Анант прочитал мне сценарий, я сразу же захотел участвовать в съемках. Red Alert дал каждому актеру возможность поработать в лишенной гламура среде. Как вы готовились к роли? Если говорить об исследовании темы, то я много читал об этом и смотрел документальные фильмы о движении наксалитов. Вы удовлетворены формой, которую обрел фильм? (Улыбается) Ну, удовлетворен - это слишком мягкое слово, оно не выражает суть моих ощущений. Этот фильм - редкая комбинация замечательной режиссуры и повествования. Аруна Радже написала сюжет с такой убежденностью, она настоящий перфекционист. Помню, как меня раздражали повторные дубли, особенно сцена с дождем и прыжками по лужам, - просто чтобы добиться идеальной картинки. Но сцена стоила всей той боли, ибо на экране выглядит невероятно красиво. Чего вы ждете от фильма как актер? Red Alert-The War Within - это фильм, близкий моему сердцу. Я верю, что он станет новым витком в моей карьере. Почему в последнее время вы так мало снимаетесь? Хм, если честно, я стал слишком ленив, да и к тому же, моим главным приоритетом был продюсерский дом. Теперь у меня в рукаве припрятаны хорошие контракты: Daddy Cool, Tum Milo to Sahi, De Dana Dan выходят на экраны в этом году. Как вы смотрите на фильмы, основанные на реальных событиях? Честно говоря, я просто очарован фильмами, основанными на реальных событиях. Помню, после LOC- Kargil мы с господином Джаведом Акхтаром побывали в каргильских лагерях. Там меня чествовали, солдаты отдавали мне честь, благодаря за работу в Border и LOC-Kargil. Этот жест нас просто покорил. А как продюсер вы бы рискнули вложить деньги в фильм, основанный на реальных событиях? Определенно, я бы вкладывал деньги в реалистичные фильмы, независимо от обстоятельств. На самом деле, я как раз планирую снимать такой фильм. Как насчет фильмов, которые снимает ваш баннер? Если говорить о моем продюсерском доме, то в этом году у нас выходит на экраны Loot Mumbai Chaka Chak, а в следующем году ожидается фильм под названием Little Lord Father. Не пора ли переключаться на режиссуру? (Немедленно перебивает) Режиссура - не моя чашка чая. Я никогда не стану этим заниматься. Что произошло с вашим профессиональным альянсом с Эктой Капур? Ну, я с большим уважением отношусь к семейству Капуров. На самом деле, этому таблоиду, который разместил столь беспочвенные слухи, стоило бы надавать по рукам. Я бы попросил всех журналистов не обращать внимания на такие слухи, пока их не подтвердят сами знаменитости. Я считаю, что взлеты и падения - часть любых отношений. Что до нас с Эктой, то никаких проблем у нас не было. *В Red Alert- The War within задействованы Насируддин Шах, Винод Кханна, Самира Редди, Гулшан Гровер, Сима Бисвас и Бхагьяшри. LOC- Kargil - Линия контроля (Русское счастье Энтертейнмент) Border - Граница (Триада Фильм) OneIndia 07'2009 Перевод с английского: Jyot, источник priyaclub.ru
Ратюся: Маня пишет: Марина меня доВела до греху,шо я терь по Кумарчику слюни пускаю... Маня пишет: Да......Он до такой степени ЕСТЕСТВЕННЫЙ,что даже и сказать нечего..... Нет ужимок,так характерных для большинстВа актёроВ индийского кино... Да ,да ,да !!!!!!!!!!!!!! Маня пишет: Я постараюсь сегодня написать отзыВы И хде отзывы??? Ты поди уж и забыла что смотрела и как оно ? Маня пишет: Улыбка-это что-то Ну и последнее ,улыбка это нечто И глаза
Маня: Ратюся пишет: Ты поди уж и забыла что смотрела и как оно ? Нееее...Шо-то там,В мозге,осталося
Munradg: 14 ИЮЛЯ СОСТОИТСЯ РЕЛИЗ ФИЛЬМА РЕД АЛЕРТ. НЕУЖЕЛИ, Я ВСЕ-ТАКИ ПОСМОТРЮ ЭТУ КАРТИНУ!!!!!!
Munradg: И снова о Ред Алерт. 'Red Alert ... "имеет оригинальные диалоги маоистов: Директор Мумбай, 21 июня (IANS) В то время как правительство борется с маоистской угрозы в стране, актер и режиссер Anant Mahadevan готов отпустить его "Red Alert: The War Within", для чего он взял оригинал заявления маоистской. "Я хочу, и правительство, и маоисты, чтобы увидеть фильм" Mahadevan, которая выпускает фильм 9 июля, сообщил IANS, добавив: "Я думаю, это время для выхода фильма на экраны". "Наверное, впервые в индийском кино вы получите слышать диалоги, которые действительно говорят линии, а не сфабрикованы. На самом деле мы сделали обширные исследования. Моя писатель Аруна Радж и я скачал много интервью с маоистами и полицейскими из Интернета. Каждая строка они говорили было нестабильным, и мы оказались использования этих линий ", сказал директор. "Red Alert: The War Within" имеет опытных участников, как Naseeruddin Шах, Винод Кханна, Сима Бисвас вместе с Suniel Шетти, Sameera Редди и Ayesha Dharker. Режиссер был вдохновлен, чтобы сделать фильм после прочтения о бедственном положении фермеров, которые стали жертвами маоистского движения. "Его опыт был заклинание обязательного характера, приключений и движется. Это в основном отражает время мы живем Как подлинную историю, я решил показать его так, как это случилось. Маоистского движения также называется 'Red Alert; поэтому я держался, что в качестве названия фильма, "сказал Mahadevan. Фильм рассказывает фермер (в исполнении Suniel), которые нужны деньги на его воспитание детей и начинается путаница, но понимает, что люди, пришедшие на едим маоистов. "Весь его опыт и как он развивается из него историю кино. Это драма, а не документальный фильм," сказал Mahadevan. На вопрос, почему он выбрал Suniel на главную роль, он сказал: "Мне нужно актер, который выглядел бы фермер из Telangana и Suniel время Mangalorian был лучший выбор. "Но этого было недостаточно, потому что он должен быть уверен. Я должен был оттолкнуть его, поскольку он не имел коммерческого кино. Я сказал ему, что это для глобальной аудитории, а затем он понял, что это нечто совершенно иное, и что он не сделал что-то подобное во всей его карьеры. Так, он согласился сделать фильм ". Директор также впросак реальной жизни журналистов из Дании. НБН канал показал в фильме на датском языке. "Они пришли вниз, чтобы сделать документальный фильм о индийского кино и функционирования мобильных телефонов. На следующий день они приземлились, они хотели бы посетить множества 'Red Alert. Я думал, я бы не упустить возможность. Я снял Сцена с ними ". "Red Alert: The War Within" побывал в 4 фестивалях. Было Премьера в Штутгарте кинофестиваль в августе прошлого года, где она завоевала награду Vision директора. Затем он был показан на Южной Азии международный кинофестиваль (SAIFF), где Suniel был удостоен награды лучшим актером. Кроме того, на экране в Гоа Международный кинофестиваль Индии и Берлинского кинофестиваля. "Мы не делаем 2000 отпечатков для релиза, поскольку она предназначена для ниши аудиторию. Но у нас есть все основания полагать, что люди в Бихаре будет определить с фильмом как будет тех, кто наблюдал его в PVR мультиплексов", сказал он. Mahadevan сделал романтических фильмах, как "Дил Виль Pyar Вяр" (2002) и "Дил Maange Дополнительно" (2004). Он начал свою карьеру в качестве телевизионного актера сериалов, как "Khandaan" (1985) и "Меч Типу Султан" (1989). Он в нем снимались такие фильмы как "Baazigar" (1993), "Pyaar Для Хона Привет Tha" (1998) и "Парк Jogger" (2003). 'Red Alert..." has original dialogues of Maoists: Director Back To Main Film By Dibyojyoti Baksi Mumbai, June 21 (IANS) At a time when the government is battling the Maoist menace in the country, actor-director Anant Mahadevan is ready to release his "Red Alert: The War Within", for which he has taken original statements made by Maoist. "I want both the government and the Maoists to see the film," Mahadevan, who is releasing the film July 9, told IANS, adding "I think this is the time to release the film." "Probably for the first time in Indian cinema you will get to hear dialogues which are actually spoken lines and not fabricated. We actually did extensive research. My writer Aruna Raje and I downloaded a lot of interviews with the Maoists and cops from the internet. Every line they spoke was volatile and we ended up using those lines," the director said. "Red Alert: The War Within" has seasoned actors like Naseeruddin Shah, Vinod Khanna, Seema Biswas along with Suniel Shetty, Sameera Reddy and Ayesha Dharker. The director was inspired to make the film after reading about the plight of a farmer who fell victim to the Maoist movement. "His experience was spell-binding, adventurous and moving. It mostly reflects the time we are living in. As it was a true story, I decided to show it exactly as it happened. The Maoist movement is also called 'Red Alert'; so I kept that as the title of the film," said Mahadevan. The film is about a farmer (played by Suniel) who needs money for his children's education and starts a mess, but realises that the people coming to eat are Maoists. "His entire experience and how he evolves from it is the story of the film. It's a drama and not a documentary," said Mahadevan. Asked why he chose Suniel for the lead role, he said: "I needed an actor who would look like a farmer from Telangana and Suniel being a Mangalorian was the perfect choice. "But then that wasn't enough because he had to be convinced. I had to push him because it was not a commercial film. I told him that this is for the global audiences and then he realised this was something totally different and that he has not done something like this in his entire career. So he agreed to do the film." The director also roped in real life journalists from Denmark. BNN channel shown in the film is Danish. "They had come down to make a documentary on Indian cinema and the functioning of Bollywood. On the day they landed, they wanted to visit the sets of 'Red Alert'. I thought, I shouldn't miss the opportunity. I filmed a scene with them." "Red Alert: The War Within" has travelled to four festivals. It was premiered at the Stuttgart Film Festival last August where it won the Director's Vision award. Then it was screened at the South Asian International Film Festival (SAIFF) where Suniel was honoured with the best actor award. It was also screened in Goa for the International Film Festival of India and Berlin film festival. "We are not making 2,000 prints for release because it is for a niche audience. But we have every reason to believe that people in Bihar will identify with the film as will those watching it in PVR multiplexes," he said. Mahadevan has made romantic movies like "Dil Vil Pyar Vyar" (2002) and "Dil Maange More" (2004). He started his career as a TV actor with serials like "Khandaan" (1985) and "The Sword of Tipu Sultan" (1989). He has featured in movies like "Baazigar" (1993), "Pyaar To Hona Hi Tha" (1998) and "Jogger's Park" (2003). источник:http://www.southasiamail.com/news.php?id=71743
Munradg: Ред Алерт. ролик. http://www.lehren.tv/videoplayer.aspx?vid=podzFpMTqms7QnWo2q6pBF-apB5iPPzw&id=4
Ратюся: а у меня статьи появились о Кумарике,мнооооого . Тока теперь переводить некому
полная версия страницы